百战奇略 刘基
51.死战
凡敌人强盛,吾士卒疑惑,未肯用命,须置之死地①,告令三军,示不获已。
*牛燔车,以享战士,烧弃粮食,填夷井灶,焚舟破釜,绝去其生虑,则必胜。法
曰:“必死则生。”②
秦将章邯③已破楚将项梁④军,以为楚地兵不足忧,乃渡河击赵,大破之。当
此时,赵歇为王,陈馀为将,张耳为相,兵败皆走入巨鹿城。章邯令王离⑤、涉间
⑥围巨鹿,章邯军其南,筑甬道⑦而输之粟。楚怀王以宋义⑧为上将,项羽⑨为次
将,范增⑩为裨将,救赵。诸别将皆属焉。宋义行至安阳⑾,留四十余日不进,遣
其子宋襄相齐,自送之无盐⑿,饮酒高会。项羽曰:“今国兵新破,王坐不安席,
扫境内而专诸将军,国家安危,在此一举。今不恤士卒而徇其私,非社稷之臣。”
项羽晨朝宋义,即其帐中,斩之,下令军中曰:“宋义与齐谋反,楚王阴令羽诛之。”
是时,诸将皆慑服,莫敢支吾⒀,皆曰:“首立楚者,将军家也。今将军诛叛乱。”
即共立羽为假上将军⒁。使人追宋义子襄,及之齐,*之。使桓楚⒂报命于楚怀王,
因命项羽为上将军。当阳君、蒲将军皆属焉。项羽以*宋义,威震楚国,名闻诸侯。
乃遣当阳君、蒲将军率二万众渡河⒃救巨鹿。战少利⒄,陈馀复请兵,项羽乃悉兵
渡河,沉舟,破釜甑⒅,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无还心。〔于是至〕
则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,*苏角,虏王离。当是时,〔楚
兵冠诸侯〕,诸侯救巨鹿下者十余壁,莫敢纵兵。〔及〕楚兵击秦军,诸将皆从壁
上观。楚战士无不以一当十,楚兵呼声动天地,诸侯〔军无不〕人人惴恐。于是,
大破秦军。⒆
【注释】
①死地:《孙子兵法》术语。意即迅速奋战就能生存,不迅速奋战就只有死亡
的地区,叫做“死地”。
②必死则生:语出《吴子·治兵第三》。
③章邯:秦将,官至少府。秦末,曾率兵镇压过陈胜、项梁领导的起义军。后
在巨鹿兵败投降项羽,被封为雍王。楚汉战争中,被刘邦围攻,兵败而自*。
④项梁:马本及唐本皆误作“项良”,今从汪本。项梁,秦末起义军领袖之一。
下相(今江苏宿迁西南)人,楚国贵族出身,楚将项燕之子。秦二世元年(公元前
209年),他响应陈胜起义,与其侄项羽率兵八千于吴(今江苏苏州)起义。陈
胜失败后,他拥立楚怀王之孙熊心为王,仍称楚怀王,梁自号武信君。后在定陶(今
山东定陶北)与秦军作战中战死。
⑤王离:秦将王翦之孙。
⑥涉间:马本及诸本皆误作“涉涧”,今据史校改。
⑦甬道:谓两旁筑有墙坦的信道,以保证运输的安全。
⑧宋义:故楚令尹。秦末农民起义爆发后,从项梁起义。后楚怀王熊心以其为
上将军,号卿子冠军。率军北上救赵时滞留安阳不进,为项羽所*。
⑨项羽:名籍,字羽。秦末从叔父项梁起义。梁战死后,他与宋义等率军北上
救赵,于安阳*死宋义,被楚怀王任为上将军,率军北进于巨鹿打败秦军主力。秦
亡后,自立为西楚霸王。后在楚汉战争中,于垓下(今安徽灵壁南),被刘邦击败,
突围至乌江(今安徽和县东北)自*身死。
⑩范增:项羽谋士。参加秦末农民起义时,年已七十,初从项梁,后佐项羽,
颇有谋略,被羽尊为亚父。他屡劝项羽*掉刘邦,未被采纳。后因刘邦施反间计,
为项羽怀疑而忿离死于归乡途中。
⑾安阳:地名。位于今山东曹县东北。
⑿无盐:地名。位于今山东东平东南。
⒀支吾:亦作“枝梧”,意谓抵触,抗拒。
⒁假上将军:因尚未得到正式任命而暂署上将军之职,故称“假上将军”。
⒂桓楚:马本及各本皆误作“旦”,今据史校改。
⒃河:这里指“漳河”。
⒄战少利:马本及各本皆误作“战不利”,今据史校改。
⒅釜甑:均为炊具。釜,一种敛口圆底,或有两耳的锅,有金属制和陶制两种。
甑,类似现代的蒸锅,底部有许多透蒸气的孔格。
⒆本篇史例出自《史记·项羽本纪》。
52.生战
凡与敌战,若地利已得,士卒已阵,法令已行,奇兵已设,要当割弃性命而战,
则胜。若为将临阵畏怯,欲要生,反为所*。法曰:“幸生则死。”①
春秋时,楚子伐郑,晋师救之,与战于敖、鄗②之间。晋赵婴齐③使其徒先具
舟于河,欲败而先济,故将士懈,卒不可胜。④
【注释】
①幸生则死:语出《吴子·治兵第三》。
②敖、鄗:马本及各本皆于“敖、鄗”后有“若高”二字,显系衍文,故据史删。
③赵婴齐:晋军中军大夫。
④本篇史例出自《左传·宣公十二年》。
53.饥战
凡兴兵征讨,深入敌地,刍粮乏阙,必须分兵抄掠,据其仓廪,夺其蓄积,以
继军饷,则胜。法曰:“因粮于敌,故军食可足也。”①
《北史》:北周将贺若敦②率兵渡江取陈湘州③。陈将侯④讨之。秋水泛滥,
江路遂断。粮援既绝,人怀危惧。敦于是分兵抄掠,以充资费。恐瑱等知其粮少,
乃于营内多聚土,覆之以米。召侧近村人,佯有访问,随即遣之。瑱等闻之,以粮
为实。敦又增修营垒,造庐舍,示以持久。湘、罗⑤之间,遂废农业。瑱等无如之
何。初,土人乘轻船,载米粟及笼鸡鸭以饷军。敦患之,乃伪为土人船,伏兵甲于
中。军望见,谓饷船至,逆水争取。敦甲士遂擒之。又敦军数有叛者乘马投瑱,瑱
辄纳之。敦乃取一马,牵以趣船,令船中人以鞭鞭之。如是者再〔三〕,马畏船不
敢上。后伏兵于江岸,使人乘畏船马诈投瑱军,瑱即遣兵迎接,争来牵马。马既畏
船不上,伏兵发,尽*之。后实有馈饷及亡奔瑱者,犹恐敦设诈,兵不敢受。相持
岁余,瑱不能制。⑥
【注释】
①因粮于敌,故军食可足也:语出《孙子兵法·作战篇》。
②贺若敦:北周将领。河南洛阳(今河南洛阳东北)人。善骑射,多计谋。官
至骠骑大将军、开府仪同三司。后恃功怀怨为丞相宇文护所不容,而被逼自*。
③湘州:马本及各本皆误作“湘川”,今据史校改。湘州,南朝陈长沙郡治所,
位于今湖南长沙。
④侯瑱:马本及唐本皆误作“侯琪”,今从汪本。侯瑱,陈朝将领。巴西充国(今
四川南充西北)人,字伯玉。作战勇敢,在梁朝时因平定侯景叛乱有功,任豫州刺
史。陈文帝时,官至太尉。
⑤罗:即罗州,位于今湖北房县西北。
⑥本篇史例出自《北史·贺若敦传》,又见《周书·贺若敦传》。
54.饱战
凡敌人远来,粮食不继,敌饥我饱,可坚壁不战,持久以敝之,绝其粮道。彼
退走,密遣奇兵,邀其归路,纵兵追击,破之必矣。法曰:“以饱待饥。”①
唐武德初,刘武周②据太原③,使其将宋金刚④屯于河东⑤。太宗⑥往征之,
谓诸将曰:“金刚垂⑦军千里入吾地,精兵骁将皆在于此。武周自据太原,专寄金
刚以为捍蔽⑧。金刚虽众,内实空虚,虏掠为资,意在速战。我当坚营待其饥,未
宜速战。”于是,遣刘洪⑨等绝其粮道,其众遂馁,金刚乃遁。⑩
【注释】
①以饱待饥:语出《孙子兵法·军争篇》。
②刘武周:唐初地方割据势力之一。河间景城(今河北沧州西)人,后徙居马
邑郡(治今山西朔县)。隋炀帝时,任鹰扬府校尉。隋末,乘乱*死马邑太守王仁
恭,自称太守,遣使北附突厥,被立为定杨可汗,不久称帝。唐初,与宋金刚等率
兵南下,入据太原,以拒唐军。后被李世民击败,北走突厥被*。
③太原:郡名。治所晋阳,位于今山西太原西南。
④宋金刚:原为隋末河北农民起义力量之一,活动于易州(治今河北易县)。
后被窦建德击败,归附刘武周,号称宋王,谋与刘武周人据太原,企图南下与唐争
天下。其后为唐军击败,与刘武周同逃突厥被*。
⑤河东:郡名。治所在今山西永济西。
⑥太宗:即唐太宗李世民。但此时尚未称帝而为秦王。
⑦垂:史载原作“悬”、《百战奇法》原作者因避讳宋太祖赵匡胤始祖嫌名(“玄
朗”之“玄”)而援引时改“悬”为“垂”。
⑧捍蔽:谓保障,屏蔽。
⑨刘洪:史载并无其人,据新、旧《唐书·刘弘基传》所载内容,疑刘洪为“刘
弘基”之误。
⑩本篇史例出自《旧唐书·太宗本纪上》。
55.劳战
凡与敌战,若便利之地,敌先结阵而据之,我后去趋战,则我劳而为敌所胜。
法曰;“后处战地而趋战者劳。”①
晋司空刘琨②遣将军姬澹③率兵十余万④讨石勒⑤。勒将拒之,或谏曰:“澹
兵马精盛,其锋不可当,且深沟高垒以挫其锐,攻守势异,必获万全。”勒曰:“澹
军远来,体疲力竭,犬马乌合,号令不齐,一战可擒也,何强之有!寇已垂至⑥,
胡可舍去,大军一动,岂易中还⑦!若澹乘我之退,顾乃无暇,焉得深沟高垒乎!
