1 家族的兴起

“美第奇家族”位于意大利的文艺复兴名城 " 佛罗伦萨 "，片名中的“翡冷翠”就是 " 佛罗伦萨 " 的另一种翻译，这个家族统治了这座城市近三百年，出过三任教皇、两任法国王后，都是当时真正的掌权者，影响了整个欧洲的政治文化及历史进程。而最让人津津乐道的，便是推动了文艺复兴的发展，大家熟悉的“美术三杰”——达·芬奇、米开朗基罗和拉斐尔，都受到过美第奇家族的资助，是文艺复兴背后的重要推手。

而如此显赫的家族，都起源于一位叫做乔瓦尼•美第奇的人。他出生于1360年，因为父亲死得早，从小生活贫困，但是他立志要通过经商发财致富，而且还要能守住这份财富，最终做个体面的佛罗伦萨人。

1406年，也就是乔瓦尼46岁的时候，佛罗伦萨在地中海上占了个出海口，乔瓦尼就利用这个大好的商机大搞羊毛加工业，赚了不少钱。不过，让他真正发大财的，应是一次赌博式的投机。

当时有个叫科萨的那不勒斯人，想要去罗马竞选教皇。不过，他虽然出身贵族，可一直在当海盗，所有人都觉得他这是寻找刺激，根本不认真。这时候，只有乔瓦尼觉得科萨奇货可居，还拿出了一万金币资助他，这在外人看来，简直是一场血本无归的赌博。但是大家都没想到，科萨在1410年真的当选了教皇，成为了约翰二十三世。乔瓦尼也得到了回报，他成为了教皇的财务代理人，帮整个教廷打理钱财，不但收获了巨额利润，顺便还把自家的银行开遍了欧洲。就这样，没用几年时间，美第奇银行就成了全欧洲最能赚钱的家族产业。

家族式经营的问题在于，如果继承人不行，那就很容易一头栽倒。幸运的是，精明的乔瓦尼有个更精明的儿子，他叫做科西莫•美第奇。科西莫是个出色的银行家，特别擅长商业管理。选分行经理的时候，他提拔年轻人，然后悉心培养，这就让分行对他保持了绝对忠诚。在客户方面，科西莫不会为了短期利益，放弃有忠诚度的客户，他仔细维护和每个客户的关系，这些关系向外延伸，便形成了巨大的关系网，不但持久，而且稳定。

就这样，美第奇银行成了欧洲绝无仅有的庞大机构，分行遍布欧洲各个主要城市，而美第奇的名号也就成为了信誉的保障。科西莫不光巩固了家族的经济地位，还走上了政治舞台。不过，有趣的是，科西莫在银行业务上做得顺风顺水，本来没有野心去搞政治。他希望像父亲乔瓦尼一样，做个低调的银行家，可是树大招风，就在美第奇家族蒸蒸日上的时候，对手出现了。佛罗伦萨城里有个阿尔比奇家族，一直想铲除美第奇家族的势力，他们陷害科西莫，说他要收买雇佣军来推翻共和政府，结果科西莫被判处流放10年。眼看美第奇家族就要被连根拔起了，可是呢，科西莫才出发前往流放地没多久，佛罗伦萨共和政府就发现，没了美第奇银行就真的没钱花，再加上打仗输给了米兰，老百姓对政府的不满情绪达到了高潮。

最后在教皇和民意的支持下，判决被取消了，科西莫回归了佛罗伦萨，一路上，乡亲父老都在向他欢呼致敬。经过陷害的科西莫反而威望更高了。他意识到，作为佛罗伦萨最富有的人，想避免参与政治是不可能的，既然人民拥戴自己，干脆，我来当这个最高*吧。于是，科西莫在佛罗伦萨搞起了僭主政治，本质上是一种独裁，跟君主的差别，就差一个名号。

他本人不担任任何政府职务，但是所有政治决策都要经过他的同意才能执行，科西莫很少去市政厅，执政团的官员要到他家里来征询意见，各国的使节来访也会直接到科西莫家里拜会。科西莫成了佛罗伦萨共和国的实际统治者，被人民尊称为“国父”。

就这样，在乔瓦尼和科西莫父子的努力之下，美第奇家族变得富可敌国，也真正掌握了一个国家。

2 家族的兴盛

老年的科西莫饱受痛风的折磨，而他的儿子皮耶罗也在掌管家族不到5年之后就去世了。这样，科西莫的孙子洛伦佐•美第奇登场了，他获得了家族全部的金钱和权力，带领着美第奇家族走进了全盛时期。