提起鲁迅,大家最先想起的应该是他那句经典诗句:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”
短短两句,尽显其文人风骨,不屈信念,以及甘愿为人民大众无私奉献的革命精神。
不过,随着这首诗的广泛传播,人们对这句中的“千夫”展开了深入的探讨,千夫到底是指谁?“敌人”还是“人民”?答案可能颠覆你的认知!
风雨飘摇中,以诗自勉
1932年10月5日,北平的聚丰园举行了一场热闹又不失风雅的聚会。
聚会的发起人是当时著名的作家郁达夫,他举办聚会的目的是宴请他的兄长郁华。不过更让人感兴趣的,是作陪的几位作家,有著名诗人柳亚子,还有大文豪鲁迅。
席间,大家畅所欲言,相谈甚欢。郁达夫知道鲁迅近来生活很是艰辛,几次被迫搬离住所,呕心沥血创作的很多小说集,也都被打压成了“禁书”。于是,关心道:近来辛苦了。
鲁迅明白他的好意宽慰,就以前一天的刚完成的一幅对联回复:横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
郁达夫看到鲁迅还是一副气势昂扬的战斗姿态,很是欣慰。不由得打趣道:看来你的华盖运还没有脱。
“华盖运”取自鲁迅的《华盖集》,就是坏运气。原文中,鲁迅借老一辈口中的迷信之词“华盖运”,来解释自己之所以被打压成这样是运气不好。当然,这是自嘲,并非真的信奉封建之语。
听到郁达夫的调侃,鲁迅仿佛得到了灵感说道:给你这样一说,我又得了半联,可以凑成一首小诗了。
七日后,原本只有“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”两联的小诗,创作完成。风靡中国多年的七律《自嘲》正式问世。
《自嘲》
近现代·鲁迅
达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,凑成一律以请。
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
正文前,鲁迅特意做了题记,记录了这首诗的创作过程。所谓“闲人打油”是鲁迅的自谦之词,称自己的诗是打油诗,而“偷得半联”指的是他受郁达夫启发,创作的“运交华盖欲何求”这半联。
这首诗的前两联很好理解,意思是:交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
开篇应题,鲁迅自嘲自己的现状不太稳定,就像是交了霉运,生活很不如意,坏事接二连三。
颈联,鲁迅一改颓败之气,一句“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”来傲世艰难困苦。
最后两句很有趣,他说不论外界如何改变,自己只想关上门,躲进自己的“小楼”,过好自己的日子。
这是鲁迅的自嘲,又不仅仅是自嘲。在当时反动派的迫害下,鲁迅只能四处迁移,被迫“躲进小城”。
同时也是讽刺国民党反动派只知躲避。
1932年一二八事变后,国民党反动派不顾祖国安危,迁都洛阳,直至12月才迁回南京,而鲁迅写下这首诗时,反动派还未迁回。
如今争议最大的,就是名句“横眉冷对千夫指”中的“千夫”一词。
“千夫”多解
近来,有不少人将“千夫”解释为了“人民”。解释的依据是,“千夫”一词最早的来源,《汉书·王嘉传》:“千人所指,无病而死”,这里的“千人”是“群众”之意。
因此,更多人将“千夫指”理解为了千夫所指的恶人。
但是,解诗还应联系诗人的生平事迹。
鲁迅在之前的文章中也曾用过“千夫”一词,1931年2月4日《致李秉中》一文中,鲁迅曾写道:今幸无事,可释远念。然而三告投杼,贤母生疑;千夫所指,无疾而死。
在这里,鲁迅给“千夫”赋予了新义,这个“千夫”不指群众,指敌人,指各式各样的敌人。
此外,这两句诗之所以特别有名,是因为*曾经在《延安文艺座谈会上的讲话》 中引用过:
鲁迅的两句诗,‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’,应该成为我们的座右铭。‘千夫’在这里就是说敌人,对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。‘孺子’在这里就是说无产阶级和人民大众。......做无产阶级和人民大众的‘牛’,鞠躬尽瘁,死而后已。
因此,冷对“千夫指”,不是冷对群众所指责的敌人,是冷对众多敌人的指点,*说“‘千夫’在这里就是说敌人”,是极正确的。
短短两句,寓意深刻,即使自身处境艰险,仍不忘写诗自勉,并勉励在场的朋友,这正是鲁迅的风骨和生平的真实写照。
时至今日,关于鲁迅先生仍有诸多的赞誉以及争议,但毫无疑问,伟大长存。
来源:微信公众号“品读诗词歌赋”
作者:向小园
编辑:以凡
【声明:本号为“全民阅读推广”官方公益账号,转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或涉嫌侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时更正、删除,谢谢。】