中华民族五千年文化史，灿若星河，这条文化长河既是文学取之不尽的宝藏，又是艺术用之不竭的源泉。即便是生活在科学发达的现代，我们依旧向往那些不同时空的传统文化。

我们向往先秦时的百家争鸣，倾心于两汉时的乐府诗文，神驰于魏晋时期的绮丽骈赋，醉心于唐宋时期的诗词歌赋，惊叹于明清时的戏曲小说。这些文化虽然远去千百年，但同时又在我们的身边，它们在代代相承的过程中，早已流淌在我们的血液中，存在于我们的生活之中。

中国传统文化影响着炎黄子孙，也影响着全世界。国外很多艺术灵感，都来自于中华传统文化。比如最近，十分火热的好莱坞电影《花木兰》便取材于汉乐府诗歌《木兰辞》。

“唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息”。很早的时候我们就背过这首诗，此诗的产生时代不晚于南朝陈，据文史专家分析，诗中描述的战争，应当是北魏与柔然之间的战争。

北魏受到柔然的侵略，他们的可汗，征集壮丁出兵抵御，颁布的军书上就有木兰父亲的名字，或许他父亲是一名老兵吧，木兰心疼父亲老迈，但是她又没有长兄，于是男扮女装，替父从军十二年。

诗中没有提及木兰的姓氏，不过后世又许多戏剧演绎木兰替父从军的故事，为她赋予了一个“花”姓，祖冲之的《述异记》、李亢《异志》都是言其姓“花”。唐朝时期，木兰被追封为“孝烈将军”。

电影花木兰借鉴的就是这个故事，本来好莱坞电影面向国际，是一个弘扬中国传统文化的机会，但这部电影的编剧可能对木兰辞的生活背景不太清楚，所以电影中妆容、建筑、衣饰对应的历史朝代并不统一。