当前位置:首页 > 教育 >

长亭送别唱词翻译(长亭送别唱词原文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-09 18:59:31作者:YD166手机阅读>>

长亭送别

而实际上张生赴试是被逼的,他们的分离乃是封建势力的压迫所致。因此,[满庭芳]以下四支曲子又由红娘供食生发出莺莺对封建势力的怨恨。莺莺是多么想与张生“举案齐眉”、“共桌而食”啊,但在封建礼教的束缚下,由于母亲在场,她不能与张生亲近,只能是“眼底空流意”而已。一个“合”(应该),一个“空”,表露了莺莺对封建势力的代表老夫人的不满和怨愤。而老夫人之所以要逼试,主要是由于门第观念和功名富贵思想,所以莺莺又进一步把怨恨指向那可恶的名利思想。“蜗角虚名,蝇头微利,拆鸳鸯在两下里。一个这壁,一个那壁,一递一声长吁气。”世俗的名利观念造成了青年男女的爱情悲剧,而莺莺却对这种虚名微利表示了极大的藏视与痛恨,这就把莺莺的思想感情由一般的离别之苦,推到一个更高的水平。

长亭送别唱词翻译,长亭送别唱词原文(5)

长亭送别

第三层次写宴后将别时莺莺对张生的赠言和叮咛。宴会结束,离别在即,因此这一层次不再从眼前事物着笔,而从设想别后写开去,表现莺莺对未来的忧虑,对坚贞爱情的要求,以及对张生的无比关怀。在封建社会里,男子得官另娶现象非常普遍,因此莺戴口占一绝,以示己忧。同时,莺莺又以女性的细心和温柔,对张生的衣食住行详加叮咛,表现了对张生无微不至的关怀和爱护。另一方面,莺莺也预想到离别以后自己的痛苦将会更加巨大:一个人哭哭啼啼地回到家中,傍晚闷倚西楼,眼望夕阳古道、衰草长堤,夜里翠被生寒,是何等寂寞冷清!现在还有人可以对之诉苦,以后纵有满腹苦情又向谁诉说?只有泪流如河了。但是只要有张生的爱情,再大的痛苦她也能忍受,张生的爱情是她唯一的希望和生命。

长亭送别唱词翻译,长亭送别唱词原文(6)

长亭送别

因此她反复叮咛张生不要“停妻再娶妻”,不要“一春鱼雁无消息”,不要“金榜无名誓不归”,不要沾惹异乡花草。这是莺莺与张生离别时最后的、也是最重要的话语,它深刻地表明,封建势力不但造成青年男女的相思离别,而且也有完全破坏他们爱情的危险;在当时的历史条件下,妇女的精神负担更加沉重,她们的命运更加不幸。

第四层次写张生走后的情景。作品紧扣眼前景物,描写莺莺的孤寂和愁闷。张生渐渐远去了,他绕过青山,转过疏林,淡烟暮霭遮蔽了他的身影,莺莺伫立在寂无人声的夕阳古道上,远处传来了张生的马嘶声。多么难忍的寂寞和冷清!莺莺终于不得不上车回家,但“遍人间烦恼填胸臆,量这些大小车儿如何载得起?”最后以无限的烦恼总结全折,再一次强调突出了全折的基调,感情浓郁,力重千钧。

长亭送别唱词翻译,长亭送别唱词原文(7)

长亭送别

《西厢记·长亭送别》刻画人物心理感情极为细腻、丰满、真实、动人。作品多侧面地描写莺莺极为复杂的内心感情,其中有离别相思的巨大痛苦,有缠绵缝绻的无限深情,有无微不至的细心关切,有因爱极痛极而产生的埋怨,有对未来前途的忧虑,有对功名富贵的蔑视,有对封建礼教的憎恨……这一切都写得那么细致入微,具体生动。

,
上一页12末页

栏目热文

长亭送别翻译成现代文(长亭送别原文拼音版)

长亭送别翻译成现代文(长亭送别原文拼音版)

浅谈李叔同的《送别》文/冉瑞峡说起《旅愁》和《送别》,我都特别喜欢!音乐是没有国界的,好的乐曲在哪里都受欢迎。1907年...

2024-04-09 18:24:59查看全文 >>

长亭送别翻译全文(长亭送别苏教版原文及翻译)

长亭送别翻译全文(长亭送别苏教版原文及翻译)

长亭送别元代:王实甫(夫人、长老上云)今日送张生赴京,十里长亭,安排下筵席;我和长老先行,不见张生、小姐来到。(旦、末 ...

2024-04-09 18:42:05查看全文 >>

说散就散歌曲歌词(说散就散歌曲歌词背景图片)

说散就散歌曲歌词(说散就散歌曲歌词背景图片)

缘尽了就不要再留恋情没了就勇敢说再见人生总会有遗憾什么际遇都看淡该散就散,当断就断放下无谓的纠缠,摆脱痛苦的羁绊人生短短...

2024-04-09 19:06:39查看全文 >>

说散就散歌词太走心(歌词最后一句说散就散)

说散就散歌词太走心(歌词最后一句说散就散)

今年的好声音为了发掘音乐人才,也是使劲了浑身解数,往期的三期节目播出中,每一期都会有亮点,比如极限金属嗓音,比如魔幻改编...

2024-04-09 18:49:32查看全文 >>

说散就散刘耀文歌词(散就散了刘耀文歌词)

说散就散刘耀文歌词(散就散了刘耀文歌词)

这个版本还挺好听的大家一起听听吧 丁程鑫 刘耀文的rap很棒 张真源 宋亚轩唱得都很好 开头更是绝绝子,...

2024-04-09 18:35:46查看全文 >>

长亭送别的原文(长亭送别原文及译文)

长亭送别的原文(长亭送别原文及译文)

原文:碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。赏读:正宫.端正好,是元曲中一个曲牌的名字,这首曲子...

2024-04-09 18:37:01查看全文 >>

长亭送别词(长亭送别诗句大意)

长亭送别词(长亭送别诗句大意)

亭,停也。道路所舍,人停集也。亭是一种中国传统建筑,源于周代。多建于路旁,供行人休息、乘凉或观景用。亭一般为开敞性结构,...

2024-04-09 18:56:16查看全文 >>

长亭送别古诗全文拼音(谢亭送别古诗拼音版)

长亭送别古诗全文拼音(谢亭送别古诗拼音版)

【端正好】1分钟前碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。《苏幕遮》范仲淹碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水...

2024-04-09 18:57:41查看全文 >>

儿童脑筋急转弯4-7岁100题(儿童脑筋急转弯4-7岁100题 文字)

儿童脑筋急转弯4-7岁100题(儿童脑筋急转弯4-7岁100题 文字)

1.8个数字“8”,如何使它等于1000?答案:8 8 8 88 8882.小强数学只差6分就及格,小明数学也只差6分就...

2024-04-09 18:35:55查看全文 >>

文档排行