首先日本大学是考试制度、也就是要在日本参加各个大学的校内考、通过后读修士。那么一般来说、有两个方式可以过渡到日本参加修士考试：1、旁听生过渡：在国内联系导师办理研究生、也就是大学院旁听生，之后参加大学院入学考试、合格后读硕士。重要的是出身校、GPA、日语、托福或者托业成绩、研究计划书。2、语言学校过渡：不必再经过研究生（旁听生）阶段、可以直接考大学院读硕士。一般来说语言学校过渡其实无论在时间、花费、选择面、成功率都是比较好的。

以上两个方案：

1、旁听生过渡：如果题主能自己DIY联系导师申请到研究生（旁听生）的话，那么还是不错的。研究生学费2万左右、读完考大学院也是国立的。但如果委托中介机构申请、申请费用就要5-6万人民币了、显然不适合题主。另外、题主可能要跨专业考研，那么旁听生也很难找到私塾补习。

2、语言学校过渡：自己DIY也好，通过中介申请也好、现在基本都是免费的。那么如果准备妥当，比如说办理今年10月生，最快半年就可以考取大学院，明年4月读研。

其实是文科，国公立大学和私立大学的学费相差并不大、都在3-5万左右。自己到时候正常打工的话、费用其实是够了。另外还有可能有学费减免或者奖学金等等。