泰剧《一年生》Kris、Singto香港粉丝见面会（东方IC 图）

爱奇艺数据研究院院长葛承志曾公开表示，从性别、年龄角度来看，泰剧与韩剧在人群属性上具有高度的一致性，15岁至30岁的女性观众是核心的收看群体，与韩剧略有差别的是，泰剧当前在受众年龄上相对更年轻一些。

这一群体恰恰也是视频网站的主流消费群体。除此之外，张亮告诉记者，“大部分泰剧播完就赚钱，不像有些美剧甚至是韩剧播完是亏钱的。”2016年以后腾讯优酷爱奇艺都在持续购买泰剧，这已经能够看出视频网站对泰剧的态度。

由于泰剧长期制播一体，制作公司和电视台深度绑定，可以做到很好的控制成本。张亮告诉本刊记者，泰剧引进的版权费用并不高，单集成本也就在几万到几十万之间，同步剧的价格只是韩剧的四分之一，非同步剧甚至是几十分之一。引进的流程也并不复杂，“如果没有报批问题，引入泰剧就是一个简单的买卖关系，但报批是一个很复杂的过?程”。

此外，Netflix2016年起进入泰国市场，也让泰剧在开发内容时更加关注海外用户，泰剧的题材变得更加国际化。在今年6月举办的上海电视节泰影视高峰论坛上，泰国ONE31电视台版权管理部门副总裁助理RITTHICHARTSILARAKS就曾表态，“我们在开发内容时不仅仅只关注本土市场，而且要了解中国观众喜欢看什么，也同时要了解中国的审查制度，两国有很多不一样的地方。”

到目前为止，腾讯视频和爱奇艺均开设专门的泰剧频道，其中腾讯视频上线了《匆匆那年》《天使的面孔》等三十余部泰剧，电影片库显示有《初恋这件小事》等上百部泰国电影；爱奇艺则有《偷心俏冤家》《星途叵测》等近二十部泰剧，《天才枪手》等超五十部泰国电影；优酷虽未开设泰剧板块，但仍上线了《降服魔女的手段》《美梦成真》《幕后》等多部泰剧，电影储备数量同样超过百部（正片）。除此之外，芒果TV、B站、西瓜视频也都将泰剧播出列入年度计划。

泰剧也逐渐有了自己的“饭圈”。今年的6月11日，上海电视节期间，《匆匆那年》（泰版）主创见面会就因到场粉丝过于热情，为避免失控而草草收场。

除了计划每年引进20-30部泰剧供往视频平台外，艺鼎传媒同时有泰国电影引进、泰剧IP中国改编权引入、国剧海外发行、国剧IP泰国改编权输出、泰国艺人来华经纪、中国剧组在泰协拍等多条业务线。目前，艺鼎传媒已经签约4位泰国艺人的在华经纪业务，其中包括《天才枪手》的女主角茱蒂蒙，张亮告诉记者茱蒂蒙已经在中国接拍了电影《岁月是朵双生花》和网剧《绝地勘宝师》的主演。

不过，泰剧像韩剧一样在中国成风靡之势，或许并不容易。泰国虽然在地理上和中国接近，在文化共识上却远不如日韩。“中国人看日剧，韩剧，都是在东亚文化体系之下，有更多的共情点。看泰剧时，就没有办法产生很多共鸣。”“泰剧没有真正的成为潮流，只是说观众基数在变大。”天府字幕组的猴子说道。

张亮坦言，泰剧在制作的精致程度、造星上都不如韩剧，“泰剧实际上可以算快消品，不用把它当作经典回味，看完觉得挺有意思，挺爽就可以了。”泰剧能否趁机在中国市场突围，最终还是要靠“品质”取胜。