最近,日本一网民在日本最大的论坛发帖吐槽称,“中国艺人的水平太高了,像CG人物一样”。他贴出系列中国艺人的照片,引发了众多网友的热议。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林)
1、金城武が混ざっとるやんけ
混入了金城武呢
2、あんだけ人いたらレベル高いのも多くなるんじゃないかな
有那么多人口的话,水平很高的也有很多吧
3、多くはないと思うけど、異次元レベルの美形がいるのは確か
不觉得很多,不过异次元级别的美貌确实有
4、SNH48見てたけど中国人可愛いよ。たぶん日本中国韓国の中でアイドルの顔面レベルが一番高いのが中国。乃木坂もかなわないであろう
看看SNH48,中国人很可爱呢。也许日本中国韩国里面偶像长相水平最高的是中国。乃木坂也战胜不了他们吧
5、だよなぁ。しかも美形なうえに背高くてスタイルいいからな。スゲーと思う
就是啊。而且又美个子又高而且身材又好。我觉得很厉害
6、ある意味CGみたいなもんだからな
某种意义上就像CG一样吧
7、日本でもっと中華スター流行ったらいいのにねぇ。若い女性がゾッコンしてる韓流スターなんてレベルが低すぎる
要是有更多中国明星在日本流行就好了呢。日本年轻女性热衷的韩流明星水平太低了
8、それは俺も思う
(和楼上)所见略同
(点击“了解更多”,关注2ch中文网本账号获取更多内容)