来看看微信翻译的效果对比:
这个方法只适合排版简单,内容简短的PDF文件。毕竟微信不提供专业的翻译功能,只能译个大概。若有文献资料的翻译,还是得用专业的翻译工具。
2.QQ截图翻译这个方法和微信截图大同小异,只不过只能在PC端实现。
方法步骤:
打开QQ任意聊天窗,选择下方菜单栏中的截图功能(记得先勾选“截图时隐藏当前窗口”)。之后对PDF文件中需要翻译的部分进行截图,点击下方翻译按钮,等待翻译即可。
小Tips:QQ识图翻译其实和微信截图翻译的原理是一样的,识别的是图片,而非文字。所以翻译质量取决于截图的质量(清晰度)。尽量把PDF文件放大截图,才能提高翻译准确度。
QQ翻译准确度较为一般,对专业词汇翻译精准度有限。只适用于普通水平的英文文档翻译,完成后可将翻译结果进行复制或下载为TXT文件。
3.百度翻译百度翻译其实也支持文档翻译,使用感受和有道翻译相差无几,但它的图片翻译功能,个人觉得是比较突出的。它支持图片拖拽翻译,会自动扫描图片里所含文字,并生成译文。
步骤方法
首先把扫描档的PDF文件导出为图片(不建议直接截图,会降低图片清晰度,翻译准确度也有可能被降低),再把图片直接拖拽到翻译框里即可。