儿童节那一天，莫文蔚又上线了她的一首新歌《初恋》。当然，用更严谨的话术来讲，这是一首全新推出的经典翻唱，原作是一首整整三十七年的粤语老歌《初恋》，演唱者是林志美。

依然用更严谨的话术来描述，《初恋》真正意义上的原唱，是日本歌手村下孝藏，而他本人同时也是这首歌曲的作者。

现在回过头再去听听《初恋》的原版，真是一首特别有年代感的作品。对于很多60后、70后来讲，这种味道一定会让他们想起了《排球女将》、《血疑》等八十年代早期的日本剧集，并瞬间激活了童年和少年的回忆。

不过，对80后来讲，《初恋》这首歌曲的回忆，却和村下孝藏无关，甚至和演唱者林志美的关系都不大。他们的记忆入口，全和一本电影有关，这部电影，就是《食神》。

《食神》也是周星驰巅峰时期的代表作，甚至也可以说是莫文蔚的电影代表作之一。在电影上映25年后，莫文蔚选择这样一首歌曲翻唱，说明她对这部电影，对那时候发生的事情，一定还是很有感怀的。

当然，这个事情不能说得太具体。毕竟，往事不要再提，往事只能回味。

只是，为什么要在六一儿童节这一天，上线这首《初恋》？

不可避免的是，很多人又要开始对比了。结论当然是林志美的版本，更接近于初恋，而莫文蔚的版本，并不太像初恋。

不过，我还是挺喜欢Ariel Lai全新编曲的《初恋》的，毕竟初恋这种事情，各人有各人的解读，各人有各人的记忆，并不是所有初恋都是清纯懵懂、年少无知的，像莫文蔚这种带点Sex的《初恋》，听起来还是别有一番味道的。

当然，林志美版本的《初恋》虽然深入人耳，但对于林志美这个歌手，熟悉的人却未必会多。而但凡是熟悉林志美的内地歌迷，那就一定是对广东歌有很深入研究，并且是用追溯历史的方式，才补全了对林志美过去经历和作品的认知。

说到这个，还是要聊一聊那个特殊年代，关于流行音乐渠道传播的问题。

香港地区的流行音乐，真正意义上传播到中国内地，其实还要从上世纪八十年代中期后才开始。而当时最早、最重要的渠道，还是中国图书进出口公司以进口音带的方式，将一些香港歌手的专辑引进至内地。

到了1987年，随着“中唱广州”历史性的引进了《爱在深秋——谭咏麟精选》，此后也开启了粤语流行音乐的引进版脚步，大量的广东歌，也因为引进版的出现，从此不断北上并深入内地。

但提起当时的那段历史，很多内地歌迷基本都会围绕着两个厂牌转，一个是“宝丽金唱片”，另一个就是“华纳唱片”，前者的谭咏麟、张学友、徐小凤、陈慧娴等等，后者的林忆莲、陈百强、林子祥、“太极”乐队等等，都是很多内地歌迷对于香港流行音乐最早的集体记忆。

但从现在来看，我们内地歌迷的这段记忆，是有相当程度缺失的。毕竟，早在上世纪七十年代末期，CBS/SONY和EMI这两家国际巨头，同样已经进入了香港地区的音乐市场，再加上本土的Crown、“永恒唱片”等等厂牌，它们都推出过很多重要的新人，也出版了很多重量级的唱片，是早期香港流行音乐史极其重要的组成部分。

这里主要说一下国际厂牌。

相比“宝丽金唱片”和“华纳唱片”将音乐输入内地的商业先机把握，CBS/SONY和EMI在行动上显然有些迟缓，后者虽然也通过“中图”渠道，向内地输入过刘德华国语和粤语版本的《回到你身边》等少量专辑，但整体上来讲，这两家唱片公司比起“宝丽金唱片”和“华纳唱片”来讲，早期都不算太重视内地音乐市场。