此谓不战而自取灭亡之道。”遂斩谏者。以孔苌为前锋都督,令三军后出者斩。设
疑兵于山下,分为二伏。勒率兵与澹战,伪收众而北。澹纵兵追之,〔勒前后〕伏
发,夹击,澹大败而退。⑧
【注释】
①后处战地而趋战者劳:语出《孙子兵法·虚实篇》。
②刘琨:晋将。魏昌(今河北定县南)人,字越石。西晋惠帝时,因其平定东
平王司马懋有功,封广武侯,官至振威将军。愍帝即位后,拜司空,任大将军,都
督并、冀、幽三州诸军事。
③姬澹:亦称“箕澹”。北魏代县(今河北蔚县东北)人,字世雄。官至信义将
军。后率众归晋。刘琨以其为前锋讨石勒,兵败被*。
④(姬澹)率兵十余万:此姬澹所率兵力数,出自《晋书·石勒记上》。但《晋
书·刘琨传》则称:刘琨“悉发其众,命澹领步骑二万为前驱,琨自为后继”。据此
可见,本篇所说的“刘琨遣将军姬澹率兵十余万”之数,当为晋北伐的总兵力数,而
非姬澹前锋军的兵力数。
⑤石勒:十六国时期后赵建立者。羯族,上党武乡(今山西榆社北)人,字世
龙。青年时被掠卖到山东为奴,与汲桑等人聚众起义。后投汉刘渊为大将。晋元帝
大兴二年(公元319年)自称赵王,建立政权,史称“后赵”。石勒败晋刘琨军时,
仍为汉之大将。
⑥寇已垂至:马本及各本皆误作“援又垂至”,今据史校改。
⑦岂易中还:马本及各本皆误作“不宜易远”,今据史校改。此句意谓怎幺容易
中途退还。
⑧本篇史例出自《晋书·石勒记上》;又见《晋书·刘琨传》。
56.佚战
凡与敌战,不可恃己胜而放佚,当益加严厉以待敌,佚而犹劳。法曰:“有备
无患。”①秦王翦②将兵六十万代李信③击荆④,荆闻王翦益军而来,乃悉国中兵
以拒秦。王翦至,坚壁而守之,不肯战。荆兵数出挑战,终不出。王翦日休士洗沐,
而善饮食抚循之,亲与士卒同食。久之,王翦使人问:“军中戏乎?”对曰:“方投
石超距。”于是,王翦曰:“士卒可用。”荆兵数挑战而秦不出,〔乃引而东。翦因
举兵追之,令壮士击,大破荆军。〕⑤
【注释】
①有备无患:语出《左传·襄公十一年》。
②王翦:战国时秦国名将。频阳(今陕西富平东北)人。曾先后率兵攻破赵国、
燕国和攻灭楚国,因功着而晋封武成侯。
③李信:战国秦将。曾率兵击败燕军,俘虏燕太子丹。
④荆:古代楚国之别称。因其原建国于荆山(今湖北南漳西)一带,故名。另
一说,秦称楚为荆是因避秦庄襄王子楚之讳。
⑤本篇《佚战》,马本及唐本均无史例引文,今据汪本《佚战》补人。此篇史
例出自《史记·白起王翦列传》。
57.胜战
凡与敌战,若我胜彼负,不可骄惰,当日夜严备以待之。敌人虽来,有备无害。
法曰:“既胜若否。”①
秦二世②时,项梁使沛公③、项羽别攻城阳④,屠之。西破秦军濮阳⑤东,秦
收兵入濮阳。沛公、项羽乃攻定陶⑥,因西略地至雍丘⑦,大破秦军,斩李由⑧,
还攻外黄⑨。项梁益轻秦,有骄色。宋义进谏于梁曰“战胜而将骄卒惰者败,今兵
少惰矣,而秦兵日益,臣为君畏之。”梁弗听。而使宋义〔使〕于齐。道遇齐使者
高陵君显⑩,曰:“公将见武信君乎?”曰:
“然。”曰:“今武信君必败,公徐行即免死,疾行则及祸。”秦果悉兵益章邯击
楚军,大败之,项梁死。⑾
【注释】
①既胜若否:语出《司马法·严位第四》。
②秦二世:即秦始皇的次子,名胡亥。公元前210年即帝位,至公元前20
7年秦灭亡,在位仅三年。
③沛公:即刘邦。沛县(今属江苏)人。秦末农民起义后,他于沛县起兵响应,
故史称其为“沛公”。
④城阳:马本及各本皆误作“襄城”、今据史校改。该地故址在今山东鄄城东南。
⑤濮阳:马本及各本皆误作“汉阳”,今据史校改。该地位于今河南濮阳西南。
⑥定陶:地名。位于今山东定陶西北。
⑦雍丘:地名,位于今河南杞县。
⑧李由:即秦朝丞相李斯之子,时任三川郡守。
⑨外黄:地名。位于今河南兰考东南。
⑩高陵君显:显,人名,姓氏不详;高陵君是封号。
⑾本篇史例出自《史记·项羽本纪》。
58.败战
凡与敌战,若彼胜我负,未可畏怯,须思害中之利,当整励器械,激扬士卒,
候彼懈怠而击之,则胜。法曰:“因害而患可解也。”①
晋末,河间王颙②在关中,遣张方③讨长沙王④,率众自函谷⑤人屯河南⑥。
惠帝⑦遣左将军皇甫商拒之,方潜军破商,遂入洛阳。乂⑧奉命讨方于城内,方军
望见乘舆⑨,于是少却,方止之不可得,众遂大败,*伤满衢巷。方退壁于十三里
桥⑩,人情挫衄,无复固志,多劝方夜遁。方曰:“兵之利钝⑾是常事,贵因败以
为成耳。我更前作垒,出其不意,此兵法之奇也。”乃夜潜进逼洛阳城七里。又既
新捷,不以为意,忽闻方垒成,乃出战,遂大败而还。⑿
【注释】
①因害而患可解也:语出《孙子兵法·九变篇》。但与原文略异,原文是:“杂
于害,而患可解也。”
②河间王颙:即司马颙,司马懿之侄孙,字文载,封河间王。晋惠帝时,镇守
关中,官至侍中、太尉。太安二年(公元303年),为争夺政权,他派张方等率
军攻入洛阳。
③张方:晋河间(今河北献县东南)人。以材勇得幸于河间王司马,曾率兵攻
入洛阳,劫持惠帝去长安。官至中领军、录尚书事,领京兆太守。后为司马 所*。
④长沙王乂:即司马乂,晋武帝司马炎第六子,字士度,封长沙厉王。惠帝时,
任抚军大将军,后于洛阳被张方所*。
⑤函谷:即函谷关。古函谷关在今河南灵宝东北,战国秦置。新函谷关在今河
南新安东,西汉元鼎三年(公元前114年)移此,去故关三百里,故名新关,今
遗址尚存。本篇指新函谷关。
⑥河南:指河南郡,汉置,西晋因之。治所洛阳。
⑦惠帝:即司马衷,晋武帝司马炎之第二子。公元290—306年在位。
⑧乂:此“乂”及此后之“乂”,马本及各本皆误作“商”,今据史校改。
⑨乘舆:旧指帝王乘坐的车子。这里指晋惠帝所乘之车。
⑩十三里桥:马本及各本皆误作“三十里桥”,今据史校改。该桥在洛阳城西,
距城十三里,故名。
⑾利钝:谓顺利与不顺利。这里可作“胜败”解。
⑿本篇史例出自《晋书·张方传》。
59.进战
凡与敌战,若审知敌人有可胜之理,则宜速进兵以捣之,无有不胜。法曰:“见
可则进。”①
唐李靖②为定襄道行军总管,击破突厥,颉利可汗③走保铁山④,遣使入朝谢
罪,请举国归附。以靖往迎之。颉利虽外请朝谒,而内怀迟疑。靖揣知其意。时诏
鸿胪卿唐俭等慰谕之。靖谓副将张公谨曰:“诏使到彼,虏必自安。若万骑赍二十
日⑤粮,自白道⑥袭之,必得所欲。”公谨曰:“上已与约降,行人在彼,奈何?”
靖曰:“机不可失,韩信所以破齐也⑦。如唐俭辈何足惜哉!”督兵疾进,行至阴山
⑧,遇其斥候千余,皆俘以随军⑨。颉利见使者大悦,不虞官兵〔至也〕。靖前锋
乘雾而行,去其牙帐⑩七里,虏始觉,列兵未及阵,靖纵兵击之,斩⑾首万余级,
俘男女十余万,擒其子迭罗施⑿,*义成公主⒀。颉利亡去,为大同道行军总管张
宝相擒之以献。于是,斥地自阴山北至大漠矣。⒁
【注释】
①见可则进:语出《左传·宣公十二年》。但与原文略异,原文为:“见可而
进。”
②李靖:唐代著名军事家。本名药师,京兆三原(今陕西三原东北)人。精兵
法,善谋略。唐太宗时,任兵部尚书、尚书右仆射等职。曾先后指挥唐军南灭萧铣、
东平辅公祏、北击东突厥、西讨吐谷浑等重大作战,因其战功卓著而晋封卫国公。
史载其一生撰着的兵书多达10余种,但大都失传了,现在仅有清人汪宗沂根据唐
代杜佑《通典》等存录的部分内容而辑成的三卷本《李卫公兵法》流传于世。
③颉利可汗:东突厥最高统治者。名咄芯,启民可汗少子。在位期间(公元6
20—630年),屡扰唐朝边境,贞观四年(公元630年),被唐将张宝相俘
送长安。
④铁山:位于阴山之北,在今内蒙古白云鄂博境内。
⑤二十日:马本及各本皆误作“三日”,今据史校改。
⑥白道:即阴山南北的重要信道,位于今内蒙古呼和浩特西北。
⑦韩信所以破齐也:即汉高祖三年(公元前204年),刘邦派郦食其说齐归
汉,齐王为之所动,撤除屯守历城(今山东济南)防御汉军进攻的兵力。这时,韩
信听从辩士蒯彻建议,乘齐无备一举袭破历城,进至临淄(今山东临淄北),齐王
败走高密(今山东高密西南)。事见《史记·淮阴侯列传》。
⑧阴山:即今内蒙古境内之阴山。
⑨随军:马本作“随车”,与史载不符,今从唐本。
⑩牙帐:即突厥颉利可汗官署处所。
⑾斩:马本及各本皆误作“辕”,今据史校改。
⑿迭罗施:马本及汪本作“盅罗施”,唐本作“垒罗施”,皆误,今据史校改。
⒀义成公主:即隋义成公主,本为突厥处罗可汗之妻,处罗死后,其弟颉利可
汗纳之为妻。
⒁本篇史例出自《旧唐书·李靖传》和《新唐书·李靖传》。
60.退战
凡与敌战,若敌众我寡,地形不利,力不可争,当急退以避之,可以全军。法
曰:“知难而退。”①
三国魏将曹爽②伐蜀,司马昭③同行出骆谷④,次于兴势⑤。蜀将王平⑥乘夜
袭击,昭令坚卧不动,平退。昭谓诸将曰:“费祎⑦据险拒守,进不获战,攻之不
可,宜急旋军,以为后图。”爽等遂退,祎果驰兵趋三岭⑧争险,爽等潜师越险,
乃得过。⑨
【注释】
①知难而退:语出《左传·僖公二十八年》引自《军志》;又见于《左传·宣
公十二年》。
②曹爽:曹操之侄孙。字昭伯。魏明帝时,官至武卫将军。明帝病重之时,拜
其为大将军,假节钺,都督中外诸军事,录尚书事,与司马懿受遗诏同辅齐王曹芳。
后因与司马懿争权被*。
③司马昭:马本及各本皆作“司马懿”,显误,据《晋书·宣帝纪》和《三国志》
之《魏书·三少帝纪》、《魏书·曹爽传》、《蜀书·后主传》、《蜀书·王平传》
等*载,此次曹爽率军伐蜀,不但皆无“司马懿同行”之说,相反,却称司马懿对
此次攻蜀始终持劝阻态度,但结果是“止之,不可”(见《晋书·宣帝纪》;又见《三
国志·魏书·曹爽传》:“宣王止之不能止”)。又据《晋书·文帝纪》载称:“大
将军曹爽之伐蜀也,以帝(指司马昭)为征蜀将军,副夏侯玄,出骆谷,次于兴势。”
可见,随爽攻蜀者并非是司马懿,而是懿子司吴昭。故据《晋书·文帝纪》校改。
④骆谷:狭谷名。位于今陕西周至县西南,谷长四百余里,地势险要,是关中
通往汉中的交通要道。
⑤兴势:马本及各本皆误作“兴元”,今据史校改。兴势,即兴势山,位于今陕
西洋县北。
⑥王平:蜀将。马本及各本作“王琳”,《晋书·文帝纪》作“王林”,皆误。今
据《三国志·蜀书·王平传》和《资治通鉴·魏纪六》校改。
⑦费祎:蜀将。江夏鄳县(今河南信阳东北)人,字文伟。蜀后主时,任黄门
侍郎,为诸葛亮所推重,拜为参军、司马。亮卒,祎为后军师。蒋琬秉政后,祎任
大将军,录尚书事。
