
所谓经典,
就是让你情到深处,潸然落泪。
《诗经》中的草木年华。
那些美到极致的诗句,
惊艳了时光,温柔了岁月。
让我们一起在《诗经》的字里行间,
感受人类最早的浪漫~
01
有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
——《诗经·郑风·野有蔓草》
译:郊野蔓草青青,缀满晶莹露珠。有位美丽的姑娘,眉目流盼传情,令我一见倾心。
02
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
——《诗经•国风•秦风•蒹葭》
译:初生芦苇青青,露水凝结为霜。所恋的那个心上人,在水的另一边。

03
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
——《诗经•国风•王风•采葛》
译:采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。
04
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
——《诗经•小雅•采薇》
译:回想当初出征时,杨柳依依随风飘动。如今归来途中,却是大雪纷飞。
05
手如柔荑,肤如凝脂,脸如蝤麒,齿如瓠犀。巧笑倩兮,美目盼兮。
——《诗经•国风•卫风•硕人》
译:手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤蛴,牙如瓠籽白又齐,额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙,美目顾盼眼波俏。

06
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
——《诗经•国风•周南•桃夭》
译:桃花怒放千万朵,一树艳丽红似火。这位姑娘要出嫁啦,愿你们齐心携手家庭和睦。
07
关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
——《诗经•国风•周南•关雎》
译:关关鸣叫的水鸟,成双栖居在沙洲。美丽贤德的好姑娘啊,正是我所求。

