水草缸的底床水流向来是个历久不衰的话题，

尤其是对使用过滤板的底部过滤爱用者，

总是期待能保留底部过滤，

希望能不翻缸变能直接种植水草，

可是当支持者充满着期待询问水草店家或玩家的意见时，

得到的总是泼人冷水的答案，

也就种植水草并不需要底部过滤来带动水流循环。

姑且撇开底部过滤器不谈，

到底底床的水流对水草的种植有没有好处？

在很多人的潜意识当中，

底床的水流循环能为水草的根部带来营养，

因而促进了水草的成长，

所以底床的水流对水草是很有正面影响的。

德国的Dupla为了促进底床的水流循环，

就提出了以低瓦数的底部加温线的产品，

利用底床不断微温加热的对流循环方法，

一方面改善底床低温所造成的水草成长不良，

另一方面也因底床的水流循环，

水草的根部获得了成长所需的营养。

德国的水族专家Hans-J. Krause在其著作「水族技术手册（Handbuch Aquarientechnik）」中，

提到了作者在1968年时就发现了水草生境中，

有定期性的泉源区从地底渗出并提供水草营养。

为了促进底床的水流循环，

作者除了提到了底部加温以外，

还设计了一种透过打二氧化碳的方式，

来促进底床水流循环的方法。

Hans-J. Krause先生的论点是，

底床的水流的渗出速度必须很慢，

渗出汰换的速度最快不得少于72小时（或三天）。

举个例子来说吧，

一个150公升的水族缸具有30公升的底砂，

而底砂内的含水量约为45%也就是14公升，

那么底床的水流就不得快于14/72 = 0.2公升／小时。

以二氧化碳推动水流的方式，来促进底床水流的缓慢渗出和循环。

每小时小于0.2公升的水流渗出量，

几乎是所有的沉水马达都办不到的，

此时就只有打气的方式才能如此缓慢的推动水流，

可是作者认为水草缸中打气或将含氧量丰富的水流灌注入底床，

对水草的成长是很不利的，

因此发明了以打二氧化碳推动水流的方式，

一方面避免底床的含量过高，

另一方面又能由底床提供水草所需的二氧化碳。

对于底床水流支持者而言，

这个方法看起来真的很令人跃跃欲试。

那么，

看法向来与众人不同的Tom Barr，

对于底床水流或循环又有何看法呢？

Tom Barr以非常坚定的口吻，

表示过去二十几年来他从未见过底床循环对水草成长有助益的证据。

Tom Barr的说词对Dupla支持者真是很大的一个打击！

不过我们当然不能随便听人说说就尽信其言啰。

在几个月前的一次偶然日子里，

我读到了一篇美国学者Madsen等人于2001年所发表的论文，

这是一篇回顾性文献（Review Article），

主要是探讨水流与底床动力学和水草的相互影响。

文中出现了一段很令人眼睛一亮的说法，

简单的说就是地下水流对于提供水草的营养和促进水草的成长是有帮助的！

我真是见猎心喜呀！

Tom Barr看了那么多的文献找不到地床水流对水草成长有好处的证据，

竟然被我找到了一篇回顾性文献提出了正面的看法。

不过慢着！

我们也不能就因一篇文献就如此的肯定底床水流对水草成长的正面意义。

那么首先要做的第一件事，

就是去查阅文章中所参考的原始研究，

看看最原先的研究是怎么进行的。

此外也要多找个几篇相关的研究来作为佐证。

地下水的流向有很多种，对水草的意义可都不一样喔。

在我们进行深入的探讨前，

有必要先来简单的了解几个重要名词～

伏流区（hyporrheic zone）：是指在地底下有水流动的区域。

底栖区（benthic zone）：水域的最底部。

进水口（inlet）：地底水流灌入底床之处。

出水口（outlet）：地底水流离开底床之处。

流出（discharge）：地下的水流向上方的水体。

回填（Recharge）：水体的水流向下方的地底。

首先我们来看看Madsen学者所引述的原始文献，

也就是1989年美国Lodge等学者所发表的研究。

原作者发表了地下水流速度和水草质量的关系，

发现了水体和底床之间的水流互动，

对于水草的成长和分布是很重要的。

不过我们一再的强调，

论文不能只看结论或摘要，

必须详阅研究方法和材料才是！

当我深入查看研究方式时，

却产生了很大的疑惑。

作者所研究的湖泊可说是个水体营养很贫瘠的湖泊，

平均的酸碱质为7.9而导电度只有70 uS/cm，

况且研究的地点是属于沙质的贫养底床。

作者发现了在这样的地点，

地下的水流的确水水草有正面的影响。

并且推测这可能是地下水为水草带来了碳元素和营养物质所致。

虽然在研究中发现，

地下水流出速率超过每日1公分的时候，

对水草的成长很有帮助，

不过Lodge等研究学者也提到了，

当底质的有机质含量较高时，

地下水流反而会抑制水草的成长。

也就是说只有在贫瘠底床的环境下，

地下水流对水草的成长才有正面的意义，

并不是所有的底床水流都是对水草有好处的！

原来Lodge等学者对于底床水流与水草成长，

提到了不少的相关探讨。

不过很遗憾的是，

Madsen等学者却仅是提出了底床水流和水草成长间的正面关联性，

而并未把许多的相关条件说明清楚，

显然有断章取义之嫌，

害我空欢喜了一场。

聚藻在贫养水体和贫瘠底砂的环境下，只分布在有地下水流动之处。