当前位置:首页 > 教育 >

景公出游全文翻译(景公游于寿宫全文及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-07-20 09:23:50作者:YD166手机阅读>>

话说这一天齐景公心情很不错,就摆驾出宫,到公阜去游玩。走到高处,远远地看见齐国的都城,不由得又和上次一样感慨起来,对众人说道:“唉,看看我们这都城,多么壮观啊,无限江山,真是让人留恋。你们说,如果自古以来就没有死亡的话,那人该有多快乐啊!”

景公出游全文翻译,景公游于寿宫全文及翻译(1)

注:图片来源于网络。

有了上次的教训,众人都不说话,一齐看向晏子。晏子也不藏着掖着,上前对景公说道:“大王的这个观念臣不敢苟同。这死亡本来也是好事,能让好人得到安息、坏人停止作恶。如果没有死亡,那我们齐国以前的君主,比如丁公、太公可能还会是国君,桓公、襄公、文公、武公等都会用心尽力地辅佐国家。而您这时候估计是穿着破烂衣服,面朝黄土背朝天地在田地里干活当农夫呢,哪还有时间在这里感叹死亡啊。”

景公出游全文翻译,景公游于寿宫全文及翻译(2)

注:图片来源于网络。

众人听后面面相觑,心里是真佩服晏子牛掰,啥都敢说,也不怕景公不高兴。景公呢,听到晏子这么说,很是生气,但又无可奈何。

过了一会儿,梁丘据开着六匹马拉的车风驰电掣地过来了。景公问道:“这是谁的部将?这么拉风。”

晏子回道:“还能是谁,梁丘据呗。”

景公斜着眼睛看看晏子,说:“你怎么知道?”

晏子回道:“这大热天的,让马拉着车跑那么快,这样子搞法,马不累死也会受伤。除了梁丘据那家伙还有谁做的出来呢!”

景公出游全文翻译,景公游于寿宫全文及翻译(3)

注:图片来源于网络。

景公不置可否,也不作评价,冷不防问了晏子一句:“你说这梁丘据和寡人应该算是很合得来吧?”

晏子回道:“大王,不是老臣酸。你们俩,最多算是苟同。就梁丘据这种货色,只会拍马屁,您还乐意听,那只能算是苟同。”

景公出游全文翻译,景公游于寿宫全文及翻译(4)

注:图片来源于网络。

景公听完非常生气,觉得跟晏子说话真是没劲,就懒得理会了,继续游玩欣赏美景。渐渐地天色暗下来了,景公向天边看了看,突然看见有彗星,觉得这时候看见彗星很不吉利,就下诏让伯常骞设祭祀,想要禳除彗星。

景公出游全文翻译,景公游于寿宫全文及翻译(5)

注:图片来源于网络。

晏子对景公说道:“大王,您这样做也没什么用啊。这彗星出现,就是上天在示警,说明人间很混乱。如果大王您推行礼治,选贤任能,即使不祭祀,彗星也会消失。现在您贪图享乐,天天喝酒泡妞,亲小人、远贤臣,搞的朝中乌烟瘴气的。再这样下去,岂止是彗星出现,连茀星也会出现了。”

景公听后,气不打一处来。这一天之中被晏子气了三回,本来心情挺好的,出来游玩散散心,大好的心情都被晏子给整没了,真是扫兴,就起驾回宫了。

景公出游全文翻译,景公游于寿宫全文及翻译(6)

注:图片来源于网络。

后几年晏子去世了,景公回想起这次的经历,伤感地哭了起来,对众人说道:“唉,想到以前和晏子一起去公阜游玩,晏子一天之内批评了寡人三次,现在都没人批评寡人了。唉!时光真是无情啊!”

后记:本文在叙事方面,增添了作者的胡说八道,有不妥之处,还请批评指正。



,

栏目热文

景公出游原文翻译(吴城览古原文翻译及赏析)

景公出游原文翻译(吴城览古原文翻译及赏析)

一年冬天景公到郊外巡游,在路上看到有没掩埋的饿殍,却漠不关心,不闻不问。晏子劝谏说:“从前我们的先君桓公出游时,看到饥...

2024-07-20 09:17:26查看全文 >>

胃病喝什么汤养胃最好(有胃病的人喝什么汤最好)

胃病喝什么汤养胃最好(有胃病的人喝什么汤最好)

胃部的保养是非常重要的,胃部健康对于人来说是关乎生命的重要事情,那么,日常生活中我们该怎么养胃呢?听说喝汤更能养胃,那么...

2024-07-20 09:17:39查看全文 >>

北京申请公租房在哪里申请(北京个人如何申请公租房申请条件)

北京申请公租房在哪里申请(北京个人如何申请公租房申请条件)

【想要申请公租房的朋友看过来!北京市公租房这样申请】来源: 北京发布,...

2024-07-20 08:53:35查看全文 >>

鼓励孩子学会独立的话(鼓励孩子学会独立的话语简短)

鼓励孩子学会独立的话(鼓励孩子学会独立的话语简短)

在生活中孩子总是会遇到各种各样的挑战和困难,如何帮助孩子更好地面对这些挑战,提高他们的自信和勇气?以下是6句话可以帮助孩...

2024-07-20 08:56:57查看全文 >>

鼓励孩子独立自主句子

鼓励孩子独立自主句子

一个人的成功,离不开自立自强的品性和奋斗精神。可是现今的大多数独生子女,在父母过分的呵护和娇惯之下,非常缺乏自立自强的意...

2024-07-20 09:31:21查看全文 >>

延陵季子出游翻译(延陵季子出游见路有遗金)

延陵季子出游翻译(延陵季子出游见路有遗金)

季札与孔子出生在同一时代,季札比孔子年长,孔子对这位前辈推崇备至,根据现有的资料,孔子一生至少有四次盛赞季札。我这里按照...

2024-07-20 09:08:22查看全文 >>

周师入郢翻译(周师入郢事件)

周师入郢翻译(周师入郢事件)

每年四月,围绕着“世界读书日”,关于图书的新闻十分密集。新书店开业、各图书馆年度借阅榜单、电商图书销售报告……互联网时代...

2024-07-20 09:36:56查看全文 >>

魏文侯与虞人期猎逐句翻译(魏文侯期猎原文及翻译注释)

魏文侯与虞人期猎逐句翻译(魏文侯期猎原文及翻译注释)

原文魏文侯①与虞人②期猎③。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之④?”文侯曰:“吾与虞人...

2024-07-20 09:09:30查看全文 >>

文侯与虞人期猎是谁写的(魏文侯与虞人期猎文言文启示)

文侯与虞人期猎是谁写的(魏文侯与虞人期猎文言文启示)

文侯期猎 典出《魏文侯书》:文侯与虞人期猎。 是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右日 “今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文...

2024-07-20 09:07:16查看全文 >>

如何广交朋友的方法(怎么结交朋友的方法与过程)

如何广交朋友的方法(怎么结交朋友的方法与过程)

如何才能广交朋友呢?朋友是我们必不可少的,也是我们拓展人脉的关键。那么如何才能广交朋友呢?下面就来看一看! 人际关系是...

2024-07-20 09:38:37查看全文 >>

文档排行