中国传统语境里,对家庭、宗族和先辈都极为尊重,精经由儒家文化体系熏陶出的道德伦理观,也处处深入到日常生活中,面对长辈,无论是丧葬大是还是衣食住行,都要事事恭谨。这一传统甚至延续到死后的墓碑上,所以从中国古代传承下来墓碑所刻文字可谓深有讲究。
且先看皇室贵胄长长的一串称号,如“圣祖”“圣母”一类庄严伟正的称呼,又如“文成武德”一类的称颂,可都是要一字不改,长篇累牍镌刻上去的。到了大臣家里,长辈死后也要根据统治者所赐谥号来镌刻墓碑、牌位。这些礼节性的坚持,可以说是一种封建社会的特色。
普通百姓家里甚至都会受到影响。一直到民国近代,仍有“先考”“先妣”等较为生僻的字眼出现,精通文墨,明白古人传统的饱学之士或许习以为常,但现代年轻人大多看着这些,就不明就里了。论及“故、显、考、妣”这些字词究竟什么意思,又从何而来,还要从丧葬文化的源头开始说起。
入土为安,坟墓起源在封建社会最初,人们并未形成如后世那样完美的礼乐制度,墓葬也并非皇帝祭祀一般的家国大事,故而受到的关注远不如其余事务。此时社会风气普遍为“墓而不坟”,墓葬即铲平土堆,对于去世之人的遗体仅仅是入土埋葬,不会留下任何地面痕迹,也不会再回来祭拜。
到了商周朝代,礼教兴起,统治者深以道德为先,开始重视起身后事,不仅开追封先河,也考虑了不同身份墓葬礼制的差别。作为后人须得去先人墓前祭拜,除了“坟”为土包外,立墓碑也是方便后人寻找祭拜之处,于是能够长久留存的石刻墓碑就应运而生,普通人家则依然无钱立石碑,仅仅使用木牌或仍旧“墓而不坟”。
随后,墓葬文化不断被后人删改增益,到了汉朝,王公贵族不同品级人士的墓葬已经截然不同,石刻墓碑也随之演变出更复杂的形状,加上了花纹、材质上的要求。于是从此衍生出一系列“坟墓”之说。古代有雅词曰“冢”,意为高官达贵的坟墓,多用于书面记载;有敬词曰“陵”,专用于帝王墓葬的称谓。
从高级到低级,从雅致到俗称,依次约有“陵、林、墓、冢、坟、茔”一系列用语,依靠不同用字的表述,就此把身份在丧葬之事上也区别开来。后人查询史书,很容易从中领会到书写者的意图。
值得一提的是,新时代我们的丧葬文化已经有了翻天覆地的改变。由于土地资源有限,而尸体腐烂需要的时间长,基本上后人不可能再采用坟墓土葬或是立碑的方式来处理身后事。故而在火葬兴起的如今,“不墓不坟”成为了新方法,而供奉一个牌位或者照片骨灰格,也成了当代祭祀长辈的新方式。坟墓碑刻这回事,也只有在尚未开化的落后农村地区,才能偶有一见。
碑刻用词极有讲究在后世火葬的影响下,大部分墓葬文化从日常生活中消失,却依然有部分根深蒂固的传统没有被打破,例如对先人的称呼和墓碑、牌位上的遣词用语。
如今在乡下依然可以瞥见,墓碑上刻着如“考贞义颜公”、“妣德惠叶氏”等古风韵十足的语言。那么这些语言都代表什么意思呢?
“故”是最常用于墓葬的字眼,字面意思,故即故去,指的是家中已过世之人长眠于此,不分辈分,立碑之人的身份也不影响,多可以和其他词语混用出现如“故先考”“故先妣”之类的搭配。