⑧三岭:即沉岭、衙岭、分水岭。均在今陕西周至西南之骆谷中。
⑨本篇史例出自《晋书·文帝纪》。
61.挑战
凡与敌战,营垒相远,势力相均,可轻骑挑攻之,伏兵以待之,其军可破。若
敌用此谋,我不可以全气击之。法曰:“〔敌〕远而挑战〔者〕,欲人之进也。”
①十六国②,姚襄③据黄落④,苻生⑤遣将苻黄眉⑥、邓羌⑦等率步骑〔万五千〕
讨襄。襄深沟高垒,固守不战。邓羌曰:“襄性刚愎,易以挠动。若长驱一行,直
压其垒,襄必忿而出战,可一战而擒也。”黄眉从之,遣羌率骑三千军于垒门,襄
怒,尽锐出战。羌伪不胜,率骑而退,襄追之于三原⑧,羌回〔骑〕拒襄,〔俄〕
而黄眉至,大战,斩之,〔尽〕俘其众,〔黄眉等振旅⑨而归。〕⑩
【注释】
①敌远而挑战者,欲人之进也:语出《孙子兵法·行军篇》。
②十六国:西晋末年,各少数民族的上层人物乘各族人民起义之机,纷纷起兵
建立政权,从西晋惠帝永安元年(公元304年)匈奴族刘渊称王,到北魏太武帝
太延五年(公元439年)统一北方的135年间,各族统治者先后在北方和巴蜀
建立政权,主要有:成汉、二赵(前、后)、三秦(前、后、西)、四燕(前、后、
南、北)、五凉(前、后、南、北、西)和夏十六国,史称此时期为“十六国时期”。
另有冉魏、西燕和代(北魏前身)不包括在内。
③姚襄:羌族首领姚弋仲的第五子。南安赤亭(今甘肃陇西西)人,字景国。
东晋穆帝永和八年(公元352年),其父死,他率众归附东晋,驻谯城(今河南
夏邑北)。次年叛晋,进屯盱眙(今江苏盱眙北),自称大将军、大单于。后移驻
许昌(今河南许昌东),欲谋取关中。晋升平元年(公元357年)被前秦苻黄眉
所*。
④黄落:即黄落镇,亦称“黄堡镇”,位于今陕西铜川西南。
⑤苻生:前秦苻健的第三子,字子长。东晋永和十一年(公元355年),健
卒,苻生即帝位,改元寿光。在位二年,为苻坚所*。
⑥苻黄眉:前秦苻健之兄子,初仕健为卫大将军。苻生即位后,封广平王。后
因谋*苻生事泄被*。
⑦邓羌:马本及各本皆误作“邓差”,今据史校改。邓羌,前秦将领,苻生时任
建节将军,苻坚时任车骑将军。
⑧三原:地名。位于今陕西淳化东北。
⑨振旅:谓整队而还。
⑩本篇史例出自《晋书·苻生记》。
62.致战
凡致敌来战,则彼势常虚;不能赴战,则我势常实。多方以致敌之来,我据便
地而待之,无有不胜。法曰:“致人而不致于人。”①
后汉建武五年,光武②诏耿弇③,悉收集降附,结部曲④,置将吏,弇帅骑都
尉刘歆、泰山太守陈俊将兵而东。张步⑤闻之,使其将费邑军历下⑥,又令兵屯祝
阿⑦,别于泰山⑧、钟城⑨列营数十以待之。弇渡河先击祝阿,拔之,故开围一角,
令其众得奔归钟城。〔钟城〕人闻祝阿已溃,大恐,遂空壁亡去。费邑分兵遣其弟
费敢守巨里⑩,弇进兵先胁巨里,严令军中趣修攻具,〔宣敕诸部〕:后三日〔当〕
悉力攻巨里城。阴缓生口,〔令得〕亡归,以弇期告邑。邑至日果自将精兵〔三万
余人〕来救〔之〕。弇〔喜〕谓诸将曰:“吾所以修攻具者,欲诱致⑾之耳。野兵
不击,何以城为?⑿”则分兵守巨里,自帅精锐上冈阪⒀,乘高合战,大破之,斩
邑。既而取首级以示巨里,城中惧,费敢〔悉众〕亡归张步。弇悉收其积聚,纵兵
攻诸未下者,平四十余营,遂定济南。⒁
【注释】
①致人而不致于人:语出《孙子兵法·虚实篇》。
②光武:即东汉光武帝刘秀。
③耿弇东汉名将。扶风茂陵(今陕西兴平东北)人,字伯昭。西汉末,从刘秀
起兵,任大将军。刘秀称帝后,任建威大将军,封好畤侯。建武五年(公元29年),
奉诏率军击灭称雄于济南郡地的割据势力张步。
④部曲:本谓中国古代军队编制之称,后又为家仆之称。本篇这里指军队编制。
⑤张步:东汉初地方分裂割据势力。琅邪不其(今山东即墨西南)人,字文公。
新莽末,刘秀起兵,张步亦乘机拥众据济南郡地,自称五威将军。刘秀建立东汉政
权后,曾派使持节授步为东莱太守,但步*使自立齐王,成为东汉初盘据山东济南
一带的地方割据势力。建武五年为耿弇击败投降,后因谋叛被*。
⑥历下:亦作“历城”,济南郡治,位于今山东济南。
⑦祝阿:县名。故址在今山东济南西。
⑧泰山:郡名。治所奉高,位于今山东泰安东。
⑨钟城:故址在今山东济南南。
⑩巨里:故址在今山东章丘西。
⑾诱致:马本及各本皆误作“又致”,今据史校改。
⑿野兵不击,何以城为:此两句出自《资治通鉴·汉纪三十三》耿弇语,而《后
汉书·耿弇传》则为“今来,适其所求也。”
⒀冈阪:据《尔雅》释义称:山脊为冈,山坡为阪。冈阪,在这里可作“山顶”
或“制高点”解。
⒁本篇史例出自《后汉书·耿弇传》和《资治通鉴·汉纪三十三》。
63.远战
凡与敌阻水相拒,我欲远渡,可多设舟楫,示之若近济,则敌必并众应之,我
出其空虚以济。如无舟楫,可用竹木、蒲苇、罂缻①、瓮囊②、枪杆之属,缀为排
筏,皆可济渡。法曰:“远而示之近。”③
汉初,魏王豹④初降汉,复以亲疾请归,至国,即绝其河关⑤反〔汉〕,与楚
约和。汉王遣郦生⑥往说豹,不听。汉王以韩信为左丞相击豹。〔魏王〕盛兵蒲坂
⑦,塞临晋⑧;信乃益为疑兵,陈船欲渡临晋,而伏兵从夏阳⑨以木罂〔缻〕⑩渡
军,袭安邑⑾。魏王豹惊,帅兵迎战,信遂虏豹,定魏〔为河东郡〕。⑿
【注释】
①罂缻(yīng eǒu):罂,一种陶制的盛酒器;缻,同“缶”,一种陶制
的炊具。此两种器具,其形状均为小口大腹,在渡河无舟的情况下,可以将其与竹
木、蒲苇连缀在一起,作为渡河用的飘浮工具。
②瓮囊:也是一种形如罂状的盛器。
③远而示之近:语出《孙子兵法·计篇》。
④魏王豹:即魏豹,战国时魏国贵族子弟。秦灭魏后,与其兄咎皆被贬为庶人。
秦末,陈胜起义攻下魏地,立咎为魏王。后咎被秦将章邯击败而自*,豹逃往楚,
楚怀王予以援兵收复魏地,被立为魏王。后从项羽入关,被徙至河东郡,封为西魏
王。刘邦定三秦,豹叛楚归汉,不久又叛汉归楚。汉高祖二年(公元前205年)
八月,为韩信击败被俘,后在荥阳被*。
⑤河关:指黄河渡口临晋关,后改名蒲津关,故址在今陕西大荔东的黄河西岸。
⑥郦生:即郦食其,刘邦的谋士。
⑦蒲坂:邑名。即今山西永济西之黄河东岸的蒲州镇。
⑧临晋:县名。故址在今陕西大荔东,与旧关相对。
⑨夏阳:县名。故址在今陕西韩城西南之黄河西岸。⑩木罂缻:即以木押缚罂
缻作为渡河工具。一说以木为器如罂缻。
⑾安邑:战国魏都,汉置为县。位于今山西夏县西。魏豹据此反汉。
⑿本篇史例出自《史记·淮阴侯列传》;又见《汉书·淮阴侯传》。
64.近战
凡与敌夹水为阵,我欲攻近,反示以远,须多设疑兵,上下远渡,敌必分兵来
应,我可以潜师近袭之,其军可破。法曰:“近而示之远。”①
春秋,越人伐吴,吴人御之笠泽,夹水而阵。越人②为左右阵、夜鼓噪而进,
〔吴师分以御之。越子以三军潜涉,当〕吴中兵而鼓之,吴军大败,遂至灭亡。③
【注释】
①近而示之远:语出《孙子兵法·计篇》。
②越人:马本及各本皆误作“楚人”,今据史校改。
③本篇史例同《夜战》,出自《左传·哀公十七年》。
65.水战
凡与敌战,或岸边为阵,或水上泊舟,皆谓之水战。若近水为战,须去水稍远,
一则诱敌使渡,一则示敌无疑。我欲必战,勿近水迎敌,恐其不得渡。我欲不战,
则拒水阻之,使敌不能济。若敌率兵渡水来战,可于水边伺其半济而击之,则利。
法曰:“涉水半渡可击。”①
汉郦生说齐下之,齐王②日与生纵酒为乐,而罢守备。蒯通③说信,遂渡河,
袭破齐。齐下以郦生卖己,烹之,而走高密④,请救于楚。楚遣龙且将兵〔号称二
十万〕救齐。或〔说龙且〕曰:“汉兵远来,其锋难当,齐、楚自居其地〔战〕,
兵易败散。不如深壁,令齐王使其信臣招所亡城,闻其王在,楚来救,必反汉。⑤。
汉兵客居,其势无所食,可不战而擒也。”龙且曰:“吾知韩信为人,易与耳。今若
救齐不战而降之,有何功?若战而胜,齐半可得。”遂进兵与汉军夹潍水⑥而阵。
信夜使人〔为〕囊〔盛〕沙壅水上流,旦渡击且,佯败走。龙且喜曰:“吾固知信
怯。”遂追之〔渡水〕。信使人决壅囊,水大至,且军大半不得渡,即击,*且。
〔龙且〕水东军散走,〔齐王广〕亡去。〔信遂追北至城阳⑦,皆虏楚卒〕,遂平
齐。⑧
【注释】
①涉水半渡可击:语出《吴子·料敌第二》。
②齐王:即田广。
③蒯通:本名彻,因与汉武帝刘彻同讳,故史家改“彻”为“通”。蒯通,范阳(今
河北徐水北)人。陈胜起兵反秦后,派武臣进取赵地,通说范阳令徐公归降,武臣
不战而得赵地三十余城。后又劝韩信袭取赵地,成为汉初重要谋士和说客。
④高密:郡名。故址在今山东高密西南。
⑤反汉:马本及各本皆误作“及汉”,今据史校改。
⑥潍水:今称潍河,在山东省东部。
⑦城阳:古地名。故址在今山东荷泽东北。
⑧本篇史例出自《史记·淮阴侯列传》。
66.火战
凡战,若敌人居近草莽,营舍茅竹,积刍聚粮,天时燥旱,因风纵火以焚之,
选精兵以击之,其军可破。法曰:“行火必有因。”①
汉灵帝②中平元年,皇甫嵩③讨黄巾④,汉将朱儁⑤与贼波才⑥战,败,贼遂
围嵩于长社⑦。贼依草结营,会大风。嵩敕军束苣⑧乘城,使锐卒间出围外,纵火
大呼,城上举燎应之,嵩因鼓而奔其阵,贼惊乱奔走。会帝遣曹操将兵适至,合战
大破之,斩首数万级。⑨
【注释】
①行火必有因:语出《孙子兵法·火攻篇》。
②汉灵帝:即东汉皇帝刘宏。公元168—189年在位。
③皇甫嵩:东汉安定朝那(今甘肃平凉西北)人,字义真。灵帝时为北地太守。
黄巾起义爆发时,任左中郎将,与朱儁率军镇压起义军,后官至太尉,封槐里侯。
④黄巾:即黄巾起义军,因起义者以黄巾裹头,故名。
⑤朱儁:东汉会稽上虞(今属浙江)人,字公伟,曾任刺史、谏议大夫等职。
与皇甫嵩镇压黄巾军时任右中郎将,后封为西乡侯。
⑥波才:黄巾起义军一支部队的首领。
⑦长社:县名。故址在今河南长葛东北。
⑧束苣:即用苇秆扎成的火把。
⑨本篇史例出自《后汉书·皇甫嵩朱儁列传》。
67.缓战
凡攻城之法,最为下策,不得已而为之。所谓三月修器152白话百战奇略械,
三月成距堙①者,六月也。谓戒为己者,忿躁不得攻具而令士卒蚁附,恐伤人之多
故也。若彼城高池深,多人而少粮,外无救援,可羁縻②取之,则利。法曰:“其
徐如林。”③
十六国前燕将慕容恪④击段龛⑤于广固,围之。诸将请恪急攻,恪曰:“军势
有宜缓以克敌,〔有宜急而取之〕。若彼我势均,外有强援,恐有腹背之患,则攻
之不得不速。若我强彼弱,外无救援,当羁縻守之,以待其敝。兵法‘十围五攻’⑥,
