▲▲▲点击头像查看更多往期内容

说明：翻译共分四行：
1.原文；　　　　2.逐字直译；
3.意译，力求符合现代汉语表达习惯；
4.重点字词或知识点的说明（必要时）。

预告：本课预计3期译完

传说曾子对双亲十分孝顺。有一次他在瓜田中除草，不慎割断瓜根，父亲曾点大怒，用棍子将他打昏，倒于瓜田，很久才苏醒过来。曾子清醒后向父亲认错，然后操琴唱歌，以示身体健康。

事后曾参将此事告诉孔子，觉得能因孝顺得到老师的夸奖，没想到孔子严厉地批评他：“小杖则受，大杖则走，今参委身待暴怒，以陷父不义，安得孝乎！”(老爸用小棍子打你，反正打不死，你就忍痛让他消消气；要是他气急了用大棍子打你，就赶紧跑掉。万一他在气头上一棍子砸死你，那就是陷父亲于*子的不义境地，这算什么孝顺？)

曾参听后向老师认错：“参罪大矣！”

【重要提示】古人的价值观并不适用现代社会。现在，家庭暴力是违法行为，我们要坚持依法治国，要拿起法律武器捍卫自己和他人的权益。如果见到身边有虐待儿童的行为，由于儿童能力有限，希望大家伸出自己的援手帮助受害的孩子。

先贤经典篇章
为华夏文化之无尽藏也
取之不尽、用之不竭
而吾与子之所共适

每天读10分钟经典
一年后，成长的是心灵
每天刷10分钟无营养视频
一年后，流逝的是生命
您，选好了吗？