“(tooth brush)兔子不拉屎，”当英语老师听到小明的发音，不敢相信自己的耳朵时，小明又大声地重复一句(toothbrush)兔子不拉屎。

这时全班同学都听清了，哈哈大笑起来，小明懵了，因为他的英语成绩一直在班级名列前茅。

他不解地望着老师，又回头瞧一瞧正在大笑的同学们。

好人无处不在，这时班长站出来，打了一个“嘘”的手势，别说，这班长的威力不小，同学们立刻合拢了嘴巴。

英语老师问小明，“是不是你在卷着舌头发音，把舌头伸平了说好不好。”小明着急地说:“单词都背过了，兔子不拉屎(tooth brush )，而且语速特别快。”

这下又是班长做了和事老，他说:“老师，要不让他把单词写在黑板上吧!"这倒是个好主意，英语老师也赞同了。

只见小明快步走向黑板，拿起白板笔在黑板上写道:tooth brush。全班同学恍然大悟，有一个同学立刻站起来为小明鼓掌，太棒了，这样记忆单词，速度既快掌握又牢固，不容易忘记，我也经常找一些关联记忆法，只是我没有像小明这样大胆表达出来。

一听见这话，机敏的小丽也站起来，我也经常这样背单词(guitar chess)给他踩屎，英语老师笑了：“宝贝们，温柔点好不好，不是不拉屎，就是踩屎，都跟屎过不去啦。”

同学们又是一阵哄堂大笑。

原来学习英语也有这么多小窍门。

小明笑了，他拿出了好多练习英语的笔记怪不得，他的英语总是名列前茅，这和他的勤奋智慧分不开呀!

还有更甚者，在英语方面出现更有趣的笑话。

有一次，外宾Frank先生在中国某一著名景区旅游，完得很高兴。参观完后，Frank先生请陪同的中国人李先生吃饭。吃得差不多时，Frank先生用英语问李先生:Would care for som'e more?你还想再吃点吗?)李先生用英语回答:No,thanks me full ，我吃饱了。)

可是李先生发音不标准，把短元音[u说成了长元音[ue]，即把:“Tmfill说成了""me

fool.

是傻子上会外宾大笑，笑得李先生不知所措。

中国某剧院正在上演京剧，已经客满没票了，有位讲英语的外宾很喜欢中国的京剧，想进去看戏。守门的人懂得一些英语，看到里面没座位，便用手拍着外宾说:"Sorry，full”(对不起，满了。)可是守门人发音不标准，把短元音(u说成了长元音luel，即把:"Sorry，full”说成了“Sorry,fool."对不起，笨蛋)外宾听到守门人骂他“军蛋”非禁生气，难道来晚了就是笨蛋。

一个中国朋友和外国朋友一起练武比赛，外国朋友赢了，中国朋友对师得说:“He bet me in the game他在比赛中赢了我。)可是中国朋友发音不标准，把长元音!说成了短元音，即把:"He bet me in theame.说成了"He bit me in the game."他在比赛中咬了我。)师傅责备外国朋友:比赛不能咬人，弄得外国朋友很冤枉。

一位来北京旅游的英国人Blake先生爬长城时，口干舌燥，又饿又渴。这时Blake听到导游提议去beerhous酒馆)心想马上可以喝到啤酒了心里十分感激，可是后来导游却把他带到一个bearhouse熊舍)，看熊表演，让Blake大失所望。原来导游把bear[bare)说成了 beer[bere酒)。

你们说这英语比汉语有意思吧！