粤语中“咩”和“乜”，有“什么”“吗”等意思，很多时候都可以混着通用。

其实“乜嘢”说得快一点连读就变成“咩”了，试试看……

混用：

咩嘢？

（什么？）

你讲咩？

（你说什么？）

（什么意思？）图片源自网络，侵删

3. 你想食乜嘢餸？

你想食咩餸？

（你想吃什么菜？）

4. 今日唔知做咗D乜嘢？

今日唔知做咗D咩？

（今天不知道做了什么？）

（干什么）图片源自网络！侵删

5. 老豆姓乜都唔知啦

老豆姓咩都唔知啦

（形容得意忘形，老爸姓什么都忘了）

不能混用：

1. 唔系咩？（不是吗？）

这时候就不能用“唔系乜”

2. 我噶咩？（我的吗？）

这时候不能用“我的乜”

3. 乜水？（是谁？哪位？）

这个时候不能用“咩水”

4. 使乜讲（那还用说）

这时候不用“使咩讲”

5. 乜你咁噶（为什么你这样）

这时候不用“咩你咁噶”

图片源自网络，侵删

6. 乜说话（哪里哪里）

这时候不用“咩说话”

（骗人啊，骗谁呢）图片源自网络，侵删

如果两个人在“咩啊”“咩啊”“咩啊”“咩啊”……的时候，别以为他们在聊天哦，通常这情景是在吵架，或会升级为肢体冲突，在第一句“咩啊”的时候最好把两人分开冷静下来……