《秋蝉》:叶冲
相形之下,谍战剧《悬崖》由始至终没有一句旁白和画外音,每一个情节,每一处转折,全都依靠演员的细腻表演来实现,从而紧紧抓住观众,使人一穷究竟,欲罢不能。尤其是开篇,一列由老旧的火车头拉着的火车,在苍茫的雪山森林峡谷间穿行,那凄怆悠远的汽笛和机车喷出的白雾,加上忧郁凄清的音乐,瞬间就把人带入冰天雪地遥远的北方,带入了那个过去的年代。它完全是在用画面说话,用情境说话,根本用不着呆板枯燥的解说,同样使观众感同身受,深深地浸入到剧情当中,与演员一起喜怒哀乐,从而达到心驰神往的境界。
这就是代入感。
在谍战剧群雄蜂起,《潜伏》和《悬崖》独领风*的今天,如果开篇没有独辟蹊径的代入感,哪怕费尽周折把画面弄得花里胡哨,其结果也只能是流于平庸了。

《秋蝉》:叶冲
二、台词配音两层皮,咬文嚼字不贴切。
演员说台词,并非不可以配音,但一定要对准口型,使所说的话和本人的情绪保持一致,并且要贴切自然,使观众认可这就是该人在说话。
而《秋蝉》里那个叫佐藤的日本军官,不仅台词和嘴型对不上,而且情绪和台词也不吻合,看上去好像别人在演,他只是个木偶配合而已。

其他演员在讲台词时,好多画面看不到演员的嘴,有的是背着身说话,有的是侧着身说话,就是不把正面给观众,让人看不到是谁在说。演员的台词不通俗,不自然,呆板生硬,表演成份过浓。另外,台词内容缺乏生活化,口语化,明显是咬文嚼字地照着剧本念稿子。有一种故弄玄虚神乎其神的感觉,让人看着十分别扭。

《秋蝉》:叶冲
相形之下,《悬崖》的演员在表演时,每句话都能让观众看到是从口中说出来的,这与看不到演员的嘴,其效果是截然不同的。不论是敌方还是我方,所说的台词都是大实话,既与角色身份吻合,也与生活密切结合,更与时代气氛融合。
举个最简单的实例:
高彬举办酒会迎接周乙归来,警察厅刘厅长到场。这是全剧出场唯一的最高首长。当刘厅长来到时,以高彬为着的一群下属急忙陪着笑脸迎上来,刘厅长边脱大衣边说:
好啊,大家都来啦。今天,我是以私人的身份,来参加高科长的酒会,大家不要那么严肃,好不好——
短短两句话,轻松自然随合得体,使酒会的气氛一下子变得融洽又温馨。
众人入坐后,刘厅长作为最高领导,自然要作开场白,刘厅长说:
首先呐,我对深入敌后,凯旋归来的周警官,表达一下内心的敬意。(众人鼓掌)
对周警官的嘉奖和庆功会,由白铭镇厅长亲自主持,我在这里呢,先向大家透露一个好消息:警察厅决定,提拔周乙,为特务科,特别行动队,队长——

