当前位置:首页 > 教育 >

波兰人能听懂俄语吗(为何波兰人在欧洲不受待见)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2022-11-26 04:58:30作者:YD166手机阅读>>

提到俄罗斯,谁都知道这个国家的官方语言是俄语。然而,在十七世纪,俄罗斯的官方语言竟然是波兰语!这是为什么呢?

波兰人能听懂俄语吗,为何波兰人在欧洲不受待见(1)

波兰美女

我们先说说波兰和俄罗斯的恩仇录。

波兰是西欧和东欧的连接点,周边还有三个坏邻居,分别是沙皇俄国、奥地利和德国。每当东欧和西欧发生冲突的时候,第一个受伤的就是他。 为此,波兰的土地三次遭遇了刮分,最后被灭国了。

三次瓜分波兰的过程中,沙俄夺占的领土约占原波兰领土的62%,共约46万多平方公里;普鲁士夺占约20%,共约14.11万平方公里;奥地利夺占约18%,共约12.18万平方公里。经史了这三次瓜分之后,波兰亡国,波兰就从欧洲地图上消失长达123年。

波兰的土地和人口被俄罗斯侵占的最多。

为了更好的统治波兰,同化波兰人民,俄罗斯用了很多方法,其中一个方法就是规定俄罗斯的官方语言是波兰语。原因也很简单,就是让归到俄罗斯的波兰人,有归属感。

那么,俄罗斯规定官方语言是波兰语,俄罗斯人能听得懂吗?

波兰人能听懂俄语吗,为何波兰人在欧洲不受待见(2)

俄罗斯美女

波兰和俄罗斯都属于斯拉夫人种,语言是十分相近的。

根据资料记载,波兰语和俄罗斯语的区别其实并不大,两者大概有50%的相似度,但是这两个语种属于两个不同的语支,它们会在一些细微的发音上有区别。

从文学角度上来言,波兰语和俄罗斯语都同时属于斯拉夫语系,两者还同属于印欧语系的斯拉夫语族,唯一不同的点就在于俄语属于东斯拉夫语支,然而波兰语属于的是西斯拉夫语支。

这两种语言就如中国的普通话和粤语,仔细品,能听的懂。所以。俄罗斯使用波兰语为官方语言,本国国民也是能够接受的。

但是,俄罗斯就是让波兰语做官方语言,并没有灭掉波兰人民复国的决心。

波兰人能听懂俄语吗,为何波兰人在欧洲不受待见(3)

俄罗斯美女

一战期间,波兰的三个邻居是失败者。俄罗斯发生了革命、变成了苏联。德奥战败,自己的国土也被分了。这样, 被瓜分了整整123年的波兰,再一次宣布自己是一个独立的国家了。

既然波兰独立了,从俄罗斯演变而来的苏联立即宣布,俄语成为官方语言。就这样,波兰语不再成为官方语言。【参考资料:《外国通史》、《俄罗斯语》】(作者:每日汉字)

栏目热文

保加利亚语和塞尔维亚语的区别(中国人最容易学的外语)

保加利亚语和塞尔维亚语的区别(中国人最容易学的外语)

塞尔维亚全称:塞尔维亚共和国(塞尔维亚语:Република Србија或Republika Srbija,英语:Re...

2022-11-26 05:04:28查看全文 >>

鲜人参的食用方法和禁忌(鲜人参哪些人群不适合吃)

鲜人参的食用方法和禁忌(鲜人参哪些人群不适合吃)

作者:南部战区总医院 彭雪人参2020版药典五加科植物人参的干燥根和根茎。多于秋季采挖,洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园...

2022-11-26 04:44:04查看全文 >>

生人参的吃法及禁忌(人参生吃与熟吃功效有何不同)

生人参的吃法及禁忌(人参生吃与熟吃功效有何不同)

人参、鹿茸、冬虫夏草等名贵药材都是非常好的滋补品。在众多滋补品中,人参价格适中,营养丰富,是大多数滋补品中的首选之物。人...

2022-11-26 04:46:46查看全文 >>

人参怎么吃法最好最有效(人参女人吃了什么好处)

人参怎么吃法最好最有效(人参女人吃了什么好处)

人参的服用方法有很多,除了常见的泡茶喝之外,也可以切片之后嚼服,研磨成为粉末也是不错的选择,如果是新鲜的人参,也可以进行...

2022-11-26 05:30:12查看全文 >>

人参的正确吃法和用处(鲜人参的正确吃法和禁忌)

人参的正确吃法和用处(鲜人参的正确吃法和禁忌)

人参,自古以来都是皇宫贵族、身份显赫之人才能享用的滋补产品,也是《道藏》九大仙草之一的养生奇草。那么新鲜人参的食用方法有...

2022-11-26 04:57:17查看全文 >>

西语和葡语能正常交流吗(西班牙语和葡萄牙语互通吗)

西语和葡语能正常交流吗(西班牙语和葡萄牙语互通吗)

葡萄牙语好学吗?答案是肯定的。字母上来讲,葡萄牙语使用26个拉丁字母(首先上手就比一大票有自己字母表的语言容易),其中k...

2022-11-26 04:48:27查看全文 >>

保加利亚语与俄语(保加利亚语和俄语一样)

保加利亚语与俄语(保加利亚语和俄语一样)

本文译自外网,仅供参考!前保加利亚领导人日夫科夫曾两次提出加入苏联,但都被拒绝。 苏联被认为是一个可以自由加入和并可自由...

2022-11-26 04:52:45查看全文 >>

塞尔维亚俄语通用么(塞尔维亚是俄语区么)

塞尔维亚俄语通用么(塞尔维亚是俄语区么)

所以你已经决定访问塞尔维亚。恭喜!你绝对不会后悔的。这个国家是地球上最被低估的目的地之一,更不用说欧洲了,不久世界就会睁...

2022-11-26 05:05:19查看全文 >>

塞尔维亚语与俄罗斯语有什么差别(塞尔维亚语与俄语的区别)

塞尔维亚语与俄罗斯语有什么差别(塞尔维亚语与俄语的区别)

中国报道世界语新闻 2022-02-25 18:03乌克兰局势升级为严重军事冲突,乌克兰与俄罗斯迅速成为当前世界头号热...

2022-11-26 04:59:33查看全文 >>

乌克兰人能听懂俄语吗(乌克兰冷还是东北冷)

乌克兰人能听懂俄语吗(乌克兰冷还是东北冷)

俄乌克兰开战之初,泽连斯基总统曾进行了一阵子席卷欧美日韩地区的全球巡回视频演讲,那个火爆程度,堪比国际巨星。只要司机总统...

2022-11-26 04:59:42查看全文 >>

文档排行