就在美军要行刑的时候K上尉却跑出来袒护乔乔，K上尉牺牲了自己让乔乔逃走（K上尉表面是个浪荡不羁无所事事的混子，内心却对纳粹体系厌恶至极）

回到家中的乔乔因为害怕艾莎离他而去，欺骗艾莎德国获胜了，还告诉艾莎他的男友弥敦嘱咐他带着艾莎一起潜逃，可谁知艾莎坦白的说道他的未婚夫弥敦早就已经去世了，艾莎认为他和乔乔之间有如姐弟般相互爱着对方可以一起面对困难。

就在乔乔收拾行囊的时候，幻想中的希特勒冲出来责骂乔乔欺骗了他。而这时的乔乔早就已经不想当什么小纳粹一脚就把希特勒踢出窗外。