正 《永遇乐》 yǒng yǔ lè 辛弃疾、苏轼、李清照均作有《永遇乐》，这里所说的指辛弃疾的《永遇乐•京口北固亭怀古》。彭凡主编的《300首经典古诗词中的趣味故事》（同心出版社出版）、尹文胜选编的《古词精选》（中国少年儿童出版社出版）、纪江红主编的《宋词三百首》（北京出版社出版集团、北京少年儿童出版社联合出版），以及《咬文嚼字》原主编金文明在其著作里，均将《永遇乐》注音为lè。如：金文明《守护语林•《永遇乐》之“乐”读“yuè”吗》（上海人民出版社，2007年1月第一版，第一次印刷，第53页），在《咬文嚼字》（2001年第12期）载文《<永遇乐>的“乐”读“yuè”吗——与过传忠先生商榷》，均称：“这个词牌名‘永遇乐’的‘乐’，人们历来都读作‘快乐’的‘乐（lè）’，而不读‘yuè’。”

《辞海》（1980年第一次出版），对史书25首词中的25首末字为“乐”的词牌，绝大部分没有收入。有据可查的《齐天乐》《永遇乐》等，其“乐”字均注音为“lè”。上述所说的25首词牌中的“乐”字，电脑里均为“lè”韵。

误 《永遇乐》读成yǒng yǔ yuè。

误例：误读：①原清芳在《语文知识》杂志（2004年12期 ）载文《辛弃疾《永遇乐》赏析辛弃疾》，文中称：“《永遇乐》，读yǒng yǔ yuè。”②《西安晚报》（2009年1月1日）载文《<咬文嚼字>公布年度十大语文差错》说：“还有将《永遇乐》读成yǒng yǔ yuè。”③央视科教频道《中华姓氏每日谈》（2001年9月7日）主持人，把《永遇乐》读成“yǒng yǔ yuè”。