“如胶似漆”原来并不是形容“爱情”！

如胶似漆，顾名思义，就是像胶和漆那样黏结，常用来形容夫妻或者恋人之间感情炽烈，难舍难分。例如《水浒传》第二十一回形容阎婆惜与张三的感情，“那张三和这婆惜，如胶如漆，夜去明来”。《红楼梦》第六十九回形容贾琏和秋桐的感情：“真是一对烈火干柴，如胶似漆，燕尔新婚，连日那里拆得开”。

“如胶似漆”原出自《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”西汉时期，邹阳与枚乘投靠梁孝王刘武。刘武的大臣公孙诡嫉妒他们的才能，就诬陷邹阳，迫使刘武抓邹阳。邹阳在狱中给刘武写了一封信，其中有“感于心，合于行，亲如胶漆。”意思是说秦穆公将国事交与百里奚，齐桓公信任宁戚，是因为他们感召在心，相合在行，亲密如同胶漆，像亲兄弟一样不能分开，难道还会被众多的谗言迷惑吗？刘武看了之后，深受感动，就释放了他。

因此，“如胶似漆”的原意并非形容夫妻，而是兄弟之谊。在我国素来有“八拜之交”的说法，说出了八种兄弟之间的至情至性：管鲍之交、知音之交、刎颈之交、舍命之交、胶漆之交、鸡黍之交、忘年之交、生死之交。胶漆之交便是其中之一。

“胶漆自谓坚，不如雷与陈”，语出《后汉书·独行列传》。陈重和雷义，是东汉年间豫章郡两位品德高尚、舍己为人的君子。两人为至交密友，当时人们称颂道：“胶漆自谓坚，不如雷与陈。”，后以“陈雷胶漆”比喻彼此友情极为深厚。