采桑子
欧阳修
群芳过后西湖好，狼藉残红，飞絮濛濛，垂柳柬干尽日风。
笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊，双燕归来细雨中。
【作者小传】 欧阳修（1002~1072年），字永叔，现在的江西永丰人。号醉翁，晚年又号六一居士。有《六一词》和《六一诗话》传世。他进士出身，曾做到参知政事。诗词文俱佳，是北宋诗文革新的领袖、散文为唐宋八大家之一，影响很大。
【注 释】 ①群芳过后：花朵凋谢之后。西湖：指颍州西湖，在安徽阜阳县西北。
②狼藉残红：形容落花杂乱。
③垂柳柬干尽日风：栏杆边的低垂的柳枝整天随风摇摆。
④笙歌：泛指歌舞。
⑤帘栊：窗帘或门帘。
【今 译】 百花开过，西湖别是一番好景，落英缤纷、遍地残红、柳絮轻飞，像蒙蒙细雨中，垂柳傍着栏杆，依依地随风起舞。
欢歌笑语随着游人的散尽渐渐沉寂了下来，才觉得春天已是落寞空旷，静静地放下窗上的帘幕，闲看绵绵丝雨中归来的双燕。
【赏 析】 这是作者晚年所作的一首词，描写了暮春西湖迷离的美，语言清丽、风格空灵淡远。人到老年，胸中自有一种沉静，虽然是感慨暮春，却语出平静，并没有那种大喜大悲的哀怨。可细细地品味，却发现作者的情感依然十分丰富，只是借景委婉地透出，让人回味无穷。
