弥留之际,他看到了一张美女的海报随风飘摇。
他一生没尝过女人味,这是他对爱情最后的幻想。
这样的改编固然精彩,回味无穷,但确实太残酷了。
在演技上,新版的保罗,也要远胜原版。
我们仅以一场戏为例,就能看出差距。
小说中保罗和敌人有一场“肉搏戏”。
他*死了敌人,又试图去救他,最后他从对方身上找到了妻儿的照片,可是敌人已经死去,保罗陷入到无尽的自责之中。
原版在表现这一段时,略显程式化,我们从剧照中也能看出一二。
而新版用了近5分钟来展现这段剧情,5分钟就是保罗的独角戏。
他的求生欲、忏悔、挣扎、自责、麻木,通过几张截图,就能在我们的脑海中连缀成篇。