正谓此也。龛党尚众,未有离心。今凭阻坚城,上下戮力⑦,尽锐攻之,数旬可拔,
然*吾士卒必多矣。当持久以取耳⑧。”乃为壁垒以守之,终克广固。⑨
【注释】
①距堙:堙(yin),又作“闉”。距堙,即古代在攻城作战中环城而堆筑的
土山,以为窥察敌人城内情况或登城之用。
②羁縻:犹言束缚,牵制;这里可作“围困”解。
③其徐如林:语出《孙子兵法·军争篇》。
④慕容恪:前燕王慕容皝的第四子。鲜卑族,字玄恭。从父征伐,镇守辽东。
后辅兄儁及炜,封太原王,累官大司马,总摄朝政,量才授任,颇有政绩。
⑤段龛:辽西鲜卑族,段兰之子。东晋穆帝永和七年(公元351年),龛以
青州归降东晋,被授任镇北将军,封齐公,镇守广固。后为前燕将慕容恪所执*。
⑥十围五攻:语出《孙子兵法·谋攻篇》的“十则围之,五则攻之”。
⑦戮力:谓努力,尽力。
⑧当持久以取耳:马本及各本皆作“要在取耳”,不符史载原意,故据史校改。
⑨本篇史例出自《晋书·慕容儁记》。
68.速战
凡攻城围邑,若敌粮多人少,外有救援,可以速攻,则胜。法曰:“兵贵拙速。”
①
三国蜀将孟达②降魏,遂领新城太守,未几,复连吴附蜀以叛魏。司马懿潜军
进讨,诸将言达与蜀交结,宜观望而后可。懿曰:“达无信义,此其相疑之时,当
及其未定③,促④而决之。”乃倍道兼行,〔八日〕至其城下。吴、蜀各遣将救达,
懿乃分兵拒之。初,达与诸葛亮书曰:“宛⑤去洛⑥八百里,去吾⑦一千二百里⑧,
闻吾举事,表上天子,比相往反时,一月间也,则吾城已固,诸将足办。吾所在深
险,司马公必不自来;诸将来,吾无患矣。”及兵到,达又告亮曰:“吾举事八日,
而兵至城下,何其神速也。”上庸⑨城三面阻水,达于外为木栅以自固。懿渡水,
破其栅,直造城下,〔八道攻之〕,旬有六日⑩,李辅⑾等斩达首,开门以降。⑿
【注释】
①兵贵拙速:语出《孙子兵法·作战篇》,但与原文略异,原文是:“兵闻拙
速。”
②孟达:字子度,一字子敬。初事刘璋,后归刘备,为宜都太守。后叛蜀降魏,
被任为新城太守驻兵于上庸城。蜀建兴五年(公元227年),诸葛亮伐魏,曾致
书诱达为援,为魏所疑,达惧复叛魏,不久在司马懿率军进攻下,为其部下所*。
②未定:马本误作“未足”,今从唐本。
④促:马本及唐本误作“偍”,汪本误作“堤”,今据史校改。促,通“趋”,急速
之意。
⑤宛:即宛县。三国时魏南阳郡治,位于今河南南阳。当时,司马懿镇守此地,
都督荆豫诸州军事。
⑥洛:即洛阳,魏国都城,今属河南。
⑦吾:马本及各本皆误作“吴”,今据史校改。吾,为孟达自言其驻地上庸城。
⑧一千二百里:马本及各本皆误作“一百二十里”,今据史校改。
⑨上庸:县名。故城位于今湖北竹山西南。
⑩旬有六日:马本及各本皆误作“旬月”,今据史校改。
⑾李辅:孟达部将。司马懿率军围攻上庸时,他与达甥邓贤斩达首后开城投降。
⑿本篇史例出自《晋书·宣帝纪》。
69.整战
凡与敌战,若敌人行阵整齐,士卒安静,未可轻战,伺其变动击之,则利。法
曰:“无邀正正之旗。”①
三国魏司马懿征公孙渊②,〔次于辽水③。渊遣步骑数万,阻辽隧④,坚壁而
守,以距帝⑤。〕懿泛舟潜济辽水,〔傍辽水〕作〔长〕围,弃城而向襄平⑥。诸
将曰:“不攻城而作围,非所以示众也。”懿曰:“贼坚营高垒,欲以老吾军也。攻
之,正堕其计。贼大众在此,其巢穴虚失,我直指襄平,必人怀内惧,惧而求战,
破之必矣。”遂整阵而过。贼见兵出其后,果邀之,乃纵兵逆击,大破之,〔三战
皆捷。贼保襄平,进军围之。〕⑦
【注释】
①无邀正正之旗:语出《孙子兵法·军争篇》。
②公孙渊:《晋书》称之“公孙文懿”,三国时襄平(今辽宁辽阳)人。魏明帝
时,任辽东太守、大司马,封乐浪公。景初元年(公元237年)叛魏自立为燕王。
次年,被司马懿率军所攻*。
③辽水:今辽宁之辽河。
④辽隧:地名。故址在今辽宁鞍山西之辽河东岸。
⑤帝:指司马懿。魏元帝咸熙二年(公元265年),懿孙司马炎代魏称帝建
立西晋后,追尊其为宣皇帝。
⑥襄平:三国魏辽东郡治。公孙渊叛魏后据此自称燕王。
⑦本篇史例出自《晋书·宣帝纪》。
70.乱战
凡与敌战,若敌人行阵不整,十卒喧哗,宜急出兵以击之,则利。法曰:“乱
而取之。”①
唐段志玄②从刘文静③拒屈突通④于潼关⑤,文静为通将桑显和所败,军营已
溃,志玄率二十骑赴之,击*数十人而还;还为流矢中足,虑众心动,忍而不言,
更入贼阵者再三。显和军乱,大军因而复振,击大破之。〔及屈突通之遁,志玄与
诸将追而擒之。〕⑥
【注释】
①乱而取之:语出《孙子兵法·计篇》。
②段志玄:唐将。齐州临淄(今山东淄博东北)人。隋末从李渊起兵,官至郢
州刺史。唐朝建立后,随李世民讨王世充、破窦建德等作战有功,升任左骁卫大将
军、镇军大将军,封褒国公。
③刘文静:彭城(今江苏徐州)人,字肇仁。隋末为晋阳令。李渊于太原起兵,
他参与定计。唐朝建立后,任民部尚书,领陕东道行台左仆射。后因不满位居裴寂
之下,李渊听信裴寂谗言而将其*害。
④屈突通:雍州长安(今陕西西安)人,隋朝时任右武候车骑将军、左骁卫大
将军。大业十三年(公元617年)在潼关与李渊部队作战中,被段志玄所俘。唐
建国后,任兵部尚书,封蒋国公。
⑤潼关:关隘名。位于今陕西潼关县北,当陕西、山西、河南三省要冲。
⑥本篇《乱战》,马本及唐本均无史例引文,今据汪本《乱战》补入,其史例
出自《旧唐书·段志玄传》,又见《新唐书·段志玄传》。
71.分战
凡与敌战,若我众敌寡,当择戍平易宽广之地以胜之。若五倍于敌,则三术为
正,二术为奇;三倍于敌,二术为正,一术为奇。所谓一以当其前,一以攻其后。
法曰:“分不分为縻军。”①
梁将陈霸先②、王僧辩③讨侯景④,军于张公洲⑤。高旗巨舰,截江蔽空,乘
潮顺流。景登石头⑥,望之不悦,曰:“彼军士有如是之气,不可易也。”帅铁骑万
人,鸣鼓而前。霸先谓僧辩曰:“善用兵者,如常山之蛇,首尾相应。贼今送死,
欲为一战。我众彼寡,宜分其势。”僧辩从之,以劲弩当其前,轻锐蹂其后,大阵
冲其中。景遂大溃,弃城而走。⑦
【注释】
①分不分为縻军:语出《唐太宗李卫公问对》(或称《唐李问对》)卷下。
②陈霸先:即陈武帝,南朝陈的建立者。梁时曾任太守、刺史等职。梁元帝承
圣元年(公元552年),率兵与王僧辩讨平侯景叛乱后,镇守京口(今江苏镇江),
不久*僧辩,迎梁敬帝复位,自为相国,封陈王。后代梁称帝,国号陈。
③王僧辩:南朝梁将。梁右卫将军王神念之子。太原祁(今山西祁县)人,字
君才。侯景叛乱时,受诏入朝,以大都督讨景,与陈霸先破景于石头城,累功任太
尉,封永宁郡公。后因从此齐主高洋谋立贞阳侯萧渊明为帝,被陈霸先袭*。
④侯景:怀朔镇(今内蒙古包头东北)人,字万景。先属北魏尔朱荣,继归东
魏高次,拥众十万,镇守河南。梁中大同二年(公元547年)降梁,封河南王。
次年,勾结梁宗室萧正德举兵叛乱,攻入建康(今南京),自立为汉帝。所部到处
烧*抢掠,使长江下游地区遭到极大破坏。后被陈霸先、王僧辩等消灭。
⑤张公洲:长江中的小洲,位于今南京西南的长江中。
⑥石头:即石头城,又名石首城。故址在今南京市清凉山。该城背山面江,南
临淮口,当交通要冲,六朝时为建康的军事重镇。
⑦本篇史例出自《陈书·高祖本纪》。
72.合战
凡兵散则势弱,聚则势强,兵家之常情也。若我兵分屯数处,敌若以众攻我,
当合军以击之。法曰:“聚不聚为孤旅。”①
开元②时,吐善③入寇,报新城④之役,晨压官军,众寡不敌,(师人皆惧焉)。
王忠嗣⑤策马而进,左右驰突,如此无不辟易⑥,出而复合,*数百人,贼众遂乱。
三军翼而击之,吐蕃大败。⑦
【注释】
①聚不聚为孤旅:语出《唐太宗李卫公问对》。
②开元:唐玄宗的年号。
③吐蕃:中国古代藏族政权名。公元七至九世纪,建立于青藏高原。
④新城:地名。故址在今青海门源。
⑤王忠嗣:唐将。太原祁县(今属山西)人。本名训,九岁时,因其父在对吐
蕃作战中阵亡,为唐玄宗收养于宫中,并赐名忠嗣。及长,从军守卫西北边防,因
战功卓著,任河西陇右节度使,佩四将印。
⑥辟易:惊退。
⑦本篇《合战》,马本及唐本均无史例引文,今据汪本《合战》补入,其史例
出自《旧唐书·王忠嗣传》。
73.怒战
凡与敌战,须激励士卒,使忿怒而后出战。法曰:“*敌者,怒也。”①
汉光武建武四年,诏将军王霸②、马武②讨周建④于垂惠⑤。苏茂将兵四千余
救建,先遣精骑遮击马武军粮,武往救之。建于城中出兵夹击武,武恃霸援,战不
甚力,为茂、建所败,过霸营,大呼求救。霸曰:“贼兵势盛,出必两败,努力而
已。”乃闭营坚壁。军吏皆争之。霸曰:“茂兵精锐,其众又多,吾吏士心恐,而〔捕
虏〕⑥与吾相恃,两军不一,败道也,今闭营坚守,示不相救,彼必乘势轻进;武
恨无救,则其战当自倍。如此,茂众疲劳,吾乘其敝,乃可克也。”茂、建果悉兵
出攻武,合战良久,霸军中壮士数十人断发请战。霸乃开营后,出精骑袭其背。茂、
建前后受敌,遂败走之。⑦
【注释】
①*敌者,怒也:语出《孙子兵法·作战篇》。
②王霸:东汉将领。颍阳(今河南许昌西南)人,字符伯。新莽末,从刘秀起
兵,破王邑、王寻,累功拜上谷太守,长期戍守北部边疆,后封淮陵侯。讨周建时
任偏将军。
③马武:湖阳(今河南唐河湖阳镇)人,字子张。新莽末从刘秀破王寻等,刘
秀称帝后,任捕虏将军,封杨虚侯。
④周建:东汉初地方割据势力。
⑤垂惠:地名。故址在今安徽蒙城北。
⑥捕虏:指捕虏将军马武。
⑦本篇史例出自《后汉书·王霸传》。
74.气战
夫将之所以战者,兵也;兵之所以战者,气也;气之所以盛①者,鼓也。能作
士卒之气,则不可太频,太频则气易衰;不可太远,太远则力易竭。须度敌人之至
六七十步之内,乃可以鼓,令士卒进战。彼衰我盛,败之必矣。法曰:“气实则斗,
气夺则走。”②
春秋,齐师伐鲁,庄公将战,曹刿③请从,公与之同乘,战于长勺④。公将鼓
之,刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”鼓之,齐师败绩。〔公将驰之,刿
曰:“未可。”下,视其辙,登轼⑤而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。既克,〕公问
其故。刿对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,是以败
