前一阵子一直想做一些兼职赚点外快，但是呢，好多要么是做不来，要么是不合适。

于是想到了翻译这项兼职，注意我说的是兼职，不是工作，门槛较低，因为你只要英语学的够ok就可以，毕竟是兼职，没有什么特别限制。

我英语学的算是马马虎虎，准备从新捡起来，想在兼职的同时再提升一下水平，顺便考一些英语证书之类的凭证，好在以后找工作的时候也算是一种资本吧。

但是对有什么证书，或者各种证书都有什么个水平，含金量如何都不太了解，所以特意的查了一下。

1、CATTI翻译专业资格证

2、专八证书

3、BEC商务英语

4、托福

5、雅思

6、专业四级

7、大学英语六级

8、大学英语四级

1.CATTI翻译专业资格证：

含金量最高，属于那种从事翻译工作人员的金饭碗，是翻译人员的通行证，该证书属于专业资格证，由国家人事部统一颁发，这一点就足以见得它的含金量之高。

2.BEC商务英语：

商务英语证书，考试简称BEC，该证书由于其颁发机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，考察真实工作环境中英语交流能力，成为确认证书持有者英语能力证明的首选证书，凡是举办考试的国家，拥有此证书都是求职的开门砖。为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。

3、专业四级、4、专八证书

在证明英语能力证书方面，国内考试范围之内，最高的级别证书当属英语专业八级。专八对于那些非英语专业是一个很好的证明，但也仅限于非英语专业，对于英语专业来说，专八只能证明你还行，不算差。但是你如果是专科生能拿到专八，那好处也是不言而喻的，相比较已经优于很多同类了。

5、托福 6、雅思

托福与雅思对于要出国留学或者移民的用处比较大，考试为听力、阅读、写作，口语四部分，两天时间。作为非英语母语人群英语水平的测试，认可度较高，能够获得出国留学交流的机会。能国外生活、学习的语言能力证明。

7、大学英语六级 8、大学英语四级

因为专业不同，大学里面要考的证书也有很多，比如计算机，会计之类的，英语四级就是其中的一种，六级相对四级来说是更高级的证书，在平常的生活工作招聘中有些单位会以此为标准。四六级也不是说考就考出来的，在大学期间四六级证能考到手就考到手，也是一种在大学期间努力过得表现，证明在大学不是混出来的。