2014年一部日剧，以女人的视角，掀开婚姻最后一层遮羞布。

出轨。

扒开婚姻，掏出*的虱子，更让情感的真挚透出光亮。

欲罢不能，成为经典。

它是《昼颜》。

但*延绵，迟早有出走的一天。

一部《昼颜》不足以平息。

于是它又被韩国改编，再掀起一段灵与肉的纠缠。

平日下午三点的恋人

평일 오후 세시의 연인

出轨，谁都会说。

但这事要说得漂亮，难。

《昼颜》是难得让人面红耳赤又不狗血的例子。

豆瓣10万人评出8.6。

许多人的观念被冲击，也有许多人看到婚姻中卑微的自己。

于是翻拍跟上。

韩剧擅把爱情放大，但这次要把爱与欲厘清。

及格以上，但不出彩，只得7.2分。

改了哪？

差在哪？

Sir帮你们盘盘。

Sir看到第6集。

韩版依然无法丢掉狗血的惯性——

将日版的《昼颜》里所有的精华剧情，放慢、放大。

企图加强冲击、博得眼球。

日版《昼颜》虽讲的是禁忌话题，但首先胜在克制。

心理活动，点到为止。

大部分集中在女主笹本纱和（上户彩 饰）身上。

出轨时，她向神祷告，并不是为了乞求神明原谅。

而是让这一刻的出轨，能不再有负罪感。