之。〔夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡⑥,故逐之。〕⑦
【注释】
①盛:马本及各本皆作“胜”,从文义和下文“彼衰我盛”来看,当为“盛”,故改。
②气实则斗,气夺则走:语出《尉缭子·战威第四》。
③曹刿(guì):春秋时期鲁国武士。齐鲁长勺之战中,他辅佐鲁庄公打败
齐军进攻。
④长勺:古地名。春秋鲁地。因商遗民长勺氏居此而得名。故址在今山东莱芜
东北。
⑤轼(shì):设在车箱前面供人凭倚的横木,其形如半框,有三面。
⑥靡:披靡,倒下。
⑦本篇史例出自《左传·庄公十年》。
75.逐战
凡追奔逐北,须审真伪。若旗齐鼓应,号令如一,纷纷纭纭,虽退走,非败也,
必有奇也,须当虑之。若旗参差而不齐,鼓大小而不应,号令喧嚣而不一,此真败
却也,可以力逐。法曰:“凡从勿怠,敌人或止于路,则虑之。”①
唐武德元年,太宗征薛仁杲②,其将宗罗睺拒之,大破于浅水原③。太宗帅骑
追之,直趋折墌④围之。仁杲将多临阵来降,复还取马,太宗纵遣之。须臾,各乘
马至。太宗具知仁杲虚实,乃进兵合围。纵辨士⑤喻以祸福,仁杲遂降。诸将皆贺,
因问曰:“大王破敌,乃舍步兵,又无攻具,径薄城下,咸疑不克,而卒下之,何
也?”太宗曰:“此权道〔迫之,使其计不暇发,以故克〕也。且罗睺所将皆陇外人,
吾虽破之,然斩获不多。若缓之,则皆入城,仁杲收而抚之,未易克也;迫之,则
兵散陇外,折墌自虚,仁杲破胆,不暇为谋,所以惧而降也。”⑥
【注释】
①凡从勿怠,敌人或止于路,则虑之:语出《司马法·用众第五》;但“凡从
勿怠”句原文作“凡从奔勿息”。
②薛仁杲:一作“薛仁杲”。
③浅水原:一名“鹑觚原”。故址在今陕西长武西北。
④折墌:马本及各本皆误作“圻墌”,今据史校改。故址在今甘肃泾川东北。
⑤辨士:谓能言善辨之士。辨,通“辩”。
⑥本篇史例出自《旧唐书·太宗本纪上》。
76.归战
凡与敌相攻,若敌无故退归,必须审察,果力疲粮竭,可选轻锐蹑之。若是归
师,则不可遏也。法曰:“归师勿遏。”①
汉献帝建安三年,曹操围张绣②于穰③。刘表④遣兵救之,绣欲安众⑤守险,
以绝军后。操军不得进,前后受敌,夜乃凿险〔为地道〕伪遁,伏兵以待。绣悉兵
来追,操纵奇兵〔步骑〕夹攻,大败之。谓荀彧⑥曰:“虏遏我归师,而与吾死地
〔战〕,吾是以〔知〕胜矣。”⑦
【注释】
①归师勿遏:语出《孙子兵法·军争篇》。
②张绣:东汉武威祖厉(今甘肃靖远西南)人。董卓部将张济之侄。济死,继
领其众,屯据宛城,后降曹操,不久复叛。建安三年(公元198年)五月,于安
众被曹操打败;次年,曹操征袁绍时,他再度降操,任扬威将军。后从攻乌桓而死
于途中。
③穰:县名。故址在今河南邓县城外东南隅。
④刘表:东汉山阳高平(今山东鱼台东北)人,字景升。汉室远支皇族。官至
荆州牧。死后,其子刘琮归顺曹操。
⑤安众:县名。故址在今河南邓县东北。
⑥荀彧:曹操谋士。颍川颍阴(今河南许昌)人,字文若。出身士族,初附袁
绍,后归曹操。官至尚书令,参与军国大事。后因反对曹操称魏公而失宠,被迫自
*身亡。
⑦本篇史例出自《三国志·魏书·武帝纪第一》。
77.不战
凡战,若敌众我寡,敌强我弱,兵势不利;彼或远来,粮饷不绝,皆不可与战,
宜坚壁持久以敝之,则敌可破。法曰:“不战在我。”①
唐武德中,太宗帅兵渡河东讨刘武周。江夏王李道宗②时年十七,从军,与太
宗登玉壁城③观贼阵,顾谓道宗曰:“贼恃其众,来邀我战,汝谓如何?”对曰:“群
贼锋不可当,易以计屈,难以力争。今深沟高垒,以挫其锋,乌合之徒,莫难持久,
粮运将竭,当自离散,可不战而擒也。”太宗曰:“汝见识与我相合。”后果食尽夜
遁,追入介州④,一战败之。⑥
【注释】
①不战在我:语出《唐太宗李卫公问对》卷下,但与原文略异。原文为:“夫
不战者,在我。”
②李道宗:唐宗室东平王李韶之子。武德元年(公元618年)封略阳郡公;
次年,从李世民讨刘武周有功,拜为灵州总管。贞观初,从李靖破突厥功着,升任
礼部尚书,改封江夏王。
③玉壁城:军事重镇。故址在今山西稷山西南。
④介州:州名。故址在今山西介休。
⑤本篇史例出自《旧唐书·李道宗传》;又见《新唐书·李道宗传》。
78.必战
凡兴师深入敌境,若彼坚壁不与我战,欲老我师,当攻其君主,捣其巢穴,截
其归路,断其粮草,彼必不得已而须战,我以锐卒击之,可败。法曰:“我欲战,
敌虽深沟高垒,不得不与我战者,攻其所必救也。”①
三国魏明帝景初二年,召司马懿于长安诣京师,使将兵往辽东讨公孙渊。帝曰:
“四千里征伐,虽云用奇②,亦当任力,不当稍计役费③。度渊以何计得策?”懿曰:
“弃城预走,上计也;〔据辽水以〕拒大军,其次也;坐守襄平,此成擒耳。”曰:
“三者何出?”懿曰:“唯明君能量彼我,预有所弃,此非渊所及也。”曰:“往还几
日?”对曰:“往百日,还百日,攻百日,以六十日为休息,一年足矣。”遂进兵。
渊遣将帅步骑数万屯辽〔隧〕,围堑二十余里。诸将欲击之,懿曰:“此欲老吾兵,
攻之正堕其计。此王邑所以耻过昆阳也④。彼大众在此,巢穴空虚。直抵襄平,出
其不意,破之必矣。”乃多张旗帜,欲出其南,贼尽锐赴之。懿潜济以出其北⑤,
弃贼直趋襄平;贼将战败,懿围襄平。诸将请攻之,懿不听。陈珪⑥曰:“昔攻上
庸,旬日之半破坚城,斩孟达。今日远来,而更安缓,愚窃惑之。”懿曰:“达众少
而食支一年;吾将士⑦四倍于达而粮不淹月⑧,以一月较一年,安可不速⑨?以四
击一,正令失半而克,犹当为之。是以不计死伤,而计粮也。今贼众我寡,贼饥我
饱,而雨水乃尔,攻具不设,促之何为?自发京师,不忧贼攻,但忧贼走。今贼粮
垂尽,而围落未合,掠其牛马,抄其樵采,此故驱之走也。夫兵者诡道,善因事变。
贼凭恃其众,故虽饥困,不肯束手,当示无能以安之。若求小利而惊之,非计也。”
既而雨霁,造攻具攻之,矢石如雨,粮尽窘急,人相食,乃使其将王建、柳甫〔乞
降〕请解围,当君臣面缚,懿〔不许〕皆斩之。渊突围而走,懿复追及梁水⑩上*
之,辽地悉平。⑾
【注释】
①“我欲战”四句:语出《孙子兵法·虚实篇》;但“敌虽深沟高垒”句,原文作
“敌虽高垒深沟”。
②奇:马本及各本皆误作“骑”,今据史校改。
③不当稍计役费:马本及各本皆误作“不当计要后费也”,今据史校改。
④此王邑所以耻过昆阳也:西汉更始元年(公元23年),绿林起义军攻打宛
城,王莽派大司空王邑会同严尤等率军四十二万往救宛城。绿林军根据刘秀建议,
采取坚守昆阳(今河南叶县),迟滞、消耗南下之王邑军,掩护主力攻取宛城,然
后伺机内外夹击歼灭敌人的作战方针。王邑凭借其优势兵力,拒绝严尤“亟进大兵”
绕过昆阳坚城、先救宛城的正确建议,指挥数十万大军强攻昆阳,结果在绿林军内
外夹击之下,几乎全军覆没,实由王邑耻过昆阳而强攻之所致。其史例详见《后汉
书·光武帝纪上》和《汉书·王莽传下》。
⑤其北:马本及各本皆误作“其地门”,今据史校改。
⑥陈珪:东汉灵帝时光禄大夫陈球弟之子,字汉瑜。少与袁术交游,后因觉术
有纂汉阴谋,而离术归附曹操。
⑦吾将士:马本及各本皆误作“渊军”,今据史校改。
⑧淹月:滞留一月,或经历一月。
⑨安可不速:马本及各本皆误作“安事速为”,今据史校改。
⑩梁水:马本及诸本皆误作“泜水”,今据史校改。今名不详。
⑾本篇史例出自《晋书·宣帝纪》、《资治通鉴·魏纪六》和《三国志·魏书·明
帝纪》及裴松之注。
79.避战
凡战,若敌强我弱,敌初来气锐,且当避之,伺其疲敝而击之,则胜。法曰:
“避其锐气,击其情归。”①
汉灵帝中平五年,凉州②贼王国③围陈仓④,以皇甫嵩讨之。董卓请速进,嵩
曰:“百战百胜,不如不战而屈之。是以善用兵者,先为不可胜,以待敌之可胜。
陈仓虽小,城〔守〕固备,未易拔。王国虽强,攻陈仓不下,其众必疲,疲而击之,
全胜之道也。”国攻之终不拔,其众疲敝解去。嵩进兵追击之。卓曰:“〔不可。兵
法⑤〕,穷寇勿追,归众勿迫。〔今我追国,是迫归众,追穷寇也。〕”嵩曰:“不
然。〔前吾不击,避其锐也。今而击之,待其衰也。所击疲师,非归众也。国众且
走,莫有斗志。以整击乱,非穷寇也。〕”遂独追击而破之。卓由是有惭色。⑥
【注释】
①避其锐气,击其惰归:语出《孙子兵法·军争篇》。
②凉州:西汉元始二年(公元2年)所置刺史部之一,辖境相当今甘肃省。东
汉时治所在陇县(今甘肃张家川回族自治县)。
③王国:东汉汉阳(今甘肃天水西北)人。汉灵帝中平三年(公元186年)
起兵反汉,自号“合众将军”,为静遂、马腾等人共推为主,后在围攻陈仓作战中为
皇甫嵩击败逃走而死。
④陈仓:县名。治所在今陕西宝鸡东,当关中、汉中之冲,向为兵争要地。
⑤兵法:这里指《孙子兵法》。
⑥本篇史例出自《后汉书·皇甫嵩朱儁列传》。
80.围战
凡围战之道,围其四面,须开一角,以示生路,使敌战不坚,则城可拔,军可
破。法曰:“围师必缺。”①
汉末,曹操围壶关②,攻之不拔。操曰:“城拔,皆坑之。”
连月③不下。曹仁言于曹操曰:“围城必示活门,所以开其生路也。今公告之
必死,使人人自为守。且城固而粮多,攻之则士卒伤,守之则延日久。今钝兵坚城
下〔以〕攻必死之虏,非良策〔也〕。”操从仁言,乃拔其城。④
【注释】
①围师必缺:语出《孙子兵法·军争篇》,但“缺”原文作“阙”。
②壶关:汉置县。东汉末为上党郡治,位于今山西长治北。
③连月:马本及各本皆误作“连日”,今据史校改。据《三国志·魏书·武帝纪
第一》。称:“公围壶关三月,拔之。”
④本篇史例出自《三国志·魏书·曹仁传》。
81.声战
凡战,所谓声者,张虚声也。声东而击西,声彼而击此,使敌人不知其所备,
则我所攻者,乃敌人所不守也。法曰:“善攻者,敌不知其所守。”①
后汉建武五年,耿弇与张步相拒,步使其弟蓝将精兵二万守西安②,诸郡太守
合万余人守临淄③,相去四十余里。弇进兵画中④,居二城之间。弇视西安城小而
坚,且蓝兵又精;临淄虽大而易攻,乃敕诸将会,俟五日攻西安。蓝闻之,日夜为
备。至期,弇敕诸将夜半皆蓐食⑤,会明至临淄。护军荀梁等争之,以为宜速攻西
安。弇曰:“〔不然〕。西安闻吾欲攻之,日夜备守;临淄出其不意,至必惊扰,
攻之则一日可拔。拔临淄则西安孤,张蓝与步隔绝,必复亡去,所谓击一而得二者
也。若〔先〕攻西安,不卒⑥下,顿兵坚城,死伤必多。纵能拔之,蓝帅兵奔还临
淄,并兵合势,观人虚实,吾深入敌地,后无转输⑦,旬日之间,不战而困。诸君
