连翘来源于木犀科落叶灌木连翘的干燥果实。
连翘
木犀科具有许多重要的药用植物、香料植物、油料植物以及经济树种。连翘的果实是中成药银翘解毒丸的主要成分之一；女贞的果实称女贞子，为常用的补阴药；几种梣属植物的树皮入药称秦皮，广泛应用于消炎解热，有清热、止痢、明目等功效。木犀（桂花）、茉莉花以及各种丁香属的植物，既是提取香精、配制高级香料的原料，又是重要的观赏树种。有些梣属的种类可放养白蜡虫，提取白蜡供工业用，有些为建筑用材树种，也有的为防护林带的造林树种。油橄榄的果实可榨油供食用，也可制作蜜饯。
连翘
连翘主产于东北、华北、西北及长江流域。
秋季果实初熟尚带绿色时，摘下青色果实，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”，质量较佳；果实熟透时采收，色黄，除去杂质，晒干，习称“黄翘”或“老翘”；青翘采后蒸熟晒干，筛取种子或籽实，习称“连翘心”。青翘、老翘呈长卵形至卵形，稍扁，质硬，表面有不规则的纵皱纹及多数突起的小斑点，两面各有一条明显的纵沟。青翘以色青绿、无枝梗者为佳；老翘以色黄、壳厚、无种子、纯净者为佳。生用。
连翘
连翘又名连壳、黄花瓣，味苦，性微寒，归肺、心、小肠经，属于清热药之清热解毒药。
本品苦寒，有清热解毒、消肿散结的功效，有“疮家圣药”之称，可用于外疡内痈、瘰疬痰核、喉痹。治热毒蕴结所致的疮毒痈肿等外疡以及肠痈、肺痈等内痈，可与金银花、野菊花、蒲公英等清热解毒药同用。治痰火郁结，瘰疬痰核，可配伍夏枯草、浙贝母、玄参等药或加入消瘰丸使用。治咽喉肿痛之喉痹，常与山豆根、桔梗、甘草等配伍。
老翘
连翘质颇轻扬，可升浮宣散，有疏散风热的功效，可用于风热感冒，温病发热。治外感风热或温病初起，常与金银花相须为用，并配伍牛蒡子、菊花、薄荷等，如银翘散与桑菊饮。治热入营血之舌绛神昏，可与金银花、水牛角、生地黄等同用，如清营汤。治温热病热入心包，高热、烦渴、神昏等，可用连翘心与犀角、麦冬、莲子心等配伍，如清宫汤。
连翘
此外，连翘还可用于湿热淋证之小便不利、淋沥涩痛、热淋、血淋，常与淡竹叶、白茅根、车前子、木通等同用。
连翘，煎服，6～15克。
连翘
和金银花一样，连翘苦寒易伤脾胃，入肺经善疏散，宜中病即止，故脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用。
连翘的商品规格有青翘、老翘及连翘心三种。青翘长于清热解毒；老翘善于透热达表，疏散风热；连翘心长于清心泻火，常用治邪入心包的高热烦渴、神昏谵语等。
