大家好，我是墨姐，一个热爱英语，喜欢分享的人！如果说一个人是女王，那她应该身份尊贵，但事实上并不总是如此，也有伸手向人索要的女王，也就是我们今天说的福利女王了，那干嘛缺衣少食还被人叫做女王呢？我们一起来看看吧：

Welfare queen是民众用来形容那些为了增加福利待遇和提高自身生活水平而滥用福利制度的妇女。在人们的印象中，这个词和黑人，单身母亲的形象脱不了关系。(偏见使然)她们可能并不真正缺钱，但是架不住人性可悲啊，福利高级啊，她们就为了领取福利金和不必找工作而生孩子生个没完，然后欺骗制度，然后利用他们的福利甚至是用来买毒品或奢侈品。

可见英文里也有讽刺的说法，说法很高贵，但实际表达却很是瞧不起。所以啊，当人家夸你的时候也不要高兴太早，透过现象看本质，方可明晰人家的意思哦！