之言,未见其宜。”遂攻临淄,半日拔之,入据其城。张蓝闻之,果将兵亡去。⑧
【注释】
①善攻者,敌不知其所守:语出《孙子兵法·虚实篇》。
②西安:县名。故址在今山东桓台东。
③临淄:县名。故址在今山东临淄北。
④画中:邑名。东汉时又称“棘里亭”,位于今山东临淄西。
⑤蓐食:据《方言》云:“蓐,厚也。”蓐食,谓丰厚饮食。这里指战前令士卒
饱餐。
⑥卒(cù):同“猝”,谓突然、急促,引申为马上、立即之意。
⑦转输:谓转运输送物资。这里指后勤供应。
⑧本篇史例出自《后汉书·耿弇传》。
82.和战
凡与敌战,必先遣使约和。敌虽许诺,言语不一。因其懈怠,选锐卒击之,其
军可败。法曰:“无约而请和者,谋也。”①
秦末,天下兵起。沛公西入武关②,欲以二万人击峣关②,张良④曰:“秦兵
尚强,未可轻。闻其将多屠、贾子⑤,易以利动。愿〔沛公〕且留壁,使人先行,
为五万人⑥〔具食〕,且日益张旗帜为疑兵,而使郦生〔持重宝啖秦将⑦。〕”秦
将果欲连和〔俱西袭咸阳⑧〕,沛公欲听之。良曰:“此独其将欲叛,恐士卒不从。
〔不从必危〕,不如因其懈怠击之。”沛公乃引兵出击秦军,大破之。⑨
【注释】
①无约而请和者,谋也:语出《孙子兵法·行军篇》。
②武关:关隘名。故址在今陕西商南东南。
③峣关:关隘名,故址在今陕西商县西北,因临峣山而得名。自古为关中平原
通往南阳盆地的交通要道。
④张良:西汉开国功臣。字子房。先世为韩国贵族。秦灭韩后,他图谋复韩,
曾于博浪沙(今河南原阳东南)狙击秦始皇未中。秦末农民战争中,他聚众归附刘
邦。其后,在灭秦和楚汉战争中,多所献策,成为刘邦的重要谋士。汉建立后,封
留侯。
⑤屠、贾子:即屠夫、商人子弟。贾(gǔ),古指设肆售货的商人,亦称“坐
商”。
⑥五万人:马本及各本皆误作“万人”,今据史校改。
⑦持重宝啖秦将:马本及各本皆误作“陆贾”,今据史校改。啖(dàn),引
诱,利诱。
⑧咸阳:秦朝都城。位于今陕西咸阳东北。
⑨本篇史例出自《史记·留侯世家》;又见《汉书·张良传》。
83.受战
凡战,若敌众我寡,暴来围我,须相察众寡虚实之形,不可轻易遁去,恐为尾
击。当圆阵外向,受敌之围,虽有缺处,我自塞之,以坚士卒心。四面奋击,必获
其利。法曰:“敌若众,则相众而受敌。”①
《北史》:魏普泰元年,高欢讨并州刺史②尔朱兆③。孝武帝永熙元年春,拔
邺④。尔朱光⑤自长安,兆自并州⑥,度律⑦自洛阳,仲远⑧自东郡⑨,同会于邺,
众二十万,挟洹水⑩而军。欢出顿紫陌⑾,马不满二千⑿,步不满三万,〔众寡不
敌〕。乃于韩陵⒀为圆阵,连牛驴以塞归路。〔于是〕将士皆为死志,选精锐步骑
从中出,四面击之,大破兆等。⒁
【注释】
①敌若众,则相众而受敌:语出《司马法·用众第五》。但“受敌”原文作“受
裹”,义同不改。
②并州刺史:马本及各本皆误作“信都校尉”,今据史校改。
③尔朱兆:鲜卑族。北魏秀容部落首领尔朱荣从子,曾任平远将军。荣死后,
他据晋阳叛魏进攻洛阳,俘虏了孝庄帝元子攸。后为高欢击败自*。
④邺:即邺城。故址在今河南安阳。
⑤尔朱光:即尔朱天光,尔朱荣从祖兄之子,官至左卫将军。后在攻邺作战中
被高欢执*。
⑥并州:州名。治所晋阳,位于今山西太原西南。
⑦度律:即尔朱度律,尔朱荣从父之弟。高欢率军进攻尔朱兆时,他虽引兵赴
援,但因与尔朱兆有矛盾,故不战先退,为高欢所追*。
⑧仲远:即尔朱仲远,尔朱荣的从弟。在其配合尔朱兆进攻高欢作战中,为欢
击败,逃往南朝梁,死于江南。
⑨东郡:郡名。治所在今河南滑县东南。
⑩洹水:亦称“安阳河”,源于今河南林县北,东向流经安阳。
⑾紫陌:地名。原名“祭陌”。故址在今河南临漳西。
⑿二千:马本及各本皆误作“三千”,今据史校改。
⒀韩陵:即韩陵山,位于今河南安阳东北。
⒁本篇史例出自《北史·齐本纪上》。
84.降战
凡战,若敌人来降,必要察其真伪。远明斥堠,日夜设备,不可怠忽。严令偏
裨①,整兵以待之,则胜,不然则败。法曰:“受降如受敌。”②
后汉建安二年,曹操讨张绣于宛,降之。〔绣〕既而悔恨复叛,袭击曹操军,
*曹操长子昂③、〔弟子安民〕,操中流矢,师还舞阴④。绣将骑来〔抄〕,操击
破之。绣奔穰,与刘表合。
操谓诸将曰:“吾降⑤绣,失在不便取〔其〕质,以致如此。〔吾知所以败〕。
诸将观之,自今以后不复败类。”⑥
【注释】
①偏裨:指偏将、裨将,皆为副将。
②受降如受敌:语出《旧唐书·裴行俭传》。
③长子昂:马本及各本皆作“长吏及子昂”,但史无“长吏”之说,故改。
④舞阴:县名。故址在今河南泌阳北。
⑤降:马本及各本皆误作“强”,今据史校改。
⑥本篇史例出自《三国志·魏书·武帝纪第一》。
85.天战
凡欲兴师动众,伐罪吊民,必在天时①,非孤虚向背②也。乃君暗政乱,兵骄
民困,放逐贤人,诛*无辜,旱蝗冰雹,敌国有此,举兵攻之,无有不胜。法曰:
“顺天时而制征讨。”③
东齐④后主纬隆化元年,擢用邪佞,陆令萱⑤、和士开⑥、高阿那肱⑦、穆提
婆⑧、韩长鸾⑨等宰制天下,陈德信⑩、邓长颙、何洪珍⑾参预机权。各领亲党,
升擢非次,官由财进,狱以赂成,乱政害人,使旱蝗、水潦、寇盗并起;又猜嫌诸
王,皆无罪受损,丞相斛律光及弟荆山公羡,并无罪受诛。渐见伏弱之萌,俄观土
崩之势。周武帝乘此一举而灭之。⑿
【注释】
①天时:中国古代著作中常用的一个概念,其含义可因不同著作而各不相同。
有指自然变化的时序;有指节气、气候、阴阳寒暑变化的;有指天命的;有指天灾
的,等等。本篇这里是指敌国因天灾人祸而造成的为我所乘的时机。
②孤虚向背:语见唐李筌《太白阴经·人谋上·天无阴阳篇》但马本及各本皆
误作“孤虚向于”,故改。孤虚,是古代一种占卜推算日时的迷信,即以天干为日,
地支为辰,日辰不全为孤虚,又称“空亡”。如占卜时得孤虚日,则认为不吉利,主
事将不成。
③顺天时而制征讨:语出《贞观政要·畋猎第三十八》,但原文为:“顺天道
以*伐”;又见于宋张预《注孙子·计篇》。
④东齐:即南北朝时期的北齐。因其地理位置在北周之东,故又称“东齐”。
⑤陆令萱:北齐天统年间(公元565—575年)左丞相穆提婆之母。因她
为齐后主高纬的乳母而得胡太后昵爱,封为郡君,号称“太姬”。自此独擅威福于宫
中,并伙同其子等奸臣把持朝政,卖官鬻爵,聚敛无厌,致使朝政日非,民怨沸腾。
⑥和士开:齐后主时官至尚书令,封淮阳王。
⑦高阿那肱:齐后主时官至右丞相,封淮阴王。
⑧穆提婆:陆令萱之子,本姓骆,因母为齐后主乳母而得宠于皇后穆昭仪,奏
引入侍,并赐穆姓,拜官左丞相。
⑨韩长鸾:齐后主时官至领军大将军,与高阿那肱、穆提婆均为后主宠幸,时
号称“三贵”。
⑩陈德信:马本及各本皆误作“陈德言”,今据史校改。陈等以下三人事迹史无
记载。
⑾何洪珍:马本及各本皆误作“何洪玠”,今据史校改。
⑿本篇史例出自《北史·齐本纪下》。
86.人战
凡战,所谓人者①,推人士②而破妖祥③也。行军之际,或枭④集牙旗,或杯
酒变血,或麾竿毁折,唯主将决之。若以顺讨逆,以直伐曲,以贤击愚,皆无疑也。
法曰:“禁祥去疑,至死无所之。”⑤
唐武德六年,辅公祏⑥反,诏赵郡王李孝恭⑦等讨之。将发,与将士宴集,命
取水,水〔忽〕变为血,在座皆失色,孝恭〔举止〕自若,〔徐谕之〕曰:“〔祸
福无门,唯人所召〕。毋疑,诸君,此〔杯中血〕乃公祏授首⑧之征也。”遂饮而
尽之,众为安。先是,贼将拒险邀战,孝恭坚壁不出,以奇兵绝其粮道,贼饥,夜
薄李孝恭,孝恭坚卧不动。明日,以羸兵扣贼营挑战,别选骑阵以待。俄而羸兵却,
贼追北且嚣,遇祖尚⑨,薄战遂败。赵郡王乘胜破其别阵,辅公祏穷走,追骑生擒
之,〔江南悉平〕。⑩
【注释】
①所谓人者:此为《人战》篇解题起句。人者,马本及汪本作“夭士者”,唐本
作“妖事者”。从前后文义看,皆误。唯作“人者”,才能构成本篇解题立意的正确起
句。故据清咸丰本《百战奇略·人战》校改。
②推人士:谓推举堪当任事的人。人士,唐本作“人事”,亦通。
③妖祥:本谓吉凶的征兆,这里指妖灾怪异等不吉利现象。
④枭(xiāo):鸟名。亦作“鸮”,俗称猫头鹰。旧传枭食其母,故常以喻
恶人或不祥之兆。
⑤禁祥去疑,至死无所之:语出《孙子兵法·九地篇》。祥,马本及各本皆作
“邪”,今据原书校改。
⑥辅公祏:本为隋末江淮农民起义军首领之一。唐朝建立后,与杜伏威一道降
唐,受任为淮南道行台尚书左仆射。后据丹阳(今江苏南京)称帝反唐,国号曰宋。
武德六年(公元623年)被唐军镇压。
⑦李孝恭:唐高祖李渊从父兄之子。因辅佐李渊父子定天下有功,于武德三年
(公元620年)封赵郡王,贞观初改封河间王,官至礼部尚书。
⑧授首:谓被*。
⑨祖尚:即卢祖尚,字季良。隋末据扬州起兵称刺史,后归附唐朝,任交州刺
史。
⑩本篇史例出自《旧唐书·李孝恭传》;又见《新唐书·李孝恭传》。
87.难战
凡为将之道,要在甘苦共众。如遇危险之地,不可舍众而自全,不可临难而苟
免,护卫周旋,同其生死。如此,则三军之士岂忘己哉?法曰:“见危难,毋忘其
众。”①
魏曹操征孙权还,〔使〕张辽、乐进②、李典③将七千④余人屯合肥⑤。操征
张鲁,教与护军薛悌书,题⑥其函曰:“敌至乃发。”俄而,权帅众围合肥,乃发此
教,曰:“若孙权至者,张、李将军出战、乐将军守城,护军勿与战。”诸将皆疑。
辽曰:“公远征在外,比救至此,破我必矣。是以指教及其未合逆击之,折其盛势,
以安众心,然后可守也。胜负之机,在此一举,诸君何疑?”李典意与辽同。于是,
辽夜募敢从〔之士〕,得八百人,椎牛享士,明日大战。平旦,辽披甲出战,先登
陷阵,*数十人,斩二将,大呼自名,冲击突至权麾下。
权大惊,众不知所以,走登高〔冢〕。权以长戟自守,辽叱权下战,权不敢动,
〔望见辽所将众少〕,乃聚兵围辽数重,辽左右麾围,直前急击,围解,辽将麾下
数十人得出,余众呼号曰:“将军岂舍我耶?”辽复还入围,拔出余众,权军无敢当
者。自旦至日中,吴人夺气,辽〔还〕修守备,众心乃安⑦,〔诸将〕悦服。权守
合肥旬日,城不得拔,乃退。辽率诸将追击,几复获权。⑧
【注释】
①见危难,毋忘其众:语出《司马法·定爵第三》。
②乐进:阳平卫国(今河南清丰南)人,字文谦。有胆略,从曹操征伐,屡建
战功。官至右将军,封广昌亭侯。
③李典:山阳巨野(今山东巨野东北)人,字曼成。从曹操征伐,战绩颇着,
官至捕虏将军,封都亭侯。
