九、语言的表达方式

学术论文不同于散文随笔，不同于小说、诗歌等文学作品。文学作品侧重于描述现象、抒情表意，非常注重语言的形象生动，经常运用夸张、比喻等各种文学修辞手法，以达到引人入胜的效果。但学术论文以探求真理为己任，目的是发现问题、分析问题、解决问题。所以，学术论文的表达方式有自身的特点，学术论文写作应该符合这些特点。

1. 尽量多使用书面语、避免口语化。有的词语既能作为口语、也能作为书面语使用，例如：“兴趣”、“感情”。但是有的情况下，同样的意思，口语和书面语的表达不一样。学术论文应尽量使用书面语，避免口语化。因为学术论文不同于大会发言稿。

2. 尽量多用专业术语、少用大众化术语。专业术语与大众化术语的区别在于，专业术语更加严谨、准确、科学。很多情况下，专业术语和大众化术语是一致的，但在不一致的时候，应尽量使用专业术语。因为学术论文在运用概念、陈述观点的时候，需要严谨、科学、准确。另外，好论文应该具有学术性，应该有一定的理论基础。既然是理论，自然离不开相应的专业术语来表达了。

3. 流畅准确、平实简洁。语言平实，不追求华丽词藻，这是学术论文文字表达的基本要求。不需要抒情式语言、不需要夸张、比喻等文学修辞。语言表达应该是实事求是、平实、简洁、准确，言简意赅。当然，如果能够做到准确而生动，那就更是求之不得！这就是学术论的最高境界：“深入浅出”的状态了。

注：学术论文的四个境界：浅入浅出（道理浅显、通俗易懂，例如中小学生读物）、浅入深出（道理浅显、故作高深、故弄悬殊）、深入深出（道理深奥、表达也深奥，很多哲学、逻辑具有这些特点）、深入浅出（道理深奥、通俗易懂，往往只有真正的学术大家才能达到这个境界。）

简洁，言简意赅，这一点也非常重要。能够有一句话说清楚，绝不用两句话。逻辑学上有一个原则：奥卡姆剃刀，基本思想就是，（在能够解释清楚的前提下）越简单越好。这一原则有广泛的应用范围。

好文章是修改出来的。好文章需要反复修改。论文刚完成，最好过一周，回过头再看，就很可能发现一些新问题。

提高语言表达能力，需要多阅读高质量的学术论文。多阅读、多体会、多揣摩，自然就会逐渐提高、进步！

补充： 1 再有内涵、有深度的女人，如果长相丑陋，男人们可能只会避之千里之外，是没有兴趣和耐心去感受其博大精深的思想。——论文章的形式与内容的关系

2 从买椟还珠的寓言故事中看论文包装的重要性

金玉其外败絮其中，固然令人失望，但是，金玉其中，败絮其外，同样也不足取。

（推荐阅读：关于学术论文的语言表达， 谢维和发表在《中国教育报》2021年11月11日第7版的文章 《写朴实平和的教育文章》对此提出了生动有趣而且深刻的见解，非常值得一读。）

补充：西方有一句话，publish or perish。意思是说，论文“不发表，就发臭”。意思是说，写论文应该尽量写出高质量的论文，能够发表出来，否则没有什么价值。不过，我认为，写论文的价值有很多方面，从论文能够锻炼思维能力、提高写作表达水平等角度来看，论文即使没有发表，写论文也是很有意义的事情。所以，大家不要因为论文写了没有发表而觉得是做了无用功。事实上，因为写论文而增强的思维、写作能力等已经内化到你身上了，你的功力已经增长了，只是你未必感受到了而已。请相信“天道酬勤”，“一份耕耘，一份收获”。

结语：本文所谈仅仅是指论文的写作方法，并没有涉及研究过程和心态。实际上，研究过程和心态同样甚至更加重要。高质量的研究需要“慢工出细活”，需要长时间的积累耕耘，需要“心如止水”般的平静心态，需要“板凳要坐十年冷”的坚韧意志，需要“文章不写半句空”的至善追求，需要勤思考、勤阅读、勤动笔的良好习惯。。。。。。当然，这是另外的话题，就此打住。

（完）

（注：本文参考了桂建生的著作《教育科研论文撰写指导》（中南大学出版社））