当前位置:首页 > 经验 >

荆轲刺秦王的简短翻译(荆轲刺秦王翻译一句一译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-10-27 08:53:16作者:YD166手机阅读>>

荆轲要去秦国刺*秦王了,太子丹和知道这件事的人,都穿着白衣戴白帽送他。在易水之上,荆轲感慨:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”高渐离敲着筑,宋意跟着唱,发出雄壮的声音发怒冲冠,又发出悲哀的声音惹的众人皆流涕。

荆轲和秦武阳登上车出发,夏扶在车前刎颈自*以送别荆轲他们。两个人路过阳翟,荆轲因为买肉时为斤两与屠夫争执,受到屠夫的侮辱,武阳想*了屠夫,被荆轲劝阻。

荆轲刺秦王的简短翻译,荆轲刺秦王翻译一句一译(1)

荆轲一行向西进入秦国,到达咸阳,通过中庶子向秦王禀告,说:“燕太子丹畏惧大王的威势,现在捧着樊於期的首级和督亢的地图,愿意成为北方的藩属臣子。”秦王听了之后非常高兴。百官陪位,接见燕国的使臣。(引《太平御览》)。

荆轲捧着樊於期的首级,秦武阳捧着地图。钟鼓声一起,群臣都高呼万岁。秦武阳非常害怕,两条腿不能动弹,脸色像死灰一般。秦王对这种情况感到奇怪。荆轲回头向秦武阳面前,道歉说:“北方藩属的蛮夷之人,没有见过天子。希望陛下稍微原谅他,使他能够在大王面前完成使命。”

荆轲刺秦王的简短翻译,荆轲刺秦王翻译一句一译(2)

秦王说:“荆轲,把督亢地图取来。” 荆轲取图, 督亢地图展开,匕首出现。荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手持匕首,数落秦王道:“您背弃燕国已久,在海内残暴横行,不知满足。樊於期无罪却灭族。荆轲将为海内报复。现在燕王与荆轲约定,如若听从我的计策则生,如若不从则死。”秦王说:“今天的事情,我答应荆轲了!请求听琴声而死。”秦王召唤宫中女子来弹琴,琴声说:“罗縠单衣,可以掣断。八尺屏风,可以越过。鹿卢之剑,可以背拔。”荆轲不懂音律,秦王从琴声中听出含义,拔出剑身,然后绕着屏风逃走。

荆轲刺秦王的简短翻译,荆轲刺秦王翻译一句一译(3)

荆轲拔出匕首刺秦王,不料一紧张将匕首丢了。秦王非常惊慌,绕着朝堂上的铜柱子跑,荆轲紧追不舍。当时,宫廷卫士虽然很多,却都手无寸铁。因为秦国的法律规定,朝臣是不准携带兵器的。面对突如其来的事变,朝臣都一筹莫展。紧急情况下,侍医夏无且用他的药囊向荆轲投掷过来。荆轲一被击中,就拿玉简向秦王投掷了过去。两件兵器的撞击声震得殿上的磐石簌簌作响。

荆轲刺秦王的简短翻译,荆轲刺秦王翻译一句一译(4)

秦王绕着朝堂上的铜柱子跑,荆轲紧追不舍。这时候,宫廷卫士已经围上来了。荆轲拔出匕首抛掷,匕首像白虹一样穿日飞去。秦王绕着朝堂上的铜柱子跑,荆轲用短剑砍击秦王,剑刃入铜柱二尺,火光四溅。秦王赶快还手切断荆轲的双手。荆轲因此靠着柱子笑骂,像簸箕一样地张开两腿坐着,骂道:“我之所以轻易遭灭亡,是因为我轻视了你小子,被你小子所欺骗。燕国太子丹的报仇未报,我的事情也无法成功啊!”

荆轲刺秦王的简短翻译,荆轲刺秦王翻译一句一译(5)

栏目热文

荆轲刺秦王全文赏析(荆轲刺秦王原文及注释)

荆轲刺秦王全文赏析(荆轲刺秦王原文及注释)

曹沫者,不死三败之辱,以毋报庄公也。知耻后勇,乃劫恒公于盟,尽复所亡。已而颜色不变,辞令如故。然非管仲,宜及于难,累庄...

2023-10-27 08:15:58查看全文 >>

荆轲刺秦王译文翻译(荆轲刺秦王文言文翻译简短)

荆轲刺秦王译文翻译(荆轲刺秦王文言文翻译简短)

中国最出名的刺客是谁?荆轲中国最出名的太子是谁?燕太子丹中国最出名的刺杀事件是哪一个?荆轲刺秦王。故事发生时间:公元前2...

2023-10-27 08:22:35查看全文 >>

荆轲刺秦王文言文原文及翻译(荆轲刺秦王原文及简短翻译)

荆轲刺秦王文言文原文及翻译(荆轲刺秦王原文及简短翻译)

秦将王翦(jiǎn)破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。  秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。荆轲...

2023-10-27 08:52:07查看全文 >>

荆轲刺秦王翻译及注释(荆轲刺秦王翻译简短)

荆轲刺秦王翻译及注释(荆轲刺秦王翻译简短)

《荆轲刺秦王》出自《战国策·燕策三》,记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事,反映了当时的社会政治情况,表现了荆轲重...

2023-10-27 09:02:31查看全文 >>

荆轲刺秦王简短故事(关于荆轲刺秦的简短故事)

荆轲刺秦王简短故事(关于荆轲刺秦的简短故事)

战国后期,秦、楚、齐、燕、赵、魏、韩七国并立。唯有秦国最强盛,他屡屡进犯他国,侵占诸国领土。秦国为了灭赵,先和燕国结为联...

2023-10-27 08:21:37查看全文 >>

荆轲刺秦王下一句内涵(荆轲刺秦王全文释义)

荆轲刺秦王下一句内涵(荆轲刺秦王全文释义)

千古侠客梦 荆轲是春秋战国时期的一位英雄,当时在春秋战国末期的时候,卫国朝歌,古代的朝歌也就是现在河南鹤壁,荆轲就是河南...

2023-10-27 08:36:18查看全文 >>

史记荆轲刺秦王原文(荆轲刺秦王史记原文及翻译)

史记荆轲刺秦王原文(荆轲刺秦王史记原文及翻译)

荆轲刺秦王的故事广为流传,可您知道那些故事背后的故事吗?在燕国历史上,荆轲刺秦王一事,对后世影响最大,也流传最广。战国末...

2023-10-27 08:54:37查看全文 >>

师说逐句翻译成中文(师说全文翻译大全)

师说逐句翻译成中文(师说全文翻译大全)

师说[ 唐 ] 韩愈原文古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解...

2023-10-27 08:48:31查看全文 >>

师说白话文(师说全文原文注音带解释)

师说白话文(师说全文原文注音带解释)

辽宁省县级重点高中协作体2022届高三一模语文试题及答案解析语文试题一、现代文阅读(一)现代文阅读Ⅰ阅读下面的文字,完成...

2023-10-27 08:30:10查看全文 >>

师说理解性默写及答案(师说默写常考句子带答案)

师说理解性默写及答案(师说默写常考句子带答案)

《师说》理解性默写试题 1、《荀子•劝学篇》指出:“青,取之于蓝,而青于蓝。”这与韩愈《师说》中“___________...

2023-10-27 09:00:16查看全文 >>

文档排行