④七千:马本及汪本皆作“七十”,与史载不符,今从唐本。
⑤合肥:故城在今安徽合肥西北。
⑥题:史籍原作“署”,《百战奇法》原作者因讳宋英宗嫌名(“曙”),引录时
改“署”为“题”。
⑦众心乃安:马本及各本皆颠倒为“众乃心安”,今据史复原。
⑧本篇史例出自《三国志·魏书·张辽传》。
88.易战
凡攻战之法,从易者始。敌若屯备数处,必有强弱众寡。我可远其强而攻其弱,
避其众而击其寡,则无不胜。法曰:“善战者,胜于易胜者也。”①
《北史》:周武帝〔将〕伐齐之河阳②,〔谋及臣下〕,宇文 ③〔进策〕曰:
“〔今之用兵,须择其地〕。河阳冲要,精兵所聚,尽力攻围,恐难得志。〔如臣
所见〕,彼汾之曲④,戍小山平,攻之易拔。”武帝不纳,师竟无功⑤。〔建德五
年,大举伐齐,卒用计。后终于平齐。〕⑥
【注释】
①善战者,胜于易胜者也:语出《孙子兵法·形篇》。
②河阳:故址在今河南孟县西。北齐时在此筑南城、北城、中潬城三城,成为
军事重镇。
③宇文 :马本及各本皆误作“宇文弱”,今据史校改。宇文 ,鲜卑族,字公
辅。博学多才。北周时官至内史都上士,隋代任尚书左丞、礼部尚书等职。
④汾之曲:马本及各本皆误作“分之曲”,今据史校改。汾之曲,即汾水之弯曲
处。
⑤师竟无功:马本及各本皆作“终无成功”,不尽原义,故据史校改。
⑥本篇史例出自《北史·宇文 传》;又见《隋书·宇文 传》。
89.离战
凡与敌战,可密候邻国君臣交接有隙,乃遣谍者以间之。
彼若猜贰,我以精兵乘之,必得所欲。法曰:“亲而离之。”①
战国周赧王三十一年,燕上将乐毅②并将秦、魏、韩、赵之师伐齐,破之,愍
王③出奔于莒④。燕军闻齐王在莒,合兵攻之。楚将淖齿将兵救齐。因为齐相⑤,
欲与燕将分齐地,乃执愍王数其罪而诛之。复坚守莒城、即墨⑥以拒燕兵,数年⑦
不下。乐毅并围之,即墨大夫战死,城中推田单⑧为将军。顷之,〔燕〕昭王薨,
惠王⑨立,为太子时与毅有隙。田单闻之,乃纵反间,曰:“乐毅与燕新王有隙,
畏诛欲连兵王齐,齐人未附,故且缓攻即墨以待其事。齐人唯恐他将来,即墨残矣。”
燕王以为然,乃使骑劫代毅。毅遂奔赵,燕将士由是不和。单乃诈以卒为神师而出
之,列火牛阵⑩大破燕军,复齐七十余城,迎襄王⑾自莒入临淄。⑿
【注释】
①亲而离之:语出《孙子兵法·计篇》。
②乐毅:战国燕名将。燕昭王时,任上将军,封昌国君。昭王死后,惠王轻信
谣言,以骑劫取代乐毅为将,乐毅被迫逃往赵国。
③
④莒:周代所封诸侯国名。故址在今山东莒县。
⑤齐相:马本及各本皆误作“齐祖”,今据史校改。
⑥即墨:战国齐邑。故址在今山东平度东南。
⑦数年:马本及诸本皆误作“数月”,今据史校改。
⑧田单:战国齐名将。
⑨惠王:即燕惠王,昭王之子。
⑩火牛阵:即战国齐将田单在即墨防御战中击败燕军围攻时所采用的一种战
术。他将千余头牛披上画以五彩龙纹的外衣,在牛角上缚以尖刀,牛尾上捆以浸泡
油脂的苇草,乘夜暗点燃苇草,驱赶牛群猛冲燕军阵地,再以五千士卒紧随牛后冲
*,结果大败燕军,收复了失地。此种战法,后人名之曰“火牛阵”。
⑾襄王:即齐襄王
⑿本篇史例出自《史记·田单列传》。
90.饵战
凡战,所谓饵者,非谓兵者置毒于饮食,但以利诱之,皆为饵兵也。如交锋之
际,或乘牛马,或委财物,或舍辎重,切不可取之,取之必败。法曰:“饵兵勿食。”
①
汉献帝建安五年,袁绍遣兵攻白马,操击破之,斩其将颜良。遂解白马之围,
徙其民〔循河〕而西。绍渡河追之,军至延津南。操勒兵驻营南坡下,令骑解鞍放
马。是时,白马辎重就道。诸将以为敌骑多,不如还保营。荀攸曰:“此所谓饵兵,
如之何去之!”绍骑将文丑与刘备将五六千②骑前后至。诸将曰:“可上马。”操曰:
“未也。”有顷,骑至稍多,或分趣辎重。操曰:“可矣。”乃皆上马。〔时骑不满六
百,遂〕纵〔兵〕击,大破之,〔斩丑〕。③
【注释】
①饵兵勿食:语出《孙子兵法·军争篇》。
②五六千:马本及各本皆误作“五六十”,今据史校改。
③本篇史例出自《三国志·魏书·武帝纪第一》。
91.疑战
凡与敌对垒,我欲袭敌,须丛聚草木,多张旗帜,以为人屯,使敌备东,而我
击其西,则必胜。或我欲退,伪为虚阵,设留而退,敌必不敢追我。法曰:“众草
多障者,疑也。”①
《北史》:周武帝东讨,以宇文宪②为前锋,守雀鼠谷③。帝亲临围晋州④,
〔齐主闻晋州〕被围,亦自来援。时陈王纯⑤屯千里径⑥,大将军永昌公椿⑦屯鸡
栖原⑧,大将军宇文盛⑨守汾水关⑩,并受宪节度。〔宪〕密谓椿曰:“兵者,诡
道。汝今为营,不须张幕,可伐柏为庵,示有处所。〔令〕兵去之后,贼犹致疑。”
时齐主分兵〔万人〕向千里径,又遣众出汾水关,自帅大军与椿对。椿告齐兵急,
宪自往救之。会椿被敕追还,率兵夜反⑾。齐人果以柏庵为帐幕之备,遂不敢进。
翌日始悟。⑿
【注释】
①众草多障者,疑也:语出《孙子兵法·行军篇》。
②宇文宪:宇文泰之第五子。累功封齐王。
③雀鼠谷:山谷名。位于今山西介休西南。
④晋州:马本及各本皆误作“晋周”,今据史校改。晋州,治所在今山西临汾。
⑤陈王纯:即北周宇文纯,宇文泰之第九子。官至上柱国。
⑥千里径:马本误作“十里径”,今从汪本。该地位于今山西临汾北,是通往太
原的要隘之一。
⑦永昌公椿:即宇文椿,宇文泰之侄孙,周武帝时任大将军,封永昌公。
⑧鸡栖原:地名。位于今山西霍县东北。
⑨宇文盛:宇文泰之第十子。周武帝时任大将军,封越国公。
⑩汾水关:故址在今山西灵石西南的汾水东畔。
⑾会椿被敕追还,率兵夜反:马本及各本皆作“会军败,齐追还师,夜引还”,
不尽原义,故据史校改。
⑿本篇史例出自《北史·宇文宪传》。
92.穷战
凡战,如我众敌寡,彼必畏我军势,不战而遁,切勿追之,盖物极则反也。宜
整兵缓追,则胜。法曰:“穷寇勿迫。”①
汉赵充国讨先零羌。充国兵至羌虏所,〔虏〕久屯聚,懈弛,望见大军,弃辎
重,渡湟水②。道隘狭,充国徐行驱之。或曰:“逐利行迟③。”充国曰:“此穷寇
不可迫也。缓之则走不顾,急之则还死战。”诸校曰:“善。”虏赴水溺死者数百,
余皆奔溃。④
【注释】
①穷寇勿迫:语出《孙子兵法·军争篇》。
②湟水:马本及各本皆误作“泾水”,今据史校改。
③逐利行迟:颜师古注云:“逐利宜疾,今行太迟。”意思是,追逐敌人利于行
动迅速,现在行动太迟缓了。
④本篇史例出自《汉书·赵充国传》。
93.风战
凡与敌战,若遇风顺,致势而击之;若遇风逆,出不意而捣之,则无有不胜。
法曰:“风顺致呼而从之,风逆坚阵以待之。”①
《五代史》:晋②北面行营都招讨使③杜重威④等,与契丹战于阳城⑤,为虏
所困,而军中无水,穿井辄崩;又东北风大起,虏顺风纵火扬尘以助其势。军士皆
愤怒大呼曰:“都招讨何以用兵,令士卒枉死?”诸将请战,杜重威曰:“俟风少缓,
徐观可否。”〔马步都监〕李守贞曰:“风沙之内,彼众我寡,莫测多少,但力战者
胜,此风力助我也。”即呼曰:“诸军齐击贼!”〔马军左厢都排阵使〕张彦泽召诸
将问计,或曰:“虏得风势,宜待风回〔与战〕。”彦泽⑥亦以为然。〔马军〕右厢
副〔阵〕使药元福⑦谓曰:“今军饥渴已甚,待风回,吾属为虏矣!且敌谓我不能
逆风以战,宜出其不意急击之。此诡道也。”〔马步左右厢都排阵使〕符彦卿等乃
〔以〕精骑击之,逐北二十余里,契丹主〔乘〕奚⑧车走十余里,追兵击之,得一
橐驼⑨乘之遁去。晋军乃〔退保〕定〔州〕。⑩
【注释】
①风顺致呼而从之,风逆坚阵以待之:语出《吴子·治兵第三》。但“呼”字,
马本及各本皆作“势”,今据《吴子》校改。
②晋:即五代时期的后晋,为石敬瑭所建。
③北面行营都招讨使:马本及各本皆误作“都排阵招讨使”,今据史校改。
④杜重威:马本及各本皆误作“符彦卿”,今据史校改。杜重威,后晋高祖石敬
瑭妹丈。
⑤阳城:县名。故址在今河北保定西南。
⑥彦泽:即张彦泽。马本及各本皆误作“彦卿”,今据史校改。
⑦药元福:马本及各本皆误作“乐元福”,今据史校改。
⑧奚:古族名。南北朝时称“库莫奚”,分布于饶乐水(今辽宁昭乌达盟境内的
西拉木伦河)流域,以游牧为生。唐代,其首领李大酺被封为饶乐郡王。五代时归
附契丹。
⑨橐驼(tuó):即骆驼。
⑩本篇史例出自《旧五代史·汉书·杜重威传》和《资治通鉴·后晋纪五》。
94.雪战
凡与敌人相攻,若雨雪①不止,觇敌不备,可潜兵击之,其势可破。法曰:“攻
其所不戒。”②
唐遣唐邓节度使李愬③讨吴元济④。先是愬遣将将千余骑巡逻,遇贼将丁士良,
与战,擒之。士良,元济骁将,常为东边患,众请刳其心,愬许之。士良无惧色,
遂命解其缚,士良请尽死以报其德,愬置为捉生将。士良言于愬曰:“吴秀琳据文
城栅⑤,为贼左臂,官军不敢进者,有陈光洽为之主谋也。然光洽勇而轻,好自出
战,请为擒之,则秀琳自降矣。”铁文及光洽被执,秀琳果降。愬延秀琳⑥问计,
秀琳答曰:“将军必欲破贼,非得李祏不可。”愬,贼健将也,有勇略,守兴桥栅⑦,
每战常轻官军。时祏率众割麦于野,愬遣史用诚以壮士三百伏林中,用诚⑧擒之以
归。将士争请*之,愬独待以客礼,时复与语,诸将不悦。愬力不能独完,乃械祏
送之京师,先密表曰:“若*祏,则无成功。”诏以祏还愬,愬见祏大喜,署为兵马
使,令佩刀出入帐中,始定破蔡之计。令祏以突将三千⑨为前锋,李忠义副之;愬
与监军将三千为中军;李进诚以三千殿为后军,令曰:“但东行!”〔行〕六十里,
夜,至张柴村⑩,尽*其戍卒,敕士少休,令士卒食干糗⑾,整羁靮⑿、鞍铠、弓
刃。时大雪,旗施折裂,人马冻死者相望,人人自谓必死。诸校请所之,想曰:“入
蔡州⒀取吴元济。”众皆失色,相泣曰“果落李祏奸计。”然畏愬,莫敢违。夜半,
雪愈盛。分轻兵断贼朗山⒁之援;又断洄曲⒂及诸道桥梁。行七十里至悬瓠城⒃。
城旁皆鹅鹜池,愬令击之以乱〔军〕声。初,蔡人拒命,官军三十余年⒄不能至其
城下,故蔡人皆不为备。祏等坎城先登,众从之,*守门者,而留击柝⒅者,纳其
众城中。鸡鸣雪止,遂执元济,监送京师,而淮西⒆悉平。⒇
【注释】
①雨雪:谓下雪。雨(yù),这里作动词,降下之意。
②攻其所不戒:语出《孙子兵法·九地篇》。
③李愬:唐朝名将。洮州临潭(今属甘肃)人,字符直。唐宪宗时,官至节度
使,因平吴元济有功,封凉国公。
④吴元济:沧州清池(今河北沧州东南)人。唐淮西节度使吴少阳之子。其父
死后,因袭父官位未获批准,遂割据蔡州对抗朝廷。后为李愬所俘。
⑤文城栅:地名。故址在今河南遂平西南。
