明代高濂撰《遵生八笺》，记录有染宋笺色的方法：
黄柏一斤，捶碎，用水四升，浸一伏时，煎熬至二升止，听用。橡斗子一升，如上法煎水听用。胭脂五钱，深者方妙，用汤四碗，浸榨出红。三味各成浓汁，用大盆盛汁。每用观音帘坚厚纸，先用黄柏汁拖过一次，复以橡斗汁拖一次，再以胭脂汁拖一次。更看深浅加减，逐张晾干，可用。
先解释一下几个名词：
1、黄檗：中药
2、一伏时：一（伏）复时等于十二个时辰即二十四小时，一昼夜。
3、橡斗：栎的果实壳
4、胭脂：古代用茜草等制作的颜料
5、观音帘：纸名
6、拖过一次：把纸平铺桌子上刷一次
7、浸榨：提取颜色的工艺
8、听用：待用
将上述文字译成现代文字就是：
选用中药黄檗（柏），粉碎，加水四升，浸泡一昼夜，加火煎熬至二升，待用。橡树壳（皂斗）同上面的提取方法完成后待用。胭脂五钱，深色为佳，加水四碗，浸泡出红色。三种染料各自浓缩成汁水，大盆装染液，染观音帘厚纸，先用黄柏汁拖染一次，再用皂斗汁拖染一次，最后用胭脂汁拖染一次。根据纸张染色的深浅，加减染液，一张张晾干后可用。
以上仅仅是染宋笺的一个颜色的方法。毕竟，宋笺不是只有一个颜色。
