文明如水,默默滋润万物。以往的创作融入有形的世界和无形的内心。东亚、西亚、南亚、中亚、东南亚和南亚次大陆是相互依存、不可或缺的组成部分。正是因为它们的多样性和差异性,才有了我们今天看到的文化多样性,才能共同迎来人类文明的曙光。
比如,中国人根据古印度制糖方法,创造了“糖衣法”,后来又传回印度。从此,印地语中的“蔗糖”一词就有了“chini”的中文发音。
唐朝士兵在撒马尔罕教授造纸术。这种造纸方法成本低廉,易于大批量生产,而且生产出来的纸质轻、柔软。如今,撒马尔罕沿袭着古老的造纸方式,这就是中国汉代的棉纸。
玄奘千辛万苦赴印度求法,将一生的心血倾注在雄伟的大雁塔上。他所写的《大唐西域记》成为研究印度、尼泊尔、斯里兰卡等国古代历史和地理的重要文献。这使得盛唐文化为更多人所熟知和认识,从而产生了“西罗马,东长安”的说法,并流传后世。
当时日本的奈良、京都都是按照唐代长安城的规制建造的。直到现在,我们仍能在那里一睹长安城的面貌。