新华社北京1月17日新媒体专电 美国《纽约时报》网站1月9日介绍了新冠灭活疫苗的简要工作原理：

灭活病毒

新冠灭活疫苗通过让免疫系统学会产生针对SARS-CoV-2冠状病毒的抗体来预防感染。为制造这种疫苗，研究人员先要从患者身上获取新冠病毒样本。随后研究人员用猴子的肾细胞培养了大量的新冠病毒。然后他们把病毒泡在一种叫β-丙内酯的化学物质中，这种化合物通过与新冠病毒的基因结合使病毒失效。灭活的新冠病毒不能再复制。但它们的蛋白——包括刺突蛋白——仍然完好无损。然后，研究人员将灭活病毒取出，将它们与微量的铝基化合物(一种佐剂)混合起来。佐剂刺激免疫系统，增强其对疫苗的响应。

激发免疫响应

由于新冠灭活疫苗用的是灭活病毒，因此在手臂接种后不会引发新冠病毒疾病。疫苗打进体内后，一些灭活病毒会被名为抗原提呈细胞的免疫细胞吞噬。

产生抗体

抗原提呈细胞将新冠病毒降解，并将病毒的某个片段展示在细胞表面，让名为辅助T细胞的免疫细胞能检测到这个片段。如果该片段与T细胞表面的一种蛋白质结合，就会将T细胞激活，并帮助招募其他免疫细胞对疫苗产生响应。

另一种名为B细胞的免疫细胞也可能遇到灭活的新冠病毒。B细胞与病毒结合后，可以将部分或全部病毒吞噬到细胞内，并在细胞表面将冠状病毒的片段呈现出来。

阻断感染

接种了疫苗后，免疫系统能对感染活的新冠病毒产生响应。B细胞产生抗体，与入侵的病毒结合。抗体锁住刺突蛋白，阻止病毒进入细胞。其他种类的抗体可以通过其他方式阻断病毒。

记住病毒

疫苗可以针对新冠病毒疾病提供一些保护，但目前还不知道这种保护能持续多久。但免疫系统还有另一种名为记忆B细胞的特殊细胞，记忆B细胞也许能将有关新冠病毒的信息保存几年甚至几十年。

来源： 新华社