⑥秀琳:马本及各本皆误作“光洽”,今据史校改。
⑦兴桥栅:地名。故址在今河南遂平东南。
⑧用诚:马本及各本皆误作“秀琳”,今据史校改。
⑨突将三千:马本及各本皆误作“突骑三十”,今据史校改。
⑩张柴村:地名。故址在今河南遂平东。
⑾糗(qiǔ):炒熟的米麦粉,即干粮。
⑿羁靮(jīdí):即马笼头和马缰绳。
⒀蔡州:州名。治所在今河南汝南。
⒁朗山:即今河南确山。
⒂洄曲:河名。一名“时曲”。位于今河南商水西南。
⒃悬瓠城:又作“悬壶”,故城在今河南汝南,因城北汝水屈曲如垂瓠(瓠,通
“壶”)而得名。
⒄三十余年:马本及各本皆误作“几五十年”,今据史校改。
⒅柝(tuò):旧时巡夜用的报更木梆。
⒆淮西:唐代方镇名,全称淮南西道,辖蔡、陈、许、光、申五州之地。
⒇本篇史例出自《旧唐书·李愬传》,又见《新唐书·李愬传》和《资治通鉴·唐
纪五十六》。
95.养战
凡与敌战,若我军曾经挫衄①,须审察士卒之气,气盛而激励再战;气衰则且
养锐,待其可用而使之。法曰:“谨养〔而〕勿劳,并气积力。”②
秦始皇③问李信曰:“吾欲取荆,度用几何人?”对曰:“不过二十万人。”及问
王翦,曰:“非六十万人不可。”王曰:“王将军老矣,何怯也!”乃命信及蒙恬④将
二十万人伐荆。翦因不用,遂谢病归频阳⑤。信〔攻平舆⑥〕,蒙恬〔攻寝⑦〕,
大破之。〔信又攻鄢郢⑧,破之〕,乃引兵西,与蒙恬会城父⑨。荆人因随之,三
日不顿舍,大败信军,入两壁⑩,*七都尉,信奔还。王怒,自至频阳见王翦,强
起之。对曰:“老臣〔罢病⑾〕悖乱,大王必不得已用臣,非六十万人不可。”王从
之。翦遂将兵,王送至灞上⑿。荆人闻之,悉兵以御翦。翦坚壁不战,日休士卒洗
沐,而善饮食抚循之,与士卒同甘苦。久之,问军中戏乎?对曰:“方投石超距。”
翦曰:“可用矣。”荆人既不得战,乃引而东。翦追击大破之。至蕲⒀南,*其将军
项燕,荆兵遂败走,翦乘胜略定城邑。⒁
【注释】
①衄(nù):谓损伤、挫败也。
②谨养而勿劳,并气积力:语出《孙子兵法·九地篇》。
③秦始皇:秦国封建王朝的建立者。名嬴政,秦庄襄王之子。战国末,他先后
兼并韩、赵、燕、魏、楚、齐六国,于公元前221年称帝。秦对楚战争时,嬴政
尚为秦王。
④蒙恬:秦国名将。
⑤频阳:县名。故址在今陕西富平东北。
⑥平舆:县名。故址在今河南平舆北。
⑦寝:邑名。故址在今安徽临泉。
⑧鄢郢:战国楚都。故址在今湖北宜城东南。
⑨城父:邑名。故址在今河南宝丰东。
⑩两壁:马本及各本皆误作“西壁”,今据史校改。壁,壁垒也,指李信军的两
个营垒。
⑾罢病:谓体弱多病。罢,通“疲”,软弱无力。
⑿灞上:一作“霸上”,又名“霸头”。故址在今陕西西安东。因其地处灞水西的
高原上而得名。
⒀蕲:地名。故址在今江苏宿县南。
⒁本篇史例出自《史记·白起王翦列传》。
96.畏战
凡与敌战,军中有畏怯者,鼓之不进,未闻金先退,须择而*之,以戒其众。
若三军之士,人人皆惧,则不可加诛戮,重壮①军威。须假之以颜色,示以不畏,
说以利害,喻以不死,则众心自安。法曰:“执戮禁畏,太畏则勿*戮,示之以颜
色,告之以所生。”②《南史》:陈武帝③讨王僧辩,先召文帝④与谋。时僧辩婿
杜龛据吴兴⑤,兵甚众,武帝密令文帝速还长城⑥,立栅备之。
龛遣将杜泰乘虚掩至,将士相视失色,帝言谈自若,部分⑦益明,于是众心乃
定。
【注释】
①壮:通“戕”(qiāng),挫伤,伤害。
②“执戮禁畏”以下四句:出自《司马法·严位第四》,但这里是摘要性引录,
且“禁畏”原文作“禁顾”。
③陈武帝:即南朝陈开国皇帝陈霸先。本篇所述陈武帝讨王僧辩之战,是在梁
敬帝绍泰元年(公元555年),此时陈霸先是为梁将,尚未得国称帝。
④文帝:马本及各本皆误作“文章”,今据史校改。文帝,即陈文帝陈蒨,陈霸
先之兄子。他参加讨平王僧辩之战时,任梁吴兴太守。
⑤吴兴:郡名。治所在今浙江吴兴南。
⑥长城:县名。故址在今浙江长兴。
⑦部分:对兵力进行部署。
⑧本篇史例出自《南史·陈本纪上·文帝纪》。
97.书战
凡与敌对垒,不可令军士通家书,亲戚往来,恐言语不一,众心疑惑。法曰:
“信问通,则心有所恐;亲戚往来,则心有所恋。”①
蜀将关羽屯江陵,吴以吕蒙代鲁肃②屯陆口。蒙初至,外倍修恩德,与羽厚结
好。后蒙③袭收公安、南郡,而蜀将〔士仁、糜芳〕皆降于蒙。蒙入据城,得羽及
将士家属,皆抚慰,令军卒不得干历④人家,有所取求。蒙麾下士,与蒙同汝南⑤
人,取民一笠,以覆官铠,虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里故废法,乃泣而斩
之。于是,军中震栗,道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤耆老⑥,问所不足,疾病者给
医药,饥寒者与衣粮。羽还,在道路,每使人相问,蒙则厚遇之,周游城中,家家
致问,〔或手书示信〕。羽人还,私相参问,咸贺家门无恙,相待过于平时,故羽
士卒无斗志。会权又至,羽〔自知孤穷,乃走麦城⑦〕,西至漳乡⑧,众皆降,羽
被*。⑨
【注释】
①“信问通”四句:出处不详待查。
②鲁肃:三国吴名将。临淮东城(今安徽定远东南)人,字子敬。初随周瑜到
江南,任孙权之赞军校尉。在曹刘吴三家鼎立纷争局势中,独肃力主联合刘备以抗
曹操的战略,为孙权采纳,因而取得赤壁败曹的作战胜利。瑜死后,肃先后任奋武
校尉、横江将军,督领全军,并继续推行联刘抗曹之策。东汉建安二十二年(公元
217年),肃病死后,孙权派吕蒙袭取荆州,自此,孙刘联盟完全破裂。
③蒙:即吕蒙。马本及各本皆误作“羽”,今据史校改。
④干历:谓侵犯,扰乱。
⑤汝南:郡名。治所在今河南新息。
⑥耆老:泛指老年人。
⑦麦城:古城名。相传战国楚昭王所筑。故址在今湖北当阳东南。
⑧漳乡:地名。位于今湖北当阳东北。
⑨本篇史例出自《三国志·吴书·吕蒙传》。
98.变战
凡兵家之法,要在应变。好古知兵,举动必先料敌。敌无变动,则待之;乘其
有变,随而应之,乃利。法曰:“能因敌变化而取胜者,谓之神。”①
五代梁②末,魏博③兵乱,〔囚〕贺德伦降晋④。庄宗⑤人魏〔州〕,梁将刘
鄩⑥乃军于莘县⑦,增垒浚池,自莘至河,筑甬道⑧〔以通〕饷。梁帝⑨诏鄩出战。
〔鄩奏〕曰:“晋兵未易击,俟彼进取,苟得机便,岂敢坐滋患害?”帝遣使问鄩以
决胜之策,对曰:“臣无奇谋,但人给十斛⑩粮,尽乃破敌。”帝怒曰:“将军留米
疗饥耶?”又遣中使督战。鄩谓诸校曰:“大将专征,君命有所不受,临敌制变,安
可预谋。今揣彼自气盛,难可轻克,诸君以为如何?”众皆欲战,鄩默然。〔他日〕,
乃复召诸将列军门,人给河水一杯,因命饮之,众未测其意,或饮或辞。鄩曰:“一
杯之难若是,滔滔河流,可胜既乎?”众皆失色。时庄宗以兵压鄩营,亦不出。帝
又数遣人促之,鄩以万人薄其营,俘获甚众。少顷,晋兵继至,鄩退。后战于故元
城⑾,庄宗与李嗣源⑿、李存审⒀夹击,鄩兵大败。⒁
【注释】
①能因敌变化而取胜者,谓之神:语出《孙子兵法·虚实篇》。
②梁:即五代时期的后梁。朱温所建。
③魏博:即魏博镇,治魏州(位于今河北大名北)。
④晋:即五代时期后唐的前身。唐僖宗年间,沙陀族首领李克用因率兵助唐镇
压黄巢起义,被任命为河东节度使,封晋王,坐镇晋阳(今山西太原西南)。后其
子李存勖即王位,仍称晋。
⑤庄宗:指后唐皇帝李存勖。但在争夺魏州之战时,尚未称帝建唐,仍为晋王。
⑥刘鄩:后梁大将。密州安丘(今属山东)人。官至镇南节度使。因与晋军争
夺魏州作战失败,被梁末帝朱友贞*害。
⑦莘县:今属山东。
⑧甬道:即两旁筑有墙垣的信道。
⑨梁帝:即后梁末帝朱友贞。
⑩斛:量器名,亦为容量单位,中国古代南宋以前,一斛为十斗;十斛当为百
斗。
⑾故元城:地名。故址在今河北大名北。
⑿李嗣源:马本及各本皆误作“符彦卿”,今据史校改。其事迹详见《步战》注。
⒀李存审:马本及各本皆误作“李存勖”,今据史校改。其事迹详见《步战》注。
⒁本篇史例出自《旧五代史·梁书·刘鄩传》和《资治通鉴·后梁纪四》。
99.好战
夫兵者,凶器也;战者,逆德也,实不获已而用之。不可以国之大,民之众,
尽锐征伐,争战不止,终致败亡,悔无所追。然兵犹火也,弗戢,将有自焚之患;
黩武穷兵,祸不旋踵①。法曰:“国虽大,好战必亡。”②
隋之炀帝③,国非不大,民非不众,嗜武好战,日寻干戈,征伐不休,及事变
兵败辽城④,祸起萧墙⑤,岂不为后世笑乎?吁,为人君者⑥,可不⑦慎哉!⑧
【注释】
①祸不旋踵:旋踵,旋转脚跟,亦即向后转身;不旋踵,谓来不及转身。全句
意思是,祸患产生于来不及转身的瞬间。
②国虽大,好战必亡:语出《司马法·仁本第一》。
③炀帝:即隋炀帝杨广。隋文帝杨坚之第二子。自仁寿四年(公元604年)
即帝位,至大业十四年(公元618年)三月被*,在位仅十四年。
④兵败辽城:指隋大业八年至十年(公元612~614年),隋炀帝连续三
次进攻高丽之战,隋军皆大败而归。因高丽地处辽东方向,故称兵败辽城。
⑤祸起萧墙:语出《论语·季氏篇》。萧墙,即门屏,古代宫室用以分隔内外
的当门小墙。祸起萧墙,喻指起于内部的祸乱。本篇这里所指,一是国内各地不断
爆发的农民起义,二是统治阶级内部的杨玄感起兵反隋和宇文化及等人*死炀帝之
举。
⑥为人君者:马本及唐本无,今从汪本。
⑦可不:马本及唐本无,今从汪本。
⑧本篇史例出自《隋书·炀帝纪》和《资治通鉴·隋纪五》。
100.忘战
凡安不忘危,治不忘乱,圣人之深诫也。天下无事,不可废武,虑有弗庭①,
无以捍御。必须内修文德,外严武备,怀柔远人,戒不虞也。四时讲武之礼,所以
示国不忘战。不忘战者,教民不离乎习兵也。法曰:“天下虽安,忘战必危。”②
唐玄宗时,承平日久,毁戈牧马,罢将销兵,国不知备,民不知战。及安史之
乱,仓卒变生于不图,文士不足以为将,市人不足以为战,而神器③几危,旧物④
几失。吁,战岂可忘乎哉!⑤
【注释】
①弗庭:谓不归顺朝廷。这里指与我不友好,处于敌对状态的邻国。弗,不;
庭,通“廷”,指朝廷。
②天下虽安,忘战必危:语出《司马法·仁本第一》。但“安”、“危”,马本及
各本皆作“平”、“倾”,今据原书校改。
③神器:古代指帝位、政权。
④旧物:指先代遗物。这里喻指江山。
⑤本篇史例出自《旧唐书·玄宗本纪》和《资治通鉴·唐纪三十二》。