ibabylips-imEmily ibabylips 2021年，我们每周更新1期古诗词 1期英文积累。收费部分是线下托管班的宝贝英语日常口语练习。
这周是Emily原创诗词鉴赏笔记第 47 篇，（唐）杜牧的《江南春》。
江南春
唐·杜牧
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
莺啼：即莺啼燕语。
郭：外城。此处指城镇。
酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺：南朝皇帝和大官僚喜好拜佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里说四百八十寺，是虚数，就是大概估算的数据。
楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。
烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。
诗的前两句: 江南春景的丰富多彩
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。——辽阔的千里江南，黄莺在欢乐地歌唱，丛丛绿树映着簇簇红花；傍水的村庄、依山的城郭、迎风招展的酒旗一一在望。
诗的后两句：江南春景的广阔深邃
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。——南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
“小杜”——杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。
杜牧生活在晚唐时期，那时候的唐朝如同身体差的老年人，各种问题缠身。当时的皇帝宪宗曾有过一些成就，但并没有发愤图强，再现祖宗风采，而是做起拜佛求长生的大梦。
杜牧就是在这样的时局背景下，在江南，也就是今天江苏的江阴写下了这首诗。这首诗的时候，他想起南朝的皇帝虔诚拜佛，发动全国、全民拜佛的景象。而今，不过200年后而已，当年的寺庙已经破败，这些人们以为的“神力”连自己都没能保住，又能帮助哪位皇帝实现愿望呢？
那么这样一首，看似写景，夹杂历史回望的“文章”，想表达什么呢？看见历史，我们显然知道了“这480 ”的寺庙神力于当年的皇帝们的愿望实现全无助力啊，200年后的唐朝皇帝们哪里可能通过同样的“神庙”让国家回春么呢？
是讽刺？是规劝？我看这些意愿都有呢！不直接规劝，而是带领我们看历史“榜样”，通过这样的方式，杜牧想告诉当朝者们：如今的大兴土木搭建寺庙与当年如出一撤，不仅恐难如愿，且因警惕亡国之忧。
杜牧的诗歌以七言绝句著称，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，“大杜”。与李商隐合称“小李杜”，以区别于李白和杜甫的“大李杜”。
,
