当前位置:首页 > 文化 >

为什么日本人重要场合用汉字(为何日本在重要场合都要用汉字)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-19 20:29:43作者:YD166手机阅读>>

如果要给日本的汉字分类,我会把它分成“古字”和“近体字”两类。

在日语中,“古”的意思是“古代”,而“近体字”则是“现在用的汉字”。

那么,古字和近体字是怎么来的呢?

其实,它们都是来自中国的汉字。

为什么日本人重要场合用汉字,为何日本在重要场合都要用汉字(1)

一、汉字

首先,我们先来看看日本文字的起源。

汉字在日本被称为“假名”,因为其表意功能已经退化殆尽,所以也就不需要表音了。

然而,日语的表意功能已经被简化成了一个“象形”的东西,所以日语里的汉字也是按照象形来写。

汉字的基本形状有两种:“形旁”和“结构(字)”。

而所谓“形旁”的意思就是说每个汉字都有相同的笔画,“结构(字)”则是指这些汉字是由同一个笔画组成的,比如:

二、日本为什么要有汉字?

这也是日本为何要学习中国汉字的原因之一。

众所周知,日本一直都是一个汉字国家,在古代也是如此。

那么,我们能从《周礼》《礼记》等古代典籍中找到证据吗?

当然不能。

三、“古字”的由来和“近体字”的由来

汉字来源于中国,却不是像日本那样去造一个“古字”。

在中国,汉字的源头是甲骨文,后来通过周王朝统一了东方。

而在日本古代,汉字又只是“古书上有的”,也就是古代的、流传下来的东西。

所以日本要造“古字”,最重要的一个原因就是:如果造出来了以后都不用的话,那怎么能让大家记住它呢?

后来有了“近体字”:“日字”就是因为有了古代的这些古书的缘故。

四、现代日本汉字书写状况

进入20世纪后,日本的汉字教育发生了巨大的变化,不仅有传统的“识字教育”,而且还出现了“汉字学习班”和“汉字补习班”。

日本的“识字教育”有很多种,但最主要是由家庭来负责教授孩子汉字。

所谓“识字”,其实就是指让孩子学习用汉字书写自己和家人、朋友之间、家庭成员之间的各种文字。

日本从小学一年级开始就要学习汉语课,每周都有一节汉语课,一直持续到大学毕业。

在日本,学生从小学一年级开始就要在家里进行传统和现代汉字学习。

因此可以说,现在日语中“古字”和“近体字”其实都是从古代的“汉字教育”中传承下来的。

栏目热文

丁俊晖英锦赛决赛(丁俊晖下一场比赛时间)

丁俊晖英锦赛决赛(丁俊晖下一场比赛时间)

12月8日,马奎尔在决赛中。当日,在英国约克进行的2019斯诺克英国锦标赛决赛中,中国选手丁俊晖以10比6战胜苏格兰选手...

2023-04-19 21:00:29查看全文 >>

网球决赛打多少局(网球进入决赛一共打几轮)

网球决赛打多少局(网球进入决赛一共打几轮)

马上2022年ATP年终总决赛就要在意大利都灵揭开帷幕了。作为ATP年终最后一项重要赛事,这次的总决赛又会有哪些规律和看...

2023-04-19 20:52:05查看全文 >>

英锦赛决赛第一阶段打几局(英锦赛一共打几局)

英锦赛决赛第一阶段打几局(英锦赛一共打几局)

北京时间2022年11月20日晚间,斯诺克英锦赛决赛开打,对阵双方为世界排名第9的马克.艾伦和排名第38的丁俊晖。马克....

2023-04-19 20:45:23查看全文 >>

英锦赛决赛回放(英锦赛全场回放)

英锦赛决赛回放(英锦赛全场回放)

阿历克斯·希金斯夫妇,1983年英锦赛对于年轻一代的球迷来说,阿历克斯·希金斯这个名字像是来自于神话——他是一位只出现在...

2023-04-19 21:02:46查看全文 >>

丁俊晖总共拿过多少奖金(丁俊晖拿多少个冠军)

丁俊晖总共拿过多少奖金(丁俊晖拿多少个冠军)

2022年5月1日,斯诺克世锦赛即将进入决赛的争夺,随着赵心童、颜丙涛的相继出局,对于斯诺克中国军团来讲,本赛季的演出到...

2023-04-19 20:24:17查看全文 >>

日本人理解汉字吗(日本人怎么认汉字)

日本人理解汉字吗(日本人怎么认汉字)

之前在某机械企业工作,购买了很多日本生产的泵、阀之类的产品,甚至有一段时间直接购买日本的底盘然后过来组装,因此中间接触过...

2023-04-19 20:40:34查看全文 >>

为什么日本人学会用汉字(为什么日本人的名字都是汉字)

为什么日本人学会用汉字(为什么日本人的名字都是汉字)

随着中国经济的迅猛发展,中国文化在世界的影响力也是与日俱增,记得十年前,SHE组合的一首《全世界都说中国话》的歌传遍大江...

2023-04-19 20:29:06查看全文 >>

日本为什么用汉字来交流(日本为什么不放弃汉字)

日本为什么用汉字来交流(日本为什么不放弃汉字)

最近看澎湃新闻报道,说几年前,为迎接“韩文节”,韩国宪法法院宣布,将其徽章上使用了30年的繁体汉字“憲”法的“宪”,改为...

2023-04-19 21:07:01查看全文 >>

日本为什么那么多汉字(日本为什么不全部使用汉字)

日本为什么那么多汉字(日本为什么不全部使用汉字)

中国人看到日文文章,即便没有学过日语,也能读懂个二、三分。如果是二战结束前的日本官方文书,那意思基本上都能猜出来了,可能...

2023-04-19 20:36:12查看全文 >>

日本为什么使用汉字(日本为什么大量使用汉字)

日本为什么使用汉字(日本为什么大量使用汉字)

中国人看到日文文章,即便没有学过日语,也能读懂个二、三分。如果是二战结束前的日本官方文书,那意思基本上都能猜出来了,可能...

2023-04-19 20:26:45查看全文 >>

文档排行