当前位置:首页 > 教育 >

石涧记原文及翻译(石涧记文言文对照翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-05-15 17:22:39作者:YD166手机阅读>>



石涧记原文及翻译,石涧记文言文对照翻译(1)

石涧记写意

石涧记

  石渠之事既穷,上由桥西北下土山之阴,民又桥焉。其水之大,倍石渠三之一,亘石为底,达于两涯。若床若堂,若陈筳席,若限阃奥。水平布其上,流若织文,响若操琴。揭跣而往,折竹扫陈叶,排腐木,可罗胡床十八九居之。交络之流,触激之音,皆在床下;翠羽之木,龙鳞之石,均荫其上。古之人其有乐乎此耶?后之来者有能追予之践履耶?得之日,与石渠同。

  由渴而来者,先石渠,后石涧;由百家濑上而来者,先石涧,后石渠。涧之可穷者,皆出石城村东南,其间可乐者数焉。其上深山幽林逾峭险,道狭不可穷也。

石涧记原文及翻译,石涧记文言文对照翻译(2)

石涧记

《石涧记》译文 

 从石渠的桥上向西北走,一去到土山的北坡,百姓又架了一座桥。比石渠的水量大三倍。巨大的石头作为水的底部,宽达到水的两岸。石头有的像床,有的像桌子,有的像门堂的基石像筵席上摆满菜肴,有的像用门槛隔开的内外屋,水流像纺织物的花纹,水泉咚响声像是弹琴声,赤脚而往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,清出一块可排十八九张交椅的空地。交织的流水,指激撞的水声,皆在床下;像翠鸟羽毛般的树木,像鱼龙麟甲般的石块,都遮蔽在交椅之上。古时候的人有谁曾在这里找到这种快乐的吗?以后的人,有谁能追随我的足迹来此吗?到石涧的日子,与石渠相同。

  从袁家渴来的人,先到石渠后到石涧;从百家濑上山到这里的人,先到石涧后到石渠。石涧的源头,在石城村的东南,路中间可以游览的地方还有好几个。那上面的深山老林更加险峻,道路狭窄不能走到尽头。

,

栏目热文

袁家渴记文言文翻译(袁家渴记文言文原文及翻译)

袁家渴记文言文翻译(袁家渴记文言文原文及翻译)

《永州八记》是唐代文学家柳宗元被贬为永州司马时,借写山水游记书写胸中愤郁的散文。实际上柳宗元写的山水游记中还有一记,即《...

2024-05-15 16:50:10查看全文 >>

凉拌大头菜粉丝的做法(粉丝拌大头菜做法)

凉拌大头菜粉丝的做法(粉丝拌大头菜做法)

By 吃榴莲的羊????用料包菜(圆白菜) 半颗干粉丝 一小把干红椒/小米椒 5个生抽 三勺白醋 两勺大蒜 四瓣花椒 少...

2024-05-15 16:39:20查看全文 >>

凉拌大头菜的做法小视频(大头菜做法视频全集)

凉拌大头菜的做法小视频(大头菜做法视频全集)

用料大头菜1个香菜几根(不爱吃可不放)蒜末适量辣椒面适量白芝麻半勺生抽两勺陈醋两勺蚝油1勺盐小半勺(根据口味加)白糖半勺...

2024-05-15 16:57:53查看全文 >>

凉拌大头菜的正宗做法视频(凉拌大头菜的吃法大全视频)

凉拌大头菜的正宗做法视频(凉拌大头菜的吃法大全视频)

碎嘴日常:凉拌大头菜。就这长长的,长得跟擀面杖似的,它叫什么?圆圆的,我知道叫什么了。上个视频里面都有人说叫撇了,还叫什...

2024-05-15 16:55:24查看全文 >>

凉拌大头菜丝的做法大全(凉拌大头菜丝怎么做好吃)

凉拌大头菜丝的做法大全(凉拌大头菜丝怎么做好吃)

材料大头菜1颗盐(抓醃用)2大匙蒜头5瓣香菜适量白醋半杯糖半杯盐1大匙香油适量辣油适量味精斟酌做法1大头菜洗净后削皮,切...

2024-05-15 17:07:33查看全文 >>

袁家渴记文言文字词活用(袁家渴记节奏划分)

袁家渴记文言文字词活用(袁家渴记节奏划分)

柳宗元与“永州八记”之《袁家渴记》沿着冉溪溯流向西南前行十里,有可取之处的山水有五处,没有能够超过钴鉧潭的。由溪口向西前...

2024-05-15 17:22:01查看全文 >>

文言文袁家渴记译文(袁家渴记原文拼音)

文言文袁家渴记译文(袁家渴记原文拼音)

《袁家渴记》是柳宗元创作的一篇山水游记的散文,是"永州八记"的第五篇。文章写景中夹以抒情,情景交融,曲折...

2024-05-15 16:48:43查看全文 >>

袁家渴记原文读音(右溪记拼音原文及译文)

袁家渴记原文读音(右溪记拼音原文及译文)

师友早安!今录柳宗元永州八记之一的《袁家渴记》,与师友共飨。,...

2024-05-15 16:37:32查看全文 >>

竹溪记原文及翻译(游惠山记译文全文)

竹溪记原文及翻译(游惠山记译文全文)

任光禄竹溪记,是记园名章,吾甚爱之。文笔质朴,笔意清新,读之予人一种醉心恬淡、返朴为真之感。尤喜文中“人去乡则益贱,物去...

2024-05-15 17:08:23查看全文 >>

大石山解渴记原文(浮槎山水记原文及翻译)

大石山解渴记原文(浮槎山水记原文及翻译)

大石山梁屹立于清水川东岸,我的老家清水古堡的北三里的地方。由于它孤 耸独傲,危势奇拔,自古就享有府谷境内“难得至高”的尊...

2024-05-15 17:22:18查看全文 >>

文档排行