《笑傲江湖》拍过众多版本。以金庸先生来看，最中意的当属吕颂贤版。用老先生自己的话说就是:吕颂贤既演出了令狐冲尊师重道，礼义为先的侠义情怀；又诠释了他倜傥不群、离经叛道，豪放不羁的性格☞可以为救恒山派小尼姑仪琳而勇斗田伯光，刀砍血崩，眉头不皱；为救任盈盈而率领群豪攻打少林；为帮任我行、向问天复教智闯黑木崖，群斗日月教主东方不败，并最终将其*死，成功复教。

江湖本是安宁。但由于觊觎林家辟邪剑谱而掀起轩然大波。人人都想据为己有。有名争，如青城观主余沧海。有暗取，如华山掌门君子剑岳不群，嵩山派掌门左冷禅。有威逼，有利诱。各出绝招，目的只有一个，都想拿到手中，尽快修炼，学成之后好称霸武林。为夺剑谱逼得林平之家破人亡。使林平之一个胆小、腼腆和善良的公子少爷开始变得阴狠，发誓要为父母报仇。

令狐冲被罚在思过崖思过，田伯光逼其下山去见仪琳。两人在思过崖前一场鏖战，令狐冲屡屡战败。但绝不服输，而且越战越勇。奈何总是技不如人。突然一天晚上有位老者出来骂他思想陈腐，不知变通，如果把出剑次序改变，定可打败田伯光。令狐冲一试之下果然奏效，击败田伯光。老者其实是华山前辈风清扬，看他屡屡失败于田伯光，非常气愤，但碍于面子，又不屑与田伯光一战，才暗中指点，又把独孤九剑传授给令狐冲，因令狐冲天分极高，也算给独孤九剑找了一个好的传人。

后令狐冲凭借独孤九剑和向问天对抗日月神教高手，探西湖梅庄，救出任我行。黑木崖平定东方不败。武当山下斗武当掌门。救任盈盈闯上少林寺。

最后岳不群和林平之都挥刀自宫练成辟邪剑法。但岳不群身死，妻子和女儿都死了，下场凄惨。林平之虽然大仇得报，但瞎了双眼。令狐冲小师妹临终把自己的丈夫林平之托付给了他。所以幸免一死。江湖纷乱才逐渐平息。

令狐冲和任盈盈退出江湖。琴箫合奏笑傲江湖！