作者：阿朵

一个偶然的机会，在喜马拉雅《洛丽塔》的评论区，看到这样一则留言：

“原著摧毁了电影里亨伯特留在我心中的形象，电影里以为他只爱过两个少女且洁身自好，没想到……”

播主回复：但是原著里亨伯特对洛丽塔也是至真至爱啊。

听下去，不时就听到播主因为亨伯特而读得声音哽咽；看下去，不时就看到有人留言：泪奔，为可怜的亨伯特。

《洛丽塔》可是强奸*人嫌疑犯亨伯特的自白啊，它要面对的是陪审团，如果陪审团成员最终给出的是这样的反应，这起案件教人情何以堪？

带着疑惑，我翻开了这本书。

《洛丽塔》是俄裔美籍作家纳博科夫的一本颇受争议的小说，它的出版曾遭多家出版社拒绝。

一家出版社的审稿编辑认真读了它的第一部，然后用一句话描述了整本书：“古老的欧洲诱奸了年轻的美国。”

另一家出版社的编辑草草翻了一下稿件，也给出了一句话：“年轻的美国诱奸了古老的欧洲。”

还有一个出版社的编辑浏览过稿件后正色说：“要是把《洛丽塔》印出来，社长和我就要去坐班房了。”

不管是谁诱奸了谁，从当初职业编辑的评价可看出，这是一本与“性”相关的书。事实上编辑们读到稿子时无一不为它的“淫秽”大吃一惊，认为出版它可能会导致犯罪。