当前位置:首页 > 教育 >

子鱼论战白话文(子鱼论战文言文翻译第二段)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-09 18:47:22作者:YD166手机阅读>>

人心不古

我想,对于宋襄公来说,最伤心的并不是打了败仗,而是国人都在谴责他。

在宋襄公的眼里,他所坚持的“仁义”应该是众望所归的,应该是所有人都会理解并坚持的。他万万没想到的是,世道已经崩坏成了这个样子,国人已经没有人坚持“仁义”了,反而都在怪他为什么那么SB。他的理想信念也随之崩塌了。

历史的车轮滚滚向前,时代早已经回不去当年的样子了。但是宋襄公依然坚持着自己的理念和政治口号,以及用“仁义”复国的决心。

所以宋襄公才会说:

寡人虽亡国之余,不鼓不成列。

虽然他已经知道了希望渺茫,但已经在坚持。我们可以说他是不坚持不行,也可以说他是“明知不可为而为之”,这是对理想信念的执拗。

子鱼论战白话文,子鱼论战文言文翻译第二段(17)

【原文4】

子鱼曰:“君未知战。勍敌之人,隘而不列,天赞我也。阻而鼓之,不亦可乎?犹有惧焉!且今之勍者,皆吾敌也。虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?明耻教战,求*敌也。伤未及死,如何勿重?若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。三军以利用也,金鼓以声气也。利而用之,阻隘可也;声盛致志,鼓儳可也。”

【白话4】

子鱼说:“您不懂得战争。强大的敌人因处于狭隘的地方而不能列阵,这正是上天在帮助我们。乘敌人处于险阻的地方而攻击他们,不是很好吗?这样还担心不能取胜呢。

况且现在那些强劲有力的人,都是我们的敌人。虽然碰上的是老年人,能俘获的也要把他们抓过来,对于那些头发花白的人还有什么顾忌呢?使将士知道什么是耻辱,教给他们怎样打仗,目的就在多*敌人。

子鱼论战白话文,子鱼论战文言文翻译第二段(18)

对于那些受伤未死的敌人,为什么不可以再*伤他们?如果是不忍心再*伤他们,那就不如一开始就别*伤他们;如果是不忍心*伤头发花白的敌人,那就不如屈服。

凡是军队,都要选择有利的时机而行动,鸣金击鼓是为了鼓舞士气的。乘敌人处于险阻狭窄的地方时,我们发动攻击,完全是可以的。我们的声势盛大,斗志昂扬,乘敌人处于混乱的状态,而击鼓进攻,也完全是可以的。”

理论创新

春秋时期是一个多元化的变革时期,各种理论创新层出不穷,社会发展是日新月异。子鱼就批判了宋襄公的“迂腐”,认为宋襄公固守礼法,不跟随时代潮流是大错特错的。

子鱼认为,在当时的“现代战争”之中,趁人之危是值得提倡的,那是上天给我军的机会。

*死俘虏也是可以的,谁让他是我们的敌人。

士兵的职责就是*敌,要打就打歼灭战,以消灭敌人有生力量为主,以前那贵族之间的“运动竞赛”式战争已经过时了。

同时提醒宋襄公,快放弃你那不切合实际的想法吧,别想着复兴商朝了,赶紧老老实实的发展自己的军事实力吧,以后就是“枪杆子里面出政权”的时代了,现在没有人在讲“仁义”了。你要认清现实,时代已经发展到这样了,再也回不去了。

子鱼论战白话文,子鱼论战文言文翻译第二段(19)

后续

宋襄公死了之后,宋国再无安身立命的基石,从此一蹶不振,遂降服于楚,终春秋战国,宋地沦为诸强征伐之战场,生灵涂炭。

如果宋襄公是“蠢猪”的话,那么为什么宋襄公活着的时候,宋国可以争霸。宋襄公一死宋国就任人宰割了呢?

有人说,就是因为宋国泓水之战打输了,遗祸后人,所以宋国才不行了的。

我不同意这种说法。在春秋初期,楚国的实力一直就很强大,而且一直就想北上发展。宋国是楚国北上的第一站,一直就有吞并之心。为什么非得等宋襄公死了,才去吞并宋国呢?

唯一的理由就是——消灭不了。

子鱼论战白话文,子鱼论战文言文翻译第二段(20)

栏目热文

子鱼论战的全文及翻译(子鱼论战繁体字原文)

子鱼论战的全文及翻译(子鱼论战繁体字原文)

我们先来看故事内容。一、关于第一段1.本篇推送开始便将第一段抛出,是因为两个版本对于第一段的取舍不同——《古文观止》有这...

2024-04-09 18:03:09查看全文 >>

子鱼论战是高中文言文吗(子鱼论战文言文知识点)

子鱼论战是高中文言文吗(子鱼论战文言文知识点)

子鱼论战楚人伐宋以救郑。宋公将战,大司马固谏曰:“天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔,宋公及楚人...

2024-04-09 18:38:25查看全文 >>

子鱼论战全文解释(子鱼论战原文及翻译答案)

子鱼论战全文解释(子鱼论战原文及翻译答案)

创作背景公元前638年,宋、楚两国为争夺中原霸权,在泓水边发生战争。可宋襄公死抱住迂腐教条不放,拒绝接受子鱼的正确意见,...

2024-04-09 18:18:32查看全文 >>

子鱼论战文言文的翻译(论战文言文原文及译文)

子鱼论战文言文的翻译(论战文言文原文及译文)

子鱼论战【作者】左丘明 【朝代】先秦【译文】宋襄公与楚军在泓水作战。宋军已摆好了阵势,楚军还没有全部渡过泓水。担任司马的...

2024-04-09 18:00:36查看全文 >>

子鱼论战注音版(子鱼论战全文及拼音)

子鱼论战注音版(子鱼论战全文及拼音)

一、本文结构:分为战前、战中、战后三部分。二、背景介绍:宋国和楚国为什么要打架?齐桓公(春秋第一任霸主),无嫡子,立庶子...

2024-04-09 18:38:19查看全文 >>

塞翁失马翻译技巧(塞翁失马的翻译及答案)

塞翁失马翻译技巧(塞翁失马的翻译及答案)

今日好心情壁纸Hi! 大家好哇!欢迎来阅读今天的涨知识翻译!来看这个谚语如何翻译:“塞翁失马,焉知非福”这个谚语大...

2024-04-09 18:32:01查看全文 >>

塞翁失马的字词翻译(塞翁失马的全文译文)

塞翁失马的字词翻译(塞翁失马的全文译文)

焉1、代词,紧跟在动词之后,可译为:他,它。(1)复到舅家问焉。译文:又到舅舅家问他。(他)(2)以俟夫观人风者得焉。...

2024-04-09 18:30:58查看全文 >>

塞翁失马文言文注音及翻译(塞翁失马文言文翻译及答案)

塞翁失马文言文注音及翻译(塞翁失马文言文翻译及答案)

【成语】: 寒翁失马【拼音】:[ sài wēng shī mǎ ]【解释】:《淮南子·人间训》里说,古时有个住在边...

2024-04-09 18:04:53查看全文 >>

白雪歌送武判官归京题目的意思(送武判官归京古诗的意思)

白雪歌送武判官归京题目的意思(送武判官归京古诗的意思)

白雪歌送武判官归京 唐•岑参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,胡裘不暖...

2024-04-09 18:39:17查看全文 >>

文档排行