联合国《保护野生动物迁徙物种公约》（CMS）第53次常务委员会会议（StC53）于2022年10月19日和20日在德国波恩举行。

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”，“绿会”）是CMS公约的合作伙伴，长期致力于生物多样性保护与绿色发展。迁徙物种一直是CMS公约的工作重点，也是此次常委会的重要议题。

图源：CMS

迁徙物种是生物多样性的重要组成部分，是生态系统的基础。许多不同种类的动物都参与其中，从羚羊到鱼，从鲸鱼到大象，从蝙蝠到鸟类，甚至蝴蝶。它们构成了世界遗传多样性的很大一部分，在进化过程中与植物和其他动物物种的相互关系特别复杂;它们在生态系统的功能和动态中起着至关重要的作用。它们的多维联系使它们作为生态关键物种和生态系统之间联系和生态变化的指标具有特殊作用。

这些相同的属性意味着迁徙物种有它们自己特殊的弱点。迁徙旅程使它们面临更高的生存风险，栖息地需求往往是繁殖区、非繁殖区和两者之间不同部分的复杂组合。在特定时期大量的人集中在特定地点，也增加了这些地点受到负面压力严重影响的风险。对迁徙的障碍构成了特殊的挑战，无论是可能导致直接死亡的物质障碍，还是破坏从一地到另一地流动的生态资源碎片化。

迁徙现象固有的重复循环和跨界范围，以及经常涉及的大规模动物迁徙，是地球能否支持人类和整体生物多样性的根本。迁徙是适应自然节奏和进化变化的关键;出于同样的原因，迁徙物种及其栖息地都可能受到人类影响，包括气候变化的影响。

许多迁徙物种对人类福祉，包括人们的粮食安全和生计具有直接和间接的重要意义。许多人类社区依靠迁徙动物的定期涌入：作为生存的基础;用于经济或文化上具有重要意义的狩猎、捕鱼、旅游和娱乐;或者维持生态系统的功能。一个群落(对物种或其栖息地)的使用水平可以显著影响不同(可能遥远)地点的群落对资源的可得性。因此，保护和可持续利用迁徙物种是对更广泛的可持续发展目标的一项关键贡献，需要得到全球的重视。

更多内容敬请关注绿会融媒。

整理/YJ 审核/Maggie 编/老夏