在缅甸，翡翠生意带来的巨大的财富，也让缅甸北部很多翡翠产区治安动荡，在缅甸翡翠并不是高档装饰品，只是一种有高交易价值的宝石和矿物。在缅甸翡翠市场，可以见到推着小车，扛着麻袋的翡翠商贩，在这里翡翠多数只是通过地摊方式交易，而经过加工，成品翡翠到了华人聚居地区，就会摇身一变，变成让贵夫人欣喜炫耀的高档奢侈品。

买得起高档翡翠奢侈品的人，是不会来到如此简陋的缅甸翡翠市场的，而就像平行世界有很多反差巨大的小世界一样。我反而觉得，缅甸翡翠市场里，才是最真实的翡翠世界，是一个缅甸人理性看待翡翠的地方，对比发现，反而是我们华人们看待翡翠有点不理性了。如果华人们的财富不用于科技和实业的发展，追求一种实际无用的翠绿矿石，难道只是投机其价格升值和炫耀么。