洛枳只能对着日记倾诉自己对盛淮南的感情因此，暗恋是人类的共通情感，暗恋者的困境，也可能是生而为人的某种本质困境。暗恋蕴含着成就伟大作品的潜质。

小说《暗恋·橘生淮南》虽然与经典不搭边，不少桥段也显得啰嗦和做作，但诚实地说，八月长安在对暗恋这一情感的描摹上，以及俯拾皆是的充满机巧的金句，还是能够让读者感同身受。她也写出了洛枳对盛淮南爱你在心口难开的孤独，以及“洛枳爱盛淮南，谁也不知道”爱而不得的徒劳。

洛枳爱盛淮南，谁也不知道

那么暗恋该如何影视化？很多人期待网剧版，理由是这是八月长安编剧的，不会瞎改“毁原著”。可能是对一些网文IP糟糕的影视化心有余悸，不少人便认为：有原著作者当编剧，影视剧就会更成功。

情况并没那么简单。主要原因在于：小说和影视是两种完全不同的介质，小说是语言的艺术，电影是图像的艺术，在改编的过程中，为了情节、画面、可看性、影像化、大众化、商业化等方面的考量，必然会对原著做出调整。假若原作者不懂得影视剧的规律，拍出来可能也是一团糟。再加上原作者“当局者迷”，原著中许多明显的缺陷可能都“敝帚自珍”，影视化效果也不会理想。

遗憾的是，网剧《暗恋橘生淮南》就属于这种情况。

从小说写作跨行当编剧的八月长安，似乎不懂影视剧。一部以暗恋为主题的青春剧，暗恋这一情愫才是最大看点，让观众心动作品才拥有生命力。但因为小说中洛枳的暗恋很多是心理活动，八月长安或许是不知道该如何将这些精彩的内心描写转化成直观性的戏剧情节，因此除了保留在每一集开头两三分钟的小故事以及一些洛枳的画外音外，很多都直接省略了。

剧中保留了小说中的部分金句

整部剧集的重心，变成了一群大学生毫无亮点的校园生活，以及其他闲杂人等的情感纠葛。可观众实在不关心盛淮南的那群舍友有啥性格特征，也不甚关心江百丽现男友戈壁的前女友陈墨涵是否装病，以及洛枳做家教的女主人与盛淮南的前女友叶展颜的父亲有什么不伦恋，而这个女主人又恰巧是盛淮南的姑姑……

真的没有太多观众想看一堆长相普通的大学男生在宿舍里瞎扯

八月长安将她小说中最狗血的桥段一一保留了，甚至还加了不少，观众想看的暗恋反倒被轻描淡写。她似乎默认了所有观众都读过她的小说，都理解洛枳对盛淮南的情感，因此她不懂得如何搭建人物关系，如何呈现人物性格，如何浓缩戏剧冲突，也不知道如何激起观众的少男心和少女心。多少人是怀揣着看一场轰轰烈烈的暗恋的心打开剧集，准备在别人的故事流自己的眼泪，哪里知道这部剧是如此寡淡、温吞，看得内心平静如水，昏昏欲睡。

一部青春剧，选角——尤其是男主角的选择，是成败关键。毕竟青春剧的主体受众是女性观众，少女心是第一生产力，哪怕剧情再平淡，男主角一张好看的脸也会让观众宽容一点。网剧《暗恋橘生淮南》洛枳的选角基本让人满意，但至关重要的盛淮南的选角却招致无数差评。男主角长相没有记忆点，这没什么好苛责的，关键是演技也不行啊，表情动作都规矩、呆板、拘谨，配音更是跳戏。让洛枳暗恋他多年，剧集既没有铺垫出合理性，观众也没有代入感。想出圈，难！