The ultimate inspiration for your next beach holiday has arrived.
你下一个海滩假期的终极灵感已经到来。
An annual ranking of the 50 best beaches in the world reveals 2022's top strips of sand - and they are truly drool-worthy.
世界上50个最佳海滩的年度排名揭示了2022年的顶级沙滩--它们确实值得让人流口水。
The wanderlust-sparking guide is by Big 7 Travel, which generated it by analysing Blue Flag locations, beaches' social media popularity and the thoughts of its editorial team.
该指南由Big 7 Travel编写，该公司通过分析蓝旗景点、海滩在社交媒体上的受欢迎程度以及其编辑团队的想法来编写。
The top spot goes to Playa Conchal in Costa Rica, a tiny beach covered in crushed seashells that's described as 'paradise'. Turquoise Bay in Australia - offering a 'truly blissful beach experience' - comes second, while 'pristine' Grace Bay in Turks and Caicos is third.
排名第一的是哥斯达黎加的Playa Conchal，一个被碎贝壳覆盖的小海滩，被人称为 "天堂"。澳大利亚的绿松石湾--提供 "真正幸福的海滩体验"--排名第二，而特克斯和凯科斯群岛的 "原始 "格雷斯湾排名第三。
Also making the top five are Florida's Siesta Beach (fourth) and Punta Mosquito in Mexico (fifth).
进入前五名的还有佛罗里达州的西斯塔海滩（第四名）和墨西哥的蓬塔莫斯基托（第五名）。
50. SEMINYAK BEACH, BALI, INDONESIA: ‘With a splendid coast of gold to dark sand and gorgeous sunsets, Seminyak Beach boasts one of the best beach vibes in Bali,’ Big 7 Travel says. It adds that the five-kilometre- (three-mile) long beach is ‘lined with sunset cocktail spots, luxury resorts and colourful bean bags, just steps away from the waves’
印尼巴厘岛塞米亚克海滩："塞米亚克海滩拥有从金色到深色的灿烂海岸和绚丽的日落，是巴厘岛最好的海滩之一，"Big 7 Travel说。它说，这个五公里（三英里）长的海滩 "两旁是日落鸡尾酒场所、豪华度假村和五颜六色的豆袋坐垫，离海浪只有几步之遥" 。
49. KOEKOHE BEACH, HAMPDEN, NEW ZEALAND: The sandy beach at Koekohe is ‘mostly famous for one thing – the Moeraki Boulders’. Big 7 Travel explains: ‘The mysteriously round stones scattered across the beach weigh several tonnes and took millions of years to form.’ According to the travel site, early morning and late afternoon are the best times to capture the beach on camera, ‘when brilliant soft sunlight is cast across the rocks’
新西兰汉普顿KOEKOHE海滩：KOEKOHE的沙滩 "主要以一件事而闻名--莫拉基巨石"。Big 7 Travel 解释说。这些神秘的圆形石头散落在海滩上，重达数吨，经过数百万年才形成。据说，清晨和傍晚是拍摄海滩的最佳时间，"当灿烂柔和的阳光投射在岩石上时"。
48. ISLA ROBESON, SAN BLAS ISLANDS, PANAMA: ‘For castaway fantasies, it doesn’t get much better than Isla Robeson,’ says Big 7 Travel, adding: ‘Many claim it’s where Robinson Crusoe’s famous protagonist was shipwrecked.’ The isle is home to ‘crystal clear waters, swaying palm trees and talc-soft white sands’ and can be accessed via sailboat or water taxi
48.巴拿马罗伯逊岛圣布拉斯群岛，："要想实现逃亡的幻想，没有比罗伯逊岛更好的了。许多人声称这里是《鲁滨逊漂流记》中著名的主人公船只遇难的地方。该岛拥有 "清澈的海水、摇曳的棕榈树和滑石粉的白沙"，可以通过帆船或水上出租车前往。
