《中国诗词大会》共有5位大家熟悉的嘉宾，全能型的康震，才女杨雨和蒙曼，低调却够有趣的王立群，还有一个风度翩翩的郦波。5位老师的点评都各有特色，大家也是青菜萝卜各有所好，但在笔者看来这5位中，最有个性的当属郦波，为何这么说？

别人在节目中都谨慎得很，一季节目难得晒一首诗，但郦波不一样，动不动就口占一绝。毕竟是现代人，写起古诗词自然是很难与古代的名家相提并论的，在这样一个诗词大会中晒自己的诗，可见郦波确实是很有胆量的，我们来看看他的诗写得怎么样：

白日江山阔，风云动古今。

人生难自负，求索见丹心。

这是郦波在第5季中，随口念的一首诗，写得是很有水平的。除了在节目中晒诗，郦波改过经典诗。在第二季第7场中，主持人董卿念了首王之涣的千古名作《凉州词》，郦波当场只改了一个字，就把诗改成了词。让我们来看看他是怎么改的：

原诗：

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

更改后：

黄河远上，白云一片，孤城万仞山。

羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关。

要把一首诗改成词，其实是不容易的。当年苏轼就曾把张志和的《渔歌子》改成词，结果却失败了，词作无论是意境还是词作，都与原诗相差甚远。而郦波的这次改写，虽然显然是无法与王之涣的原诗媲美，毕竟原诗是唐诗中的巅峰之作。

首先，面对这样一首经典作品，要是改太多显然是跟自己过不去了，所以作者很聪明地只在原诗上减了“白云间”的“间”字。其次，让诗变成词的办法，就是在断句上作文章，这是很有想法的。唐诗虽不太用标点，但也是有自己断句的方式的，词和诗的不同之处之一，就在于韵律和断句的方式都不同，这次改动正好说明了这个不同之处。

改成后的词，在意境上其实是有些改变的。原诗的风格是悲凉中有慷慨之气，首句为了写出黄河奔腾的气势，用了“远上白云间”5个字来形容，气势大开。改成词之后，虽然少了这番气势，却多了一干脆之气，强调了白云。所以改完后，前几句中黄河、白云、孤城、山，就成了4个独自的意象，这是词作的白描写法，很是高明，

原诗的后两句“春风不度玉门关”，是一个千古名句。唐诗中的怨和后来宋词中的怨，写法是完全不同的。唐诗中是怨中也有洒脱，而宋词是怨中也不失婉约之气，用断句的方式一改后，确实在原诗的刚中加了一丝柔。

本来这首词确实改得不错的，可是事后很多网友却不买账，甚至有网友认为他不厚道，为何？因为这个改写其实并不是郦波原创的，很久前网络上就已经流行开了。对于它的作者，有人认为是纪晓岚，也有人认为是明代的解缙，但不管是谁，肯定要早于郦波。所以网友认为，既然是借用前人的词作，郦波就应该在节目中有说明，而不能说“我想应和董卿的《凉州词》”，也不能在后面说“我这首是词”，这很容易让别人认为作品是他的，显然是不对的。

笔者相信郦波并非有意如此，只是太投入节目，所以忘记了说作品的出处。但是网友的想法，也是有一定道理的，嘉宾们还是应该注意这一点。大家觉得呢？欢迎讨论。