《千里之马》

【关键词】

重金买马 日行千里 广告宣传 懂得变通

【文言导语】

马，是中国古代最主要的交通工具，也是冷兵器时代里最重要的战争资源。所以，古代的人们都特别希望能有一匹日行千里的坐骑。项羽的乌骓，关羽的赤兔，还有曹操的绝影，个个都是世间难寻的千里马。自古宝马配英雄，帝王豪杰为了得到千里马，不惜一掷千金。在我们今天要讲的故事里，就有人斥巨资买了千里马——的骨头。到底是土豪不差钱儿，还是碰上冤大头了呢？一起走近《战国策》，听团子老师讲讲这篇《千里之马》吧！

《千里之马》

古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓（juān）人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金！”涓（juān）人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为（wéi）能市马，马今至矣！”于是不能期（jī）年，千里之马至者三。

——《战国策·燕策一》

【文言大意】

古代有位要用千金求取千里马的君主，他多年都没有得到千里马。有位小太监对君主说：“请让我去买千里马吧！”这位君主就派遣他去买马。没几个月他就找到了千里马，可是千里马已经死了。小太监花了五百金买了死马的骨头，就返回报告国君。国君非常愤怒地说：“我所求购的是活马，怎么可以浪费五百金买死马呢？”小太监回答说：“死马尚且花五百金买，何况是活的千里马呢？天下人一定都认为大王是有能力出高价买千里马的，千里马自然现在就会到来啦！”于是不满一年，就有好几匹千里马送到了！

【牢记重点】

1. 有以千金求千里马者：有要用千金求取千里马的人。以，用。

2. 得：达到，实现。

3. 涓（juān）人：君主的近臣，也叫“中涓”，俗称“太监”。

4. 遣：派遣。

5. 反以报君：返回报告君主。反，通“返”，返回；以，表是承接关系，不译。

6. 安事死马而捐五百金：怎么可以浪费五百金买死马呢？安，疑问副词，怎么，哪里；事，做，这里引申为“买”；捐，本义“抛弃”，这里指“浪费”。

7. 且：尚且。

8. 况：况且。

9. 能市马：有能力买马。能：有能力；市，买。

10. 不能期（jī）年：不满一年。不能，不满；期年，满一年。

【不服来战】

1.关于《千里之马》这篇文言文，说法不正确的是（ ）。

A.出自《战国策》

B.文中的君主，喜欢千里马，所以他连死掉的千里马也重金购买。

C.文中的“涓人”非常机智。

D.文中的君主最后得到了活的千里马。

2.通过你对文言文《千里之马》的学习，请判断以下字词的解释哪一项是错误的？

A.君遣之（遣：派遣）

B.安事死马而捐五百金（安：怎么）

C.天下必以王为能市马（市：驯服）

D.于是不能期年（期年：满一年）

3. 通过你对文言文《千里之马》的学习，请判断下列断句错误的是（ ）。

A. 有/以千金/求千里马者

B.死马/且买之五百金，况/生马乎？

C.天下必/以王为能/市马，马/今至矣！

D.于是/不能期年，千里之马/至者三。

4. 对“安事死马而捐五百金”一句，你觉得下列哪一项翻译得最准确？

A.怎么可以捐献五百金给死马呢？

B.你居然敢浪费五百金买死马。

C.怎么可以浪费五百金买死马呢？

D.你居然敢捐献五百金给死马。

5.《千里之马》这篇文章，带给我们最大的启示是什么呢？

A.要懂得节约，不要挥霍。

B.要有爱心，善待万物生灵。

C.做事要讲究策略，懂得变通。

D.不要轻信别人。

参考答案

1、B

解析：君主并不想重金购买死掉的千里马骨头，是涓人想借此让人知晓君主买千里马的诚意。

2、C

解析：“天下必以王为能市马”中的“市”是“买”的意思。

3、C

解析：正确的断句应为：天下/必以/王为能市马，马/今至矣！

4、C

解析：安，是怎么；捐，本义“抛弃”，这里指“浪费”。所以C项最为准确。

5、C

解析：君主多年都没有得到千里马，涓人通过重金买死马的办法，让天下人知道了君主买千里马的诚意，很快就得到千里马。是懂得变通，做事运用策略的体现。