编者按：这是一个怀旧剧场。

自2017年蒋家骏执导、郭靖宇监制的《射雕英雄传》绝地逆袭，武侠剧再次迎来翻拍热潮，今年以来已有成品上线，其中改编自古龙小说的《飘香剑雨》面目全非，光线的《新笑傲江湖》被骂得狗血淋头，但梁金古三大家的作品依然马不停蹄提上议程，诸如梁羽生的《萍踪侠影》、《武当一剑》破天荒久违现世，金庸《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》的冷饭引得舆论纷纷，还有古龙鲜见的《欢乐英雄》，以及——郭靖宇监制的《绝代双骄》。

《绝代双骄》同样翻拍多次（共计九部影视剧），当下观众最熟悉的版本，或许是由林志颖、苏有朋所主演的1999年版，以及张卫健谢霆锋联袂、惨不忍睹的2005年版，而普遍为古龙迷所认可的小鱼儿与花无缺，则由梁朝伟、吴岱融所扮演，那版电视剧的播出时间迄今，已有三十年整。

一

《绝代双骄》从1966年至1969年连载于倪匡主编的《武侠与历史》，这是金庸创办的《明报》下属刊物。彼时那位28岁的作者在台湾崭露头角、初显锋芒，于是浪子与香江的两大才子就此结缘，并缔结了古龙与倪匡之间永世的情谊。

古龙与倪匡

1960年代后半段，步入古龙创作的中期，对其小说略有研究的读者，喜欢将《大旗英雄传》、《浣花洗剑录》、《武林外史》、《绝代双骄》并称为古龙中早期的“四大名著”，其中名气最大的便是《绝代双骄》，许多人不知道的是，除了后来楚留香、陆小凤中篇系列，77万字左右的《绝代双骄》，是古龙笔下篇幅最长的小说。

这部小说的故事颇费了几分匠心：武林中至高无上的门派移花宫宫主邀月、怜星为报复心上人江枫与侍女花月奴私奔，定下毒计，将他们生下的双胞胎分开抚养，待亲兄弟年长后自相残*，于是其中一个婴儿被抱去移花宫，成了高高在上、纤尘不染的少年才俊花无缺，另一名婴儿则流落乌烟瘴气的恶人谷，由臭名昭著的几大恶人传授江湖中的鬼蜮伎俩，成了奸诈滑头、令人头疼不已的魔星小鱼儿。

林志颖、苏有朋版《绝代双骄》

众恶人为让他祸害世人，各以绝招调教，好在有神医万春流的暗中照应，使得小鱼儿良知未泯。他初入江湖，机变百出，识穿伪君子江别鹤父子伪造藏宝图及劫镖的阴谋，闯萧咪咪地宫，破魏无牙机关秘道，最后定计诈死、让邀月自相残*的毒计大白于天下，故事终以大团圆结尾。

一些古龙迷们喜欢吹嘘古灵精怪的小鱼儿启发了金庸笔下“韦小宝”的诞生，但事实上，古龙先生自己都承认，这部作品仍有不少模仿前人的影子。本部小说写作期间，金庸刚刚写完《天龙八部》、《侠客行》，正连载《笑傲江湖》，你会发现，“双胞胎”的“正反”设定，“十大恶人”，终究有几分致敬前辈的嫌疑，而且核心的情节，邀月及魏无牙因爱生恨，不过是李莫愁康敏之流的惯用戏码。甚至一些细节——比如铁心兰中毒后，下毒者将市面上的解药提前买走，也是《射雕英雄传》王处一碰到过的事。

平心而论，《绝代双骄》固然名气不小，水准也不差，但较之古龙后来的巅峰之作《多情剑客无情剑》、《欢乐英雄》、《白玉老虎》等，它并非上乘，除了上述“套路”，还有不少地方沿袭旧制，比如江别鹤以假藏宝图诱发武林中人相残，本就是古龙前作《武林外史》里、假仁假义的快活王柴玉关玩过的伎俩，无怪评论家叶洪生直斥它有“开倒车之嫌”。