镜架及镜箱有大小者。大者一尺零五分深,阔九寸,高八寸零六分。上层下镜架二寸深,中层下抽相(箱)一寸二分,下层抽相(箱)三尺(寸),盖一寸零五分,底四分厚。方圆雕车脚。内中下镜架七寸大,九寸高。若雕花者,雕双凤朝阳,中雕古钱,两边睡草花,下佐(做)连(莲)花托。大小依此尺寸退墨无误。
镜架、镜箱:古代家具中,有的是单独的镜架,有的是镜架设在箱具之内,名曰镜箱。本条从标题看似乎涉及镜架、镜箱两种家具,但实际上只讲了镜箱。
抽箱:即抽屉。

清 黄花梨带镜架平顶官皮箱 研习社珍藏
古钱:即古老钱。将此图案放在镜架正中,钱中的方孔可容铜镜的镜钮及穿系镜钮的丝绦。
睡草花:镜架上的雕刻图案。“睡”有可能为“垂”之误。未敢肯定,待再考。
莲花托:雕成莲花形,上承铜镜的木托。

释条:按此为纵深大于面宽的镜箱。箱盖之下设可以折叠的镜架,此下有两层抽屉,其形制近似明式家具中常见的“官皮箱”。页二十九下图式绘有镜架,但为列屏式,是明式镜架中的另一种形式,与此镜箱不同。

- 雕花面(盆)架式

