多年来尽管老在用犹豫不决这个成语，有时在想这里为什么用犹豫二字？查百度也不得要领。甚至解释为湖北话的牛鱼之变音。最近无事翻了点书，发现有一个解释比较靠谱。犹豫不决最早出自国策之鲁仲连义不帝秦。秦国兵围赵国首都邯郸。有人劝只要尊秦为帝则兵退。其中说道"平原君犹豫未有所决"。句后评注写道:"犹豫，兽名，性多疑，故人不决曰犹豫"。这下就可以说通了。形容人拿不定主意时像犹豫一样。这也解释了为什么是这两个不相关的字。

由此想到很多天天用的成语其实并不知道出处。例如比手划脚。它来自比手画脚。故事是这样的，说某河有一个河怪，长相丑陋，不敢见人。谁也不知道河怪长什么样子。鲁班出面约见河怪，河怪知道鲁班会绘画，不原见。鲁班说我把手伸给你看，决不绘像。于是河怪出来会见。鲁班一面伸手与河怪说话，一面用脚画下了河怪的样子。后被发现，河怪立即潜入河中。于是有了成语"比手画脚"。当然很多成语后来意思变了。