导语

16 日以来，河南多地出现暴雨，引发内涝、山洪等灾害。郑州遭遇有记录以来最强降雨，多个医院停电、学校成 “孤岛”、市内交通瘫痪。据通报，截至 26 日 12 时，河南全省因灾遇难 69 人，失踪 5 人，初步估计，直接经济损失近千亿。

Смартфон Huawei пережил три дня наводнения, не только включился, но и нормально звонил

华为手机经过3天水淹，不仅可开机，还能正常打电话

В центральной провинции Китая Хэнань случилось разрушительное наводнение, из-за которого даже погибли люди. Конечно, пострадали и вещи. Но владельцу Huawei Mate 30 Pro повезло — его телефон пролежал три дня в воде и остался работоспособным.

在中国中部省份河南发生了一场毁灭性水灾，甚至造成人员死亡。当然，也产生物资损失。但是，一位华为 Mate 30Pro 用户很幸运，因为他的手机在水里浸泡了三天，仍然可以使用。

В китайской соцсети Weibo появилось видео, на котором пользователь показывает Huawei Mate 30 Pro, переживший наводнение. После процедуры восстановления этот смартфон смог не только включиться, но и нормально совершать звонки. Пользователь остался поражён этим.

中国社交网络微博上出现一段视频，一位手机用户展示了其在洪水中幸存的华为 Mate 30 Pro 手机。在恢复程序后，这款手机不仅可以开机，还可以正常拨打电话。用户对此感到惊讶。

Конечно, Huawei Mate 30 Pro имеет сертификацию IP686, но она не гарантирует выживания смартфона под водой в течение трёх дней.

当然，华为 Mate 30 Pro 手机通过了 IP686 认证，但这并不能保证智能手机可以在水中生存三天。

Стоит отметить, что Huawei также попыталась помочь пострадавшим в стихийном бедствии. С 22 июля компания предоставила клиентам в провинции Хэнань скидку 50% на запасные части для повреждённых устройств и бесплатный сервис.

值得注意的是，华为公司也在努力帮助受灾者。自 7 月 22 日起，公司为河南省用户提供损坏设备备件更换 50%的折扣及免费服务。

知识链接

外媒关注到这个视频，并报道了这一事件，展示了华为手机的确牛！可以称得上 “国货之光”。

这次洪灾给人民群众的生命健康和财产安全都造成了极大的损害。但洪水无情，人间有爱。九州之地，一方有难，八方支援。当全国各地应急救援队不辞辛苦日夜驰援河南受灾地区，各地救援车辆都挂着 “河南加油、郑州加油” 的大横幅时，那一道道中国红让人感动热血沸腾。

无论何时何地，英雄的中国人民无论遇到什么重大灾难，都能团结一致，众志成城。

像国产品牌鸿星尔克豪捐 5000 万，引起网友们 “野性消费”，怎能让人不感受到团结的力量。还有向许多鸿星尔克这样的具有民族责任感的企业，都纷纷慷慨解囊，捐出善款，帮助河南灾区人民早日渡过难关。这就是中国！