图源：纪录片《中岛幼八:日本是祖国，而中国是故乡》

即便已经能算作幸运儿的他，在纪录片中也坦言过：初到日本时饮食、文化、生活习惯上的种种不适应，让他一度联系过日本红十字会，表示如果有船的话，他想回中国去。

不过遗孤之所以会成为遗孤，很大一部分原因就是当时战败逃难的父母并没有能力将他们平安带回国，所以时过境迁后再想找到双亲并不是一件简单的事情。

相当一部分遗孤在日本至死都没能找到父母，他们才是归国遗孤中最具有代表性的一类。

（铃木静子 73岁，1945年，出生不久被沙秀清夫妇收养，她在哈尔滨长大、读书、成家。1986年她和丈夫回到日本定居，图源：凤凰新闻）

而这些遗孤要面对的除了无法快速解决的语言障碍外，更多是来自同胞的敌意。

《铁证悬案》的第九集中就刻画了这样一个微妙的矛盾。

居住地的日本人觉得大川不会说日语，垃圾分类教了好几次也学不会，喜欢吵吵闹闹，行为举止一点也不像日本人，因此经常排挤他。

平时交流都要靠儿子翻译的大川，能说的寥寥几句日语中，其中一句就是对别人说他是中国人后的反驳：“中国人 違います！私 